Serie
TMDB 6.6
Alerta Cobra
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei
1996 · Drama, Comedia, Action & Adventure
Los protagonistas pertenecen a un cuerpo de élite encargados de velar por la seguridad de estos circuitos. Para ello deberán enfrentarse a robos, extorsiones, fugitivos y todo tipo de delincuentes que huyen de las ciudades.
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILLAR, ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Oliver Brod | Agente Meier (15x14) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Fahri Yardim | Aladdin Gerkhan (15x11) |
GR
Guillermo Romero
|
| Stefan Gebelhoff | Albers (14x13) |
AV
Antonio Villar
|
| Marco Girnth | Alexander Hofmann (11x09) |
IM
Iván Muelas
|
| Carina Wiese | Andrea Gerkhan |
YM
Yolanda Mateos
|
| Carina Wiese | Andrea Schäfer (13x01) |
GM
Gemma Martín
|
| Charlotte Schwab | Anna Engelhardt |
YA
Yvonne Ares
|
| Charlotte Schwab | Anna Engelhardt (11x01) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Charlotte Schwab | Anna Engelhardt (sustitución) |
ID
Isabel Donate
|
| Liliom Lewald | Baptiste (27x01) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Tom Beck | Ben Jäger |
EB
Eduardo Bosch
|
| Joachim Raaf | Bernd Kolbert (15x12) |
PT
Pedro Tena
|
| Barnaby Metschurat | Bob Mayer (20x08) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Andreas Guenther | Bob Senser (15x10) |
CS
Claudio Serrano
|
| Gabriel Merz | Bossmann (16x01) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Michael Schenk | Brand (15x05) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dennis Vehlen | Cadete (15x12) |
VM
Víctor Martínez
|
| Doreen Jacobi | Carmen Winkler (14x12) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Gedeon Burkhard | Chris Ritter (21 ep.) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Julie Engelbrecht | Claudia (15x13) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Joachim Dietmar Mues | Comisario Simon (11x01) |
PC
Pedro Casablanc
|
| Jasmin Gerat | Conny Friedrichs (14x13) |
AV
Amparo Valencia
|
| Tesha Moon Krieg | Dana Wegner (30x01) |
AD
Ana De Castro
|
| Robin Becker | Daniel Goltz (10x09) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Miguel Herz-Kestranek | DeFranco (15x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Vinzenz Kiefer | Dennis Kortmann (14x10) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Gottfried Vollmer | Dieter Bonrath |
LM
Luis Mas
|
| Dirk Martens | Dirk Roloff (14x13) |
MB
Manuel Bellido
|
| Francis Fulton-Smith | Dr. Heinrich Seifert (16x01) |
AV
Antonio Villar
|
| Dana Golombek | Dra. Bachmann (15x07) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jessica Ginkel | Dra. Claudia Mertens (33x04) |
CL
Conchi López
|
| Margrit Sartorius | Dra. Julia Kamp (12x02) |
AJ
Ana Jiménez
|
| (Desconocido) | Dueño de lancha (14x06) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Enfermera Ana (15x01) |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Enfermero (16x02) |
VM
Víctor Martínez
|
| Ljubisa Gruicic | Erik (14x13) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Anja Knauer | Eva Kramer (16x05) |
IG
Inma Gallego
|
| Tobias Oertel | Falk Malchow |
DG
David García Vázquez
|
| Kilian Schüler | Finn (16x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Lion Wasczyk | Finn Bartels |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Tobias Kay | Frank (14x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Charly Hübner | Frank Lukowitz (13x10) |
PT
Pedro Tena
|
| Johannes Brandrup | Frank Stolte |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Hendrik Duryn | Frank Traber |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dietrich Adam | Frederik Grundmann (15x11) |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Gangster (15x13) |
VM
Víctor Martínez
|
| Rudolf Kowalski | Gregor Kress (15x06) |
MM
Mario Martín
|
| Bülent Sharif | Hakan Önur (15x11) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Christian Tramitz | Harald Flensmann (13x01) |
AV
Antonio Villar
|
| Niels Kurvin | Hartmut Freund |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Numan Acar | Hassan (13x02) |
JE
José Escobosa
|
| Dieter Bellmann | Heinrich Grolms (12x04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| (Desconocido) | Hombre en accidente (15x03) |
VM
Víctor Martínez
|
| Dietmar Huhn | Horst Herzberger |
FH
Fernando Hernández
|
| Thorsten Nindel | Hoven (10x16) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Hueber (15x04) |
AD
Alberto Domínguez
|
| Oliver Stein | Ingo (14x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Investigador pruebas (15x06) |
VM
Víctor Martínez
|
| Christian Oliver | Jan Richter |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Julia Hartmann | Jana Kress (15x06) |
MB
Mar Bordallo
|
| Sven Waasner | Janik (41x01) |
SL
Sergio Liébana
|
| Hans Brückner | Jefe seguridad (15x07) |
MM
Mario Martín
|
| Jessica Ginkel | Jenny (15x13) |
IG
Inma Gallego
|
| Katrin Heß | Jenny Dorn |
MB
Mar Bordallo
|
| Gerrit Klein | Jimmy Kortmann (14x10) |
VM
Víctor Martínez
|
| Tillbert Strahl | Jochen Bonrath |
CM
Cholo Moratalla
|
| Diana Frank | Julia (7x09) |
MB
Mar Bordallo
|
| Joyce Ilg | Julia Jäger (13x12) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Stephan Kampwirth | Jörg Bauer (13x06) |
PV
Paco Vaquero
|
| Stefanie Höner | Karin Tietze (15x10) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Anja Nejarri | Katrin Petersen (13x04) |
GM
Gemma Martín
|
| Katja Woywood | Kim Krüger (11 ep.) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Max Volkert Martens | Konrad Jäger (13x12) |
LM
Luis Mas
|
| André Hennicke | Konstantin Aigner (15x06) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Lars (15x07) |
SV
Sara Vivas
|
| Heinrich Schafmeister | Ludwig Tietze (15x10) |
CL
Chema Lara
|
| Carlos Richter | Lutz (15x07) |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Mafioso (11x01) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Enno Hesse | Maik Bergmann (14x01) |
AP
Artur Palomo
|
| Jana Klinge | Maja Olschewski (16x01) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| (Desconocido) | Mando policial redada (11x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Jan Henrik Stahlberg | Manuel (16x05) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Felix Kramer | Mario Berger (33x04) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Sandro Lohmann | Mario Hoffmann (13x07) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Thomas Huber | Mark Brinkmann |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Florian Fitz | Markus Scheffler (16x02) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Tobias Licht | Mattfeld (15x11) |
DH
David Hernán
|
| Hendrik Borgmann | Maximillian (17x13) |
IM
Iván Muelas
|
| Tim Oliver Schultz | Mehmet Ozman |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Stefanie Schmid | Melanie Mahler (13x10) |
PC
Pepa Castro
|
| Tim Kalkhof | Mike Nowak (21x08) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| (Desconocido) | Mujer telediario (16x01) |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Mustafá (15x11) |
VM
Víctor Martínez
|
| Sascha Penderiva | Nahit Kaplan (24x13) |
JM
Jessie Martínez
|
| Jennifer Ulrich | Nicole Fiedler (26x04) |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Obrero hormigonera (15x10) |
AD
Alberto Domínguez
|
| Oliver Pocher | Oliver Sturm (15x07) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| André Dietz | Ott (15x06) |
AC
Antonio Cremades
|
| Stephan Bieker | Paul Wagner (15x14) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Periodista (16x02) |
SP
Sara Polo
|
| Daniel Aichinger | Peter Herzog (13x12) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Katharina Abt | Pia Bauer (13x06) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Desconocido) | Policía (13x06) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Policía (14x13) |
VM
Víctor Martínez
|
| Stefan Weinert | Policía (15x07) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Policía radio (15x12) |
VM
Víctor Martínez
|
| Philippe Reinhardt | Portero del club (13x10) |
VM
Víctor Martínez
|
| Paul Fabnacht | Ralf Reimann (16x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Repartidor (13x12) |
VM
Víctor Martínez
|
| Raschid D. Sidgi | Reza Al-Hassani (15x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| Dominic Oley | Rico (14x12) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Mathieu Carrière | Rolf Reinhardt (15x03) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Ben Unterkofler | Rolfe (12x04) |
IJ
Iván Jara
|
| Ingo Naujoks | Roman Nickel (12x04) |
AV
Antonio Villar
|
| Surho Sugaipov | Roy Arnaz (26x13, 14) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Aleksandar Jovanovic | Ruben Frost (15x07) |
PV
Paco Vaquero
|
| Huub Stapel | Sander Kalvus (12x12, 13x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Sina Tkotsch | Sarah Petersen (13x04) |
PM
Pilar Martín
|
| Erdoğan Atalay | Semir Gerkhan |
JM
Jesús Maniega
|
| (Desconocido) | Sheriff |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Wolke Hegenbarth | Silke Pfeffer (15x07) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Carolyn Genzkow | Sonja Westfeld (18x03) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Daniel Buder | Spike (15x10) |
VM
Víctor Martínez
|
| Thomas Scharff | Stefan Kloser (16x02) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Michael Härle | Steiner (15x06) |
DG
David García Vázquez
|
| Julia Stinshoff | Susana Von Landitz |
PC
Pepa Castro
|
| Daniela Wutte | Susanne König |
EJ
Emma Jiménez
|
| Daniel Roesner | Tacho (15x12, 16x05) |
SG
Sergio García Marín
|
| Mina Tander | Tanja Förster (15x01) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Philipp Denzel | Thomas (15x13) |
IC
Iñaki Crespo
|
| René Steinke | Tom Kranich |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Alex Stein | Turbo (15x12, 16x05) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Ana De Castro
|
| Stefan Kaminsky | Wagner (15x07) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Sven Martinek | Wolf Mahler (13x10) |
PA
Pablo Adán
|
| Frank Sieckel | Wolkenhaupt (13x04) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Gerhard Naujoks | Worms (14x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Peter Benedict | Wulff (14x12) |
PA
Pablo Adán
|