Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada]
Serie
TMDB 6.0
Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada]
Supernatural
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SÁNCHEZ, ROSA
- Traducción
- SAHAGÚN, MARÍA
- Ajuste
- SÁNCHEZ, ROSA
- Distribuidora
- Televisión
| Adam Rose | Aaron (8x13) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Alaina Huffman | Abaddon |
RS
Rosa Sánchez
|
| Alaina Huffman | Abbadon (8x12, 21, 22, 23) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Dan Payne | Abner (9x10) |
HG
Héctor Garay
|
| Adam Dimarco | Aidan (8x18) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Assaf Cohen | Ajay (8x19) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Katherine Ramdeen | Alexis (9x19) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Alisen Down | Alice (8x14) |
ID
Isabel Donate
|
| Joseph Julian Soria | Alonzo (9x13) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Liane Balaban | Amelia |
MB
Mar Bordallo
|
| Athena Karkanis | Andrea (8x05) |
AM
Ana María Marí
|
| Shannon Lucio | April Kelly (9x03) |
ED
Eva Díez
|
| Anna Van Hooft | Artemisa (8x16) |
GM
Gemma Martín
|
| Adam J. Harrington | Bartholomew (9x03) |
LR
Luis Reina
|
| Jonathan Walker | Beau (8x02) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Malcolm Masters | Benjamin (9x22) |
AG
Aitor González
|
| Ty Olsson | Benny |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Sarah Smyth | Bess Meyers (9x12) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Leigh Parker | Brian (8x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Lina Roessler | Candy (9x14) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| John Stewart | Carl (8x14) |
JC
Jon Ciriano
|
| Misha Collins | Castiel |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Misha Collins | Castiel |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Timothy Omundson | Caín (9x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Brenna O´brien | Cecily (9x10) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Lissa Neptuno | Channing Ngo (8x01) |
CP
Carmen Podio
|
| Felicia Day | Charlie Bradbury (8x11, 20) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Felicia Day | Charlie Bradbury (9x04) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Steve Valentine | Chef Leo (9x05) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Tamara Braun | Cindy (8x14) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Anna Galvin | Colette (9x11) |
CD
Celia De Diego
|
| Reilly Dolman | Connor (9x19) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Leslie Jordan | Coronel (9x05) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Mark Sheppard | Crowley |
JE
José Escobosa
|
| Mark Sheppard | Crowley |
JE
José Escobosa
|
| Kavan Smith | Cuthbert Sinclair (9x16) |
DG
David García Vázquez
|
| Greyston Holt | Dale (9x19) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Nathaniel Buzolic | David Lassiter (9x20) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jensen Ackles | Dean |
CS
Claudio Serrano
|
| Jensen Ackles | Dean Winchester |
CS
Claudio Serrano
|
| Dylan Everett | Dean Winchester joven (9x07) |
RM
Rodri Martín
|
| James Immekus | Del (9x14) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Cyrina Fiallo | Delta (8x07) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kaniehtiio Horn | Dorothy (9x04) |
AM
Ana María Marí
|
| Greg Webb | Dr. Mahoney (8x08) |
FD
Fernando De Luis
|
| Kaaren De Zilva | Dra. Flagstaff (9x22) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Laura Soltis | Dra. McElroy (9x16) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| David Milchard | Dylan Camrose (9x05) |
JL
Javier Lorca
|
| Bernhard Forcher | Eckhart (8x13) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| A. J. Buckley | Ed Zeddmore (9x15) |
IM
Iván Muelas
|
| John Desantis | El golem (8x13) |
PT
Pedro Tena
|
| Patty Mccormack | Eleanor (8x03) |
PE
Paloma Escola
|
| Dustin Schwartz | Eliah (9x14) |
DH
David Hernán
|
| Kathleen Munroe | Elizabeth (8x09) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Danay García | Ellie (8x14) |
OV
Olga Velasco
|
| Lucien Laviscount | Ennis Ross (9x20) |
IJ
Iván Jara
|
| Ashton Holmes | Ephraim (9x06) |
DH
David Hernán
|
| Tahmoh Penikett | Ezequiel |
PS
Pablo Sevilla
|
| Gordon Michael Woolvett | Ezra (9x21) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Mike Farrell | Fred (8x08) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Martines | Freddie Costa (9x20) |
RE
Roberto Encinas
|
| Richard Speight Jr. | Gabriel, conserje (9x18) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Dj Qualls | Garth (8x06) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Dj Qualls | Garth Fitzgerald IV (9x12) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Theo Devaney | Gavin MacLeod (9x21) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Hank Harris | Gerry / Bolthar (8x11) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Tiffany Dupont | Gilda (8x11) |
IG
Inma Gallego
|
| Erica Carroll | Hannah (9x18, 22, 23) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Travis Wester | Harry Spangler (9x15) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Brooke Langton | Hayley (8x16) |
AM
Ana María Marí
|
| Gil Mckinney | Henry (8x12) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Gil Mckinney | Henry Winchester (9x17) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Patricia Harras | Hermana Agnes (9x17) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Eve Gordon | Hermana Joy Meyers (9x12) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Tiera Skovbye | Honor (9x08) |
IB
Inés Blázquez
|
| Catherine Lough Haggquist | Insp Glass (8x08) |
PC
Pepa Castro
|
| Josh Kalender | Ion (8x21) |
IM
Iván Muelas
|
| Michael (V) Rogers | Irv (9x20) |
LB
Luis Bajo
|
| Paul Rae | Irv Franklin (9x02) |
JP
Juan Perucho
|
| Christian Campbell | James (8x15) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Gildart Jackson | James Haggerty (9x04) |
HG
Héctor Garay
|
| Lynda Boyd | Jennifer (8x20) |
GM
Gemma Martín
|
| Megan Danso | Josephine (8x18) |
SJ
Sandra Jara
|
| Jenny O´hara | Julia Wilkinson (9x17) |
MM
Marisa Marco
|
| Sean Faris | Julian Duval (9x20) |
VM
Víctor Martínez
|
| Brit Sheridan | Kate (8x04) |
PM
Pilar Martín
|
| Osric Chau | Kevin Tran |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Osric Chau | Kevin Tran |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Dena Ashbaugh | Kim (9x01) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Madison Mclaughlin | Krissy (8x18) |
CY
Cristina Yuste
|
| Haig Sutherland | Lance (8x11) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Corey Sevier | Larry (9x13) |
RR
Rafa Romero
|
| Lauren Tom | Linda Tran (8x02, 07) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Rebecca Marshall | Lola (9x16) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| David James Lewis | Ludensky (8x04) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Marilyn Norry | Madre superiora (9x17) |
ID
Isabel Donate
|
| Stephen Taylor | Malaquías (9x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Ashley Crow | Mamá (9x19) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Danielle Savre | Margo Lassiter (9x20) |
MB
Mar Bordallo
|
| Candice May Langlois | Margot (8x14) |
AL
Adelaida López
|
| Andrea Brooks | Maria (8x11) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Anabelle Acosta | Maritza (9x13) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jon Gries | Martin (8x09) |
CL
Chema Lara
|
| Rachel Miner | Meg (8x17) |
IB
Inés Blázquez
|
| Curtis Armstrong | Metatron |
AA
Abraham Aguilar
|
| Curtis Armstrong | Metatron (8x21, 22, 23) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Brandon W. Jones | Michael (8x04) |
IJ
Iván Jara
|
| Julian Richings | Muerte (9x01) |
MA
Miguel Ayones
|
| Britt Irvin | Muriel (9x09) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Amanda Tapping | Naomi |
PE
Paloma Escola
|
| Nicole ´Snooki´ Polizzi | Nicole (9x16) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Francis X. Mccarthy | Noah (8x14) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Tanya Clarke | Nora (9x06) |
VA
Victoria Angulo
|
| Jessica Harmon | Olivia Camrose (9x05) |
MB
Mar Bordallo
|
| Gerard Plunkett | Plutus (8x02) |
FH
Fernando Hernández
|
| Mishael Morgan | Portia (8x15) |
IG
Inma Gallego
|
| John Reardon | Prometeo (8x16) |
GR
Guillermo Romero
|
| Hal Linden | Rabino Bass (8x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Kyra Zagorsky | Randa (8x03) |
CL
Conchi López
|
| Kevin Brief | Reverendo Buddy Boyle (9x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Tom Butler | Reverendo Jim Meyers (9x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jim Beaver | Robert "Bobby" Singer (8x19) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jim Beaver | Robert "Bobby" Singer (9x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Erin Karpluk | Robin (9x07) |
MB
Mar Bordallo
|
| Giovanni Mocibob | Roger (9x15) |
AG
Aitor González
|
| Karin Konoval | Ruth (9x07) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Bryce Johnson | Sal Lassiter (9x20) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Jared Padalecki | Sam |
DR
David Robles
|
| Jared Padalecki | Sam Winchester |
DR
David Robles
|
| Tyler Johnston | Samandriel (8x02, 07, 10) |
AG
Aitor González
|
| Taylor Cole | Sarah Blake (8x22) |
PC
Pepa Castro
|
| Carmen Moore | Sargento Miranda Bates (9x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Eric Banerd | Scott (8x04) |
JB
Javier Balas
|
| Brianna Buckmaster | Sheriff Donna Hanscum (9x13) |
GM
Gemma Martín
|
| Don Thompson | Sheriff Jake (8x11) |
MM
Mario Martín
|
| Kim Rhodes | Sheriff Jody Mills (9x08, 19) |
CL
Conchi López
|
| Kim Rhodes | Sheriff Mills (8x23) |
CL
Conchi López
|
| Blake Gibbons | Sony (9x07) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Curtis Caravaggio | Spencer (8x15) |
RE
Roberto Encinas
|
| Alex Diakun | Sr Vili (8x02) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Brian Markinson | Stan (8x08) |
PA
Pablo Adán
|
| Susie Abromeit | Suzy Lee (9x08) |
AR
Ana Richart
|
| Rachel Hayward | Tara (9x11) |
OC
Olga Cano
|
| Lindsey Mckeon | Tessa (9x22) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Nicholas Carella | Tom Norwood (9x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kevin O´grady | Tyrus (9x22) |
TM
Txema Moscoso
|
| Lindy Booth | Vesta (9x08) |
AL
Adelaida López
|
| Adrian Hough | Victor (8x18) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Patrick Stafford | Viejo (8x05) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Vincent Gale | Viggo (8x10) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Melissa Roxburgh | Violet Duval (9x20) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Jennifer Clement | Wendy Rice (8x17) |
CV
Chelo Vivares
|
| John Novak | Zeus |
LB
Luis Bajo
|
| Ben Sullivan | Ángel (9x14) |
JB
Javier Balas
|