![Póster de One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/j3aJ4BtFC29nOdV7FsEYD8kQk35.jpg)
Serie
One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025]
One Piece
2026 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- MOURA, ALESSANDRA
- Ajuste
- GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
- Distribuidora
- Internet
| (Desconocido) | Akumai |
RB
Rubén Borra
|
| (Desconocido) | Akumai |
RB
Rubén Borra
|
| Jôji Yanami | Alcalde Boodle |
MC
Miguel Campos
|
| Shigeru Chiba | Alcalde Woop Slap |
JM
José María Gayo
|
| Takeshi Aono | Alcalde Woop Slap (45) |
JM
José María Gayo
|
| (Desconocido) | Alcalde de Ido |
DC
Daniel Carrasco
|
| Yôko Matsuoka | Alvida |
AP
Ana Plaza
|
| Ilia Isorelýs Paulino | Alvida |
AR
Ana Richart
|
| (Desconocido) | Amigo de Kamyu boxeador |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| (Desconocido) | Amigo de Kamyu larguirucho |
EG
Emilio García
|
| (Desconocido) | Amigo de Kamyu orondo |
JF
José Frías
|
| (Desconocido) | Anciano (80) |
GG
Guillermo González Lanchares
|
| Shinji Suzuki | Apis |
SD
Sara Del Olmo
|
| Jûrôta Kosugi | Arlong |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Banchina |
LH
Lorena Higuera
|
| (Desconocido) | Bandido (100) |
EC
Enrique Carmena
|
| Yûichi Nagashima | Barbarossa |
GT
Gregorio Tavío
|
| (Desconocido) | Baroque con perilla (106) |
SG
Sergio Goicoechea
|
| (Desconocido) | Baroque con sombrero (106) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Baroque con sombrero (109) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Baroque con sombrero (122) |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| (Desconocido) | Baroque infiltrado (112) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Noriko Hidaka | Bellemere |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Kazuyuki Sogabe | Benn Beckman |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| Kazuki Yao | Benthan / Mr. 2 Bon Clay |
MA
Mario Arenas
|
| Kazuki Yao | Benthan / Mr. 2 Bon Clay |
MA
Mario Arenas
|
| (Desconocido) | Bibliotecaria (35) |
RV
Rosa Vivas
|
| (Desconocido) | Billions orondo (95-96) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Billions pelo de punta (95) |
EC
Enrique Carmena
|
| Takaya Kuroda | Bogard |
GR
Guillermo Romero
|
| Naoki Tatsuta | Bokuden |
AA
Antonio Abenójar
|
| Shinichi Yamada | Brandnew |
JM
José María Larrú
|
| Brendan Sean Murray | Brogy |
TM
Txema Moscoso
|
| Tetsu Inada | Brogy |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tetsu Inada | Brogy |
JG
Jorge García Insúa
|
| Martial T. Batchamen | Brook (canciones) |
JM
Jose Meco
|
| Yasuhiro Takato | Buchi |
FS
Fernando Simón
|
| Jeff Ward | Buggy |
RL
Raúl Lara
|
| Shigeru Chiba | Buggy el Payaso |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| Moriya Endô | Cabaji |
JA
Javier Abengózar
|
| Sven Ruygrok | Cabaji |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| (Desconocido) | Cabo primero (127) |
SD
Sam Dávila
|
| Asako Dodo | Carmen |
MV
Miriam Valencia
|
| Shinobu Satouchi | Carne |
NB
Néstor Barea
|
| Konami Yoshida | Carol Masterson |
MA
Marta Argota
|
| Hiroaki Hirata | Carue |
JR
Jaime Roca
|
| Hiroaki Hirata | Carue |
JR
Jaime Roca
|
| Hiroaki Hirata | Carue |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Cañonero (90) |
GG
Guillermo González Lanchares
|
| Rika Komatsu | Chabo |
MM
Macu Mota
|
| Kihachiro Uemura | Chaka |
EB
Eugenio Barona
|
| Kihachiro Uemura | Chaka |
EB
Eugenio Barona
|
| Mark Penwill | Chess |
DM
Daniel Morales
|
| Yûsuke Numata | Chess |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Masaya Onosaka | Chew |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Tomoko Kaneda | Chip |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Ciudadano de amarillo (130) |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| (Desconocido) | Ciudadano en escalera (130) |
AR
Aparicio Rivero
|
| (Desconocido) | Ciudadano en off (108) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Yasuhiko Tokuyama | Cocinero con coleta (26) |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| Yasuhiko Tokuyama | Cocinero con coleta (51) |
JM
Juanqui Manrique
|
| Tamotsu Nishiwaki | Cocinero con gafas (26) |
IS
Iván Saudinós Vicente
|
| Masaya Takatsuka | Cocinero con perilla (26) |
MG
Marcos Graña
|
| Joe Manganiello | Crocodile / Mr. 0 |
RE
Roberto Encinas
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Crocodile / Mr. 0 |
SS
Salvador Serrano
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Crocodile / Mr. 0 |
SS
Salvador Serrano
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Crocodile / Mr. 0 |
SS
Salvador Serrano
|
| Clive Russell | Crocus |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Gorô Naya | Crocus |
AR
Aparicio Rivero
|
| (Desconocido) | Cuartel general (127) |
SD
Sam Dávila
|
| Tôru Furuya | Daddy Masterson |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Tyrone Keogh | Dalton |
FS
Fernando Serna
|
| Kenichi Ono | Dalton |
PA
Pablo Adán
|
| Tetsu Inada | Daz Bones / Mr. 1 |
RC
Roberto Cuadrado
|
| Haruhi Nanao | Dip |
AS
Ana San Millán
|
| Fumihiko Tachiki | Don Krieg |
LR
Luis Reina
|
| Werner Coetser | Dorry |
AE
Antonio Esquivias
|
| Daisuke Gôri | Dorry |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Daisuke Gôri | Dorry |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Shûichi Ikeda | Dr. Ho |
AR
Aparicio Rivero
|
| Tomohisa Asô | Dr. Nako |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Tetsu Inada | Dr. Potsun |
AR
Aparicio Rivero
|
| Takeshi Aono | Dracule Mihawk |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Steven John Ward | Dracule Mihawk |
JL
Javier Lorca
|
| Rigo Sanchez | Dragon |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Mami Kingetsu | Drophy / Miss Merry Christmas |
BP
Beatriz Peñas
|
| Takamasa Nakao | Eric |
FG
Felipe Garrido
|
| (Desconocido) | Erik |
MG
Marcos Graña
|
| (Desconocido) | Escarabajo estercolero (98) |
JR
Jaime Roca
|
| Hideo Ishikawa | Fullbody |
RD
Richard Del Olmo
|
| Hideo Ishikawa | Fullbody |
RD
Richard Del Olmo
|
| Tohru Taihei | Gaimon |
JE
José Escobosa
|
| David Dastmalchian | Galdino / Mr. 3 |
JG
Jos Gómez
|
| Nobuyuki Hiyama | Galdino / Mr. 3 |
EM
Esteban Massana
|
| Nobuyuki Hiyama | Galdino / Mr. 3 |
EM
Esteban Massana
|
| Yasuhiko Kawazu | Gally |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Vincent Regan | Garp |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Masaya Takatsuka | Gem / Mr. 5 |
MP
Mario Pérez
|
| Kôzô Shioya | Genzo |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| Kenichi Ono | Gin |
JP
Javier Portugués
|
| Chikao Ôtsuka | Gold Roger |
JR
Jaime Roca
|
| Michael Dorman | Gold Roger |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Chikao Ôtsuka | Gold Roger |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Guardia (107) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Guardia de casa de Kaya 1 (10) |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Guardia en flashback 2 (125) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Guardia narigudo (107) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Guardia real en off (120) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Mark Elderkin | Ham Burger |
AV
Antonio Villar
|
| Masaya Takatsuka | Hardy |
DM
Diego Morales
|
| Toshiyuki Morikawa | Hatchan |
CP
Carlos Pons
|
| Kôichi Nagano | Helmepo |
FJ
Francisco Javier Cruz
|
| Kôichi Nagano | Helmepo |
FJ
Francisco Javier Cruz
|
| Aidan Scott | Helmeppo |
MG
Mario García
|
| Hiroshi Kamiya | Heppoko |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Osamu Ryûtani | Hermano Funan 1 (gorro) |
CA
Chema Agulló
|
| Tetsu Inada | Hermano Funan 2 |
VG
Víctor González Fraile
|
| Yukimasa Kishino | Higuma |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Tomoko Naka | Hina |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Shigeru Ushiyama | Hiruluk |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Hombre con gafas y barba (107) |
RC
Roberto Cuadrado
|
| Keiichi Sonobe | Igaram |
VG
Víctor González Fraile
|
| Keiichi Sonobe | Igaram |
VG
Víctor González Fraile
|
| Keiichi Sonobe | Igaram / Mr. 8 |
VG
Víctor González Fraile
|
| (Voz) | Inserto de "Continuará" |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Masato Hirano | Ipponmatsu |
PV
Paco Vaquero
|
| James Hiroyuki Liao | Ipponmatsu |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Ipponume |
BD
Bárbara De Lema
|
| Kazuki Yao | Jango |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Kazuki Yao | Jango |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| (Desconocido) | Jefe de los Lapahn |
GI
Gabriel Ibáñez
|
| Masaharu Satô | John Giant |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Masaya Takatsuka | Johnny |
EG
Emilio García
|
| Kôji Haramaki | Jose |
EC
Enrique Carmena
|
| Tomomichi Nishimura | Kamonegi |
SG
Salvi Garrido
|
| Takumi Yamazaki | Kamyu |
RE
Ricardo Escobar
|
| Junko Noda | Kappa |
CP
Cristina Peña
|
| Mariko Kôda | Kaya |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Kevi |
SG
Sergio Goicoechea
|
| Mika Doi | Koby |
RD
Rodrigo Domar
|
| Morgan (Xii) Davies | Koby |
IS
Iván Saudinós Vicente
|
| Mika Doi | Koby |
RD
Rodrigo Domar
|
| Unshô Ishizuka | Koshiro |
JP
Juanjo Pardo
|
| Unshô Ishizuka | Koshiro |
JP
Juanjo Pardo
|
| Takeshi Kusao | Koza |
DC
Daniel Casanova
|
| Naomi Shindô | Koza (niño) |
BR
Blanca Rada
|
| Machiko Toyoshima | Kuina |
GM
Gádor Martín
|
| (Desconocido) | Kung-Fu Dugongs |
JR
Jaime Roca
|
| Katey Sagal | Kureha |
PC
Pepa Castro
|
| Masako Nozawa | Kureha |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Kôichi Hashimoto | Kuro / Kurahadol |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Anton David Jeftha | Kuromarimo |
JN
José Núñez
|
| Chô | Kuromarimo |
ÁM
Ángel Morón
|
| Hisao Egawa | Kuroobi |
AF
Alberto Fábulo
|
| Yasuhiro Takato | Leo |
N(
Nacho (Cheve) López
|
| Tomohisa Asô | Louis Arnote |
ES
Enrique Santarén
|
| Tomohisa Asô | Louis Arnote |
ES
Enrique Santarén
|
| Jin Domon | Lucky Roux |
JB
Juanjo Barriga
|
| Makiko Ômoto | Makino |
SE
Sonia Esteban Sierra
|
| Sophia Anne Caruso | Marianne / Miss Goldenweek |
VL
Verónica Llaneza Mielgo
|
| Akiko Nakagawa | Marianne / Miss Goldenweek |
BR
Belén Rodríguez
|
| (Desconocido) | Marine (110) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| (Desconocido) | Marine (125) |
DR
David Rocha
|
| (Desconocido) | Marine (79) |
GH
Gonzalo Hernán
|
| (Desconocido) | Marine 1 (129) |
SD
Sam Dávila
|
| (Desconocido) | Marine 3 (124) |
DR
David Rocha
|
| (Desconocido) | Marine de Smoker (2x01) |
JN
José Núñez
|
| (Desconocido) | Marine de alto rango (45) |
LG
Luis Grandío
|
| (Desconocido) | Marine en el bar (48) |
JM
José María Larrú
|
| (Desconocido) | Marine por caracolófono (43) |
GG
Guillermo González Lanchares
|
| (Desconocido) | Marine que tira a Rika (2) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Masumi Kageyama | Meidy |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Jin Domon | Merry |
JA
José Antonio Duque
|
| Jazzara Jaslyn | Mikita / Miss Valentine |
NG
Nagore Germes
|
| Fumiko Orikasa | Mikita / Miss Valentine |
CT
Carolina Tak
|
| Tomoko Naka | Miss Father´s Day |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Makiko Ômoto | Miss Monday |
AS
Ana San Millán
|
| Shigenori Sôya | Mohji |
CA
Chema Agulló
|
| Hidekatsu Shibata | Monkey D. Dragon |
GR
Guillermo Romero
|
| Hiroshi Naka | Monkey D. Garp |
AR
Aparicio Rivero
|
| Mayumi Tanaka | Monkey D. Luffy |
JR
Jaime Roca
|
| Iñaki Godoy | Monkey D. Luffy |
JS
Jon Samaniego
|
| Mayumi Tanaka | Monkey D. Luffy |
JR
Jaime Roca
|
| Mayumi Tanaka | Monkey D. Luffy |
JR
Jaime Roca
|
| Mayumi Tanaka | Monkey D. Luffy |
JR
Jaime Roca
|
| Mayumi Tanaka | Monkey D. Luffy (niño) |
ER
Elena Rey
|
| Banjô Ginga | Morgan |
JG
Javier Gámir
|
| Banjô Ginga | Morgan |
JG
Javier Gámir
|
| Alan Foulis | Mr. 11 |
JR
Jaime Roca
|
| Keisuke | Mr. 7 |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Daniel Lasker | Mr. 9 |
VM
Víctor Martínez
|
| Yasuhiro Takato | Mr. 9 |
VR
Vicente Real
|
| (Desconocido) | Médico (2x07) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Akemi Okamura | Nami |
ML
María Luisa Marciel
|
| Emily Rudd | Nami |
LP
Laura Pastor
|
| Akemi Okamura | Nami |
ML
María Luisa Marciel
|
| Akemi Okamura | Nami |
ML
María Luisa Marciel
|
| Akemi Okamura | Nami |
ML
María Luisa Marciel
|
| Wakana Yamazaki | Nami (70-78) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Mahito Ôba | Narrador |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Mahito Ôba | Narrador |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Iemasa Kayumi | Nefertari Cobra |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Iemasa Kayumi | Nefertari Cobra |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Charithra Chandran | Nefertari Vivi |
IV
Irene Valadés
|
| Misa Watanabe | Nefertari Vivi |
AC
Amalia Cantarero
|
| Misa Watanabe | Nefertari Vivi |
AC
Amalia Cantarero
|
| Misa Watanabe | Nefertari Vivi |
AC
Amalia Cantarero
|
| Junpei Takiguchi | Nelson Royale |
TS
Txerra Soria
|
| Tamotsu Nishiwaki | Nezumi |
VM
Vicenç Miralles
|
| Lera Abova | Nico Robin / Miss All Sunday |
AJ
Ana Jiménez
|
| Yuriko Yamaguchi | Nico Robin / Miss All Sunday |
RC
Rosa Campillo
|
| Yuriko Yamaguchi | Nico Robin / Miss All Sunday |
RC
Rosa Campillo
|
| Yuriko Yamaguchi | Nico Robin / Miss All Sunday |
RC
Rosa Campillo
|
| Setsuko Yoshitake | Ninjin |
MG
Mariano García
|
| Wakana Yamazaki | Nojiko |
JM
Julia Martínez Marín
|
| (Desconocido) | Packy |
JM
José María Larrú
|
| Tetsu Inada | Patty |
AP
Adolfo Pastor
|
| Hiroyuki Kawamoto | Pearl |
PD
Pascual De Gállego
|
| Kenji Nojima | Pell |
DR
David Rocha
|
| Nobuhiko Kazama | Peppoko |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Chieko Aratashi | Perro Chouchou |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Kappei Yamaguchi | Pestañitas el camello |
RB
Rubén Borra
|
| Haruhi Nanao | Piiman |
LH
Lorena Higuera
|
| (Desconocido) | Pirata borracho (7) |
VG
Víctor González Fraile
|
| (Desconocido) | Pirata con tatuaje en ojo (1) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| (Desconocido) | Popo el avestruz |
JR
Jaime Roca
|
| Tetsu Inada | Poppoko |
EC
Enrique Carmena
|
| Toshio Furukawa | Portgas D. Ace |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Toshio Furukawa | Portgas D. Ace |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| (Desconocido) | Posadero (91) |
LG
Luis Grandío
|
| Tetsu Inada | Pudding Pudding |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| (Desconocido) | Pájaro padre grande (46) |
JR
Jaime Roca
|
| Kenichi Ono | Raoul |
JF
José Frías
|
| Miki Nagasawa | Rasa |
JM
Julia Martínez Marín
|
| (Desconocido) | Rebelde (126) |
JA
José Antonio Duque
|
| (Desconocido) | Rebelde dentudo (120) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Tetsu Inada | Richie el león |
VG
Víctor González Fraile
|
| Tetsu Inada | Richie el león (47) |
JR
Jaime Roca
|
| Emi Uwagawa | Rika |
RV
Rosa Vivas
|
| Emi Uwagawa | Rika |
RV
Rosa Vivas
|
| Yoshikuyi Kôno | Ripper |
EC
Enrique Carmena
|
| Yukari Tonda | Ririka |
LP
Laura Peña
|
| Yukari Tonda | Ririka |
LP
Laura Peña
|
| Akira Murakami | Rokkaku |
EC
Enrique Carmena
|
| Akira Murakami | Rokkaku |
EC
Enrique Carmena
|
| Kazuya Nakai | Roronoa Zoro |
JS
Jorge Saudinós
|
| Mackenyu | Roronoa Zoro |
SL
Sergio Liébana
|
| Kazuya Nakai | Roronoa Zoro |
JS
Jorge Saudinós
|
| Kazuya Nakai | Roronoa Zoro |
JS
Jorge Saudinós
|
| Kazuya Nakai | Roronoa Zoro |
JS
Jorge Saudinós
|
| Megumi Urawa | Roronoa Zoro (niño) |
LP
Laura Peña
|
| Megumi Urawa | Roronoa Zoro (niño) |
LP
Laura Peña
|
| (Desconocido) | Sam |
EC
Enrique Carmena
|
| Hiroaki Hirata | Sanji |
AM
Alfredo Martínez
|
| Taz Skylar | Sanji |
TS
Taz Skylar
|
| Hiroaki Hirata | Sanji |
AM
Alfredo Martínez
|
| Hiroaki Hirata | Sanji |
AM
Alfredo Martínez
|
| Hiroaki Hirata | Sanji |
AM
Alfredo Martínez
|
| Ikue Ôtani | Sanji (niño) |
TZ
Triana Zárate
|
| Mahito Ôba | Sapi |
RL
Rafael Lucas
|
| Daniel (Ix) Barnett | Sapi |
JN
José Núñez
|
| Jûrôta Kosugi | Scorpion |
EB
Eugenio Barona
|
| Rob Van Vuuren | Seki |
AM
Alfredo Martínez
|
| Masaya Onosaka | Sham |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Shûichi Ikeda | Shanks el Pelirrojo |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Kazuyuki Sogabe | Silvers Rayleigh (8) |
GI
Gabriel Ibáñez
|
| Ginzô Matsuo | Smoker |
LI
Luis Ignacio González
|
| Callum Kerr | Smoker |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Callum Kerr | Smoker |
LI
Luis Ignacio González
|
| Mahito Ôba | Smoker |
LI
Luis Ignacio González
|
| Ginzô Matsuo | Smoker |
LI
Luis Ignacio González
|
| Tokiko Ohmoto | Tamanegi |
BR
Belén Rodríguez
|
| Junko Noda | Tashigi |
RV
Rosa Vivas
|
| Julia Rehwald | Tashigi |
AL
Alba Luque
|
| Julia Rehwald | Tashigi |
RV
Rosa Vivas
|
| Junko Noda | Tashigi |
RV
Rosa Vivas
|
| Junko Noda | Tashigi |
RV
Rosa Vivas
|
| Keiichi Sonobe | Terracotta |
VG
Víctor González Fraile
|
| Peter Butler | Thalassa Lucas |
AA
Antonio Abenójar
|
| Keiichi Sonobe | Thalassa Lucas |
LG
Luis Grandío
|
| Mikaela Hoover | Tony Tony Chopper |
EJ
Elena Jiménez
|
| Ikue Ôtani | Tony Tony Chopper |
AV
Andrea Villaverde
|
| Ikue Ôtani | Tony Tony Chopper |
AV
Andrea Villaverde
|
| Gavin Gomes | Tony Tony Chopper (H. Point) |
EJ
Elena Jiménez
|
| Masaaki Tsukada | Toto |
JA
José Antonio Duque
|
| Kôji Haramaki | Ultraking |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Kappei Yamaguchi | Usopp |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Jacob (Vii) Romero | Usopp |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Jacob (Vii) Romero | Usopp |
EF
Edson Ferrero
|
| Kappei Yamaguchi | Usopp |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Kappei Yamaguchi | Usopp |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Kappei Yamaguchi | Usopp |
RR
Roberto Rodríguez
|
| (Desconocido) | Vendedor 3 (100) |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Vendedor de manzanas (94) |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Adolfo Pastor
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
María Genzor
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pablo Gallego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Juanqui Manrique
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TZ
Triana Zárate
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SC
Santiago Cruz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DB
David Blanco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Juan Luis Aguayo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
C(
Carlos (Carloren) Lorenzo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NR
Nacho Ruiz-Cruces
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DF
David Flores
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Mariano García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RV
Rosa Vivas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Javier Abengózar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VG
Víctor González Fraile
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jaime Reina
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SD
Sam Dávila
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BD
Bárbara De Lema
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José María Gayo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Juanjo Barriga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sara Romojaro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Cristian Sempere
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ER
Eduardo Robles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
QL
Quique Lozano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RL
Rafael Lucas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carlos Pons
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SD
Sara Del Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ML
Marcos López Montejano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DM
Diego Morales
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CA
Chema Agulló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VR
Vicente Real
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Jorge Langtry
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GI
Gabriel Ibáñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Tommy Agudo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
N(
Nacho (Cheve) López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DA
David Astorga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GG
Guillermo González Lanchares
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José María Larrú
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
A(
Alberto (Saba) Cabello
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Antonio González Torres
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓT
Óscar Torres Freije
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sara Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RB
Rubén Borra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DL
Diego López Candel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DC
Daniel Carrasco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FF
Fernando Fernández Camacho
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁR
Álvaro Rivillas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ND
Noah De Diego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Juanjo Pardo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
OA
Octavio Azorín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MD
Miguel De Santiago
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DP
David Puente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DF
Diego Férriz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁA
Álvaro Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
O(
Onofre (Oni) Marín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
Alberto Aguilera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lavado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
R(
Ricardo (Riki) De Hoyos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SS
Sacha Sorni
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ML
Marcos López Montejano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Pérez Murillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sara Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ND
Noah De Diego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CZ
Carlos Zulueta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DB
David Blanco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NR
Nacho Ruiz-Cruces
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Javier Abengózar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jaime Reina
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SD
Sam Dávila
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Juanjo Barriga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PD
Pascual De Gállego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sara Romojaro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Laura Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MT
Miguel Torrejón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RL
Rafael Lucas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ND
Noelia De Luis
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Ernesto Pacheco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CR
Carlos Ruiz Cadierno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Pérez Murillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DA
David Astorga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Juan Serrano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sara Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RB
Rubén Borra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AS
Asier Sola
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Valdés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DC
Daniel Carrasco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sergio Rodríguez Asís
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Juanjo Pardo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CR
Cristian Robles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CZ
Carlos Zulueta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DP
David Puente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IG
Iván García Puerto
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DL
David Lasa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PM
Pablo Manzano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SG
Salvi Garrido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VC
Víctor Comendeiro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sara Romojaro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Laura Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Antonio Maldonado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Ernesto Pacheco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CR
Carlos Ruiz Cadierno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GI
Gabriel Ibáñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Pérez Murillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GG
Guillermo González Lanchares
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RB
Rubén Borra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GH
Gonzalo Hernán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ES
Eduardo Suñer
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DC
Daniel Casanova
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Valdés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sergio Rodríguez Asís
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CH
Cecilia Hernangómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DL
David Lasa
|
| Rob Colletti | Wapol |
AN
Abraham Novillo
|
| Bin Shimada | Wapol |
AE
Antonio Esquivias
|
| Michitaka Kobayashi | Yasopp |
PI
Pablo Irles
|
| Yasunori Masutani | Yorki |
ND
Noah De Diego
|
| Yasuhiko Tokuyama | Yosaku |
RC
Rubén Conde
|
| Shinichirô Ôta | Zaba |
AP
Adolfo Pastor
|
| Ako Mayama | Zala / Doublefinger (103-104) |
MN
Marisol Navajo
|
| Uko Tachibana | Zala / Miss Doublefinger |
MN
Marisol Navajo
|
| Kôji Yada | Zeff |
JR
Juan Rueda
|