![Póster de Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/ckC9pL9yeYpOoK5aJ7GbYYWheK7.jpg)
Serie
TMDB 7.6
Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada]
Hell on Wheels
2011 · Serie TV
La Guerra Civil es parte del pasado, pero el ex soldado confederado Cullen Bahannon no puede dejarla atrás. Las memorias horrorosas del asesinato de su esposa a manos de soldados de la Unión siguen frescas en su mente, acto que lleva a Bohannon a vengarse. Este programa del Oeste contemporáneo cuenta la historia del recorrido de este hombre, la historia se embarca en la construcción del primer ferrocarril intercontinental del "Union Pacific". El viaje en dirección oeste de Bohannon lo lleva a un lugar sin ley en una ciudad llamada "Infierno Sobre Ruedas", cuya población ayuda a la construcción del ferrocarril y se muda con esta.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ADÁN, PABLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ADÁN, PABLO
- Distribuidora
- Televisión
| James Shanklin | Aaron Hatch |
CY
Carlos Ysbert
|
| James Shanklin | Aaron Hatch |
CY
Carlos Ysbert
|
| James Shanklin | Aaron Hatch (3x02, 09, 10) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Gia Crovatin | Abby Delaney |
BB
Beatriz Berciano
|
| Ian Tracey | Bolan |
RG
Roberto González
|
| David Haysom | Capataz (5x06) |
JG
Jos Gómez
|
| Chantal Perron | Charlotte Bell |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Tim Guinee | Collis Huntington (3x01, 09) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Anson Mount | Cullen Bohannan |
IM
Iván Muelas
|
| Anson Mount | Cullen Bohannan |
IM
Iván Muelas
|
| Anson Mount | Cullen Bohannan |
IM
Iván Muelas
|
| Anson Mount | Cullen Bohannan |
IM
Iván Muelas
|
| Anson Mount | Cullen Bohannan |
IM
Iván Muelas
|
| Anson Mount | Cullen Bohannan |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Anson Mount | Cullen Bohannon |
IM
Iván Muelas
|
| Ted Levine | Daniel Johnson (1x01) |
JF
Javier Franquelo
|
| Damian O´hare | Declan Toole |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Matthew Glave | Dick Barlow (3x02) |
JP
José Padilla
|
| Scott Michael Campbell | Duffy (3x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Haysam Kadri | Dutch |
JE
José Escobosa
|
| Christopher Heyerdahl | El Sueco |
DG
David García Vázquez
|
| Christopher Heyerdahl | El Sueco |
DG
David García Vázquez
|
| Christopher Heyerdahl | El Sueco |
DG
David García Vázquez
|
| Christopher Heyerdahl | El Sueco |
DG
David García Vázquez
|
| Christopher Heyerdahl | El Sueco |
JP
José Padilla
|
| Christopher Heyerdahl | El Sueco |
DG
David García Vázquez
|
| Common | Elam Ferguson |
RE
Roberto Encinas
|
| Common | Elam Ferguson |
RE
Roberto Encinas
|
| Common | Elam Ferguson |
RE
Roberto Encinas
|
| Common | Elam Ferguson |
RE
Roberto Encinas
|
| Common | Elam Ferguson |
LR
Luis Reina
|
| Common | Elam Ferguson |
RE
Roberto Encinas
|
| Amadou Diallo | Elam Ferguson niño |
CY
Cristina Yuste
|
| Kira Bradley | Eleanor Dutson |
AB
Amparo Bravo
|
| Robin McLeavy | Eva |
IB
Inés Blázquez
|
| Robin Mcleavy | Eva |
IB
Inés Blázquez
|
| Robin Mcleavy | Eva |
IB
Inés Blázquez
|
| Robin Mcleavy | Eva |
IB
Inés Blázquez
|
| Robin Mcleavy | Eva |
AC
Amalia Cantarero
|
| Robin Mcleavy | Eva |
IB
Inés Blázquez
|
| Lara Zaluski | Eva (3x05) |
AB
Amparo Bravo
|
| Tayden Marks | Ezra Duston |
IG
Inma Gallego
|
| Tayden Marks | Ezra Dutson |
IG
Inma Gallego
|
| Victor Slezak | General Ulysses Grant |
PA
Pablo Adán
|
| Wes Studi | Gran Jefe "Muchos Caballos" |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Ian Kilburn | Harper |
LB
Lorenzo Beteta
|
| David Lawrence Brown | Ingeniero Ferroviario (1x01) |
FE
Fernando Elegido
|
| Toby Hemingway | Isaac Vinson |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Taylor St. Pierre | Jack (3x05) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Maddie Dixon-Poirier | Janie Strobridge (5x01,03,10) |
TU
Tania Ugía
|
| Matthew Hurley | Jasper Prescott (3x06) |
DR
David Robles
|
| Ben Sullivan | Jeb Hatch (3x02) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Brent Briscoe | Jimmy Dos Indias (3x04) |
LG
Luis Gaspar
|
| Jake Weber | John Campbell |
LB
Luis Bajo
|
| Eddie Spears | Joseph "Luna Negra" |
IJ
Iván Jara
|
| Eddie Spears | Joseph "Luna Negra" |
IJ
Iván Jara
|
| Eddie Spears | Joseph "Luna Negra" |
AC
Antonio Cremades
|
| Sean Hoy | Joseph Dutson |
MB
Manuel Bellido
|
| Kevin Blatch | Juez Webber |
JE
José Escobosa
|
| Larry Hoffman | Ladrón de gallinas (3x05) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Dominique McElligott | Lily Bell |
AL
Adelaida López
|
| Dominique Mcelligott | Lily Bell |
AL
Adelaida López
|
| Dominique Mcelligott | Lily Bell |
CL
Conchi López
|
| Jennifer Ferrin | Louise Ellison |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Jennifer Ferrin | Louise Ellison |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Jennifer Ferrin | Louise Ellison |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Chelah Horsdal | Maggie Palmer |
OC
Olga Cano
|
| Chelah Horsdal | Maggie Palmer |
OC
Olga Cano
|
| Chelah Horsdal | Margaret Palmer |
OC
Olga Cano
|
| Peter (V) Benson | Marshall Jessup |
RR
Rafa Romero
|
| David Wilson Barnes | Martin Delaney |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| David Wilson Barnes | Martin Delaney |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Leon Ingulsrud | Mayor Augustus Bendix |
FE
Fernando Elegido
|
| Phil Burke | Mickey McGinnes |
DH
David Hernán
|
| Phil Burke | Mickey McGinnes |
DH
David Hernán
|
| Phil Burke | Mickey McGinnes |
DH
David Hernán
|
| Phil Burke | Mickey McGinnes |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Phil Burke | Mickey McGuinnes |
DH
David Hernán
|
| Phil Burke | Mickey McGuinness |
DH
David Hernán
|
| Colby French | Mike Malone (3x08) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Reid Spencer | Mortimer Ramsey (3x09) |
VG
Vicente Gil
|
| MacKenzie Porter | Naomi Bohannon |
LP
Laura Pastor
|
| Mackenzie Porter | Naomi Bohannon |
LP
Laura Pastor
|
| Siobhan Williams | Naomi Hatch (3x01) |
TU
Tania Ugía
|
| Siobhan Williams | Naomi Hatch (3x10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Serge Houde | Oakes Ames (01, 06, 10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| David Lereaney | Operador Telégrafo |
JL
José Luis Cerezo
|
| Blair Young | Otis Spong (3x08, 09) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Kevin Davey | Paddy Quinn |
TM
Txema Moscoso
|
| Bruce Ramsay | Periodista (1x02) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Tom Noonan | Reverendo Nathaniel Cole |
LM
Luis Mas
|
| Tom Noonan | Reverendo Nathaniel Cole |
LM
Luis Mas
|
| Tom Noonan | Reverendo Nathaniel Cole |
FH
Fernando Hernández
|
| Robert Moloney | Robert Bell (1x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kasha Kropinski | Ruth |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kasha Kropinski | Ruth |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kasha Kropinski | Ruth |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kasha Kropinski | Ruth |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kasha Kropinski | Ruth |
SP
Sara Polo
|
| Dohn Norwood | Salmos |
IC
Iñaki Crespo
|
| Dohn Norwood | Salmos |
IC
Iñaki Crespo
|
| Dohn Norwood | Salmos |
IC
Iñaki Crespo
|
| Dohn Norwood | Salmos |
IC
Iñaki Crespo
|
| Dohn Norwood | Salmos |
IC
Iñaki Crespo
|
| Ben Esler | Sean McGinnes |
FC
Fernando Cabrera
|
| Ben Esler | Sean McGinnes |
FC
Fernando Cabrera
|
| Ben Esler | Sean McGinnes |
FC
Fernando Cabrera
|
| Ben Esler | Sean McGinnes |
AG
Aitor González
|
| James D. Hopkin | Senador Jordan Crane |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Wayne Duvall | Senador Metcalf (3x01, 06, 07) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Kal Weber | Senador Thomas |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Jonathan Scarfe | Sidney Snow |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Duncan Ollerenshaw | Sr. Toole |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Lea Craft | Sra. Hatch (3x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Ty Olsson | Teniente Griggs |
GR
Guillermo Romero
|
| Michael Tiernan | Tesorero Atwood |
TM
Txema Moscoso
|
| Colm Meaney | Thomas "Doc" Durant |
JP
Juan Perucho
|
| Colm Meaney | Thomas "Doc" Durant |
JP
Juan Perucho
|
| Colm Meaney | Thomas "Doc" Durant |
JP
Juan Perucho
|
| Colm Meaney | Thomas "Doc" Durant |
JP
Juan Perucho
|
| Colm Meaney | Thomas "Doc" Durant |
JP
Juan Perucho
|
| Colm Meaney | Thomas "Doc" Durant |
JP
Juan Perucho
|
| John Desantis | Trabajador irlandés (3x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Victor Slezak | Ulysses S. Grant (3x06, 10) |
PA
Pablo Adán
|