El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada]
Serie
El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada]
Batman: The Brave and the Bold
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ANGULO, JOSÉ LUIS
- Traducción
- GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
- Ajuste
- ANGULO, JOSÉ LUIS
- Distribuidora
- Televisión
| Jeff Bennett | Abra Kadabra |
LM
Luis Mas
|
| Zack Shada | Acualad |
JL
Javier Lorca
|
| Lex Lang | Aleación |
JL
José Luis Angulo
|
| James Arnold Taylor | Alpha |
JG
Jorge García Insúa
|
| John Dimaggio | Aquaman |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Fred Tatasciore | Arsenal |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Preston Strother | Arthur Jr. |
AM
Ainhoa Martín
|
| Mae Whitman | Batgirl |
LR
Laura Ramírez
|
| Diedrich Bader | Batman |
RE
Roberto Encinas
|
| Kevin Conroy | Batman de Zur-En-Arrh |
FD
Fernando De Luis
|
| Paul Reubens | Batmito |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tara Strong | Billy Batson |
AM
Ainhoa Martín
|
| Kevin Michael Richardson | Blockbuster |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tom Everett Scott | Booster Gold |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Kevin Michael Richardson | Bwana |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Hynden Walch | CO2 |
LR
Laura Ramírez
|
| Grey Delisle | Canario negro |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Jeff Bennett | Capitán Maravilla |
FC
Fernando Cordero
|
| Nika Futterman | Catwoman |
DQ
Danai Querol
|
| John Dimaggio | Cazador |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jennifer Hale | Cazadora |
RM
Raquel Martín
|
| Robin Atkin Downes | Cobra |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Kevin Michael Richardson | Detective Chimp |
FC
Fernando Cordero
|
| Robin Atkin Downes | Diez Ojos |
JL
José Luis Angulo
|
| Richard Moll | Dos caras |
JL
José Luis Angulo
|
| Dee Bradley Baker | Dr. Milo |
JG
Jorge García Insúa
|
| Corey Burton | Dr. Milton Magnus |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ron Perlman | Dr. Simon Ecks / Dr. Doble X |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jim Piddock | Dr. Sivana |
JL
José Luis Angulo
|
| Olivia D´abo | Elastic |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Nicholas Guest | Enigma |
FC
Fernando Cordero
|
| Will Friedle | Escarabajo Azul |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Mark Hamill | Espectro |
JL
José Luis Angulo
|
| Dee Bradley Baker | Estaño |
ÁS
Álex Saudinós
|
| J. K. Simmons | Estrella del Mal |
JG
Jorge García Insúa
|
| John Dimaggio | False Face |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Kevin Conroy | Fantasma extraño |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| (Desconocido) | Feliz |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Andy Milder | Flash |
FC
Fernando Cordero
|
| James Arnold Taylor | Flecha Verde |
JL
Juan Logar Jr.
|
| (Desconocido) | Fluke |
AM
Ainhoa Martín
|
| (Desconocido) | Frío |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Alexander Polinsky | G Nort |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Corey Burton | General Zahl |
JG
Jorge García Insúa
|
| Andy Milder | Geo |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tara Strong | Georgia Sivana |
AM
Ainhoa Martín
|
| Corey Burton | Gor-Zonn |
JL
José Luis Angulo
|
| John Dimaggio | Gorila Grodd |
PT
Pedro Tena
|
| J. K. Simmons | Guardia 1 |
PT
Pedro Tena
|
| James Arnold Taylor | Guy Gardner |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| William Katt | Halcón |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Hammer |
JL
José Luis Angulo
|
| Meghan Strange | Harley Quinn |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Bill Fagerbakke | Helio |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Lex Lang | Hidrógeno |
JL
José Luis Angulo
|
| Jennifer Hale | Hiedra venenosa |
LR
Laura Ramírez
|
| Brian Bloom | Hierro |
AM
Alejandro Méndez
|
| Lex Lang | Hourman |
JL
José Luis Angulo
|
| Tyler James Williams | Jason |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| Andy Milder | Jay Garrick |
FC
Fernando Cordero
|
| Peter Onorati | Joe Chill |
FC
Fernando Cordero
|
| Jeff Bennett | Joker |
LM
Luis Mas
|
| Jeff Bennett | Joker (canción) |
TC
Tony Cruz
|
| Zachary Gordon | Joven Acualad |
RM
Raquel Martín
|
| Zachary Gordon | Joven Bruce Wayne |
AM
Ainhoa Martín
|
| Jeremy Shada | Joven Robin |
PM
Pilar Martín
|
| Ryan Ochoa | Joven Speedy |
AM
Ainhoa Martín
|
| Marc Worden | Kanjar Ro |
JG
Jorge García Insúa
|
| Vanessa Marshall | Katrina Moldoff |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Diedrich Bader | Kilowog |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jeffrey Combs | Kite |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| (Desconocido) | Krebs |
FC
Fernando Cordero
|
| Richard Moll | Lew Moxon |
VG
Vicente Gil
|
| Robin Atkin Downes | Luciérnaga |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Mago |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Kevin Michael Richardson | Mallah |
FC
Fernando Cordero
|
| Kevin Michael Richardson | Manta; Black Manta |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Mark |
RM
Raquel Martín
|
| Julie Newmar | Martha Wayne |
LR
Laura Ramírez
|
| Tara Strong | Mary Batson |
AM
Ainhoa Martín
|
| Tara Strong | Mary Marvel |
LR
Laura Ramírez
|
| Corey Burton | Medianoche |
HG
Héctor Garay
|
| Sirena Irwin | Mera |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Corey Burton | Mercurio |
JL
José Luis Angulo
|
| Gary Anthony Williams | Mongul |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Máquina 1 |
JL
José Luis Angulo
|
| Dave (Viii) Hill | Negative Man |
JS
Jorge Saudinós
|
| Crawford Wilson | Nightwing |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| (Desconocido) | Ola de calor |
AM
Alfredo Martínez
|
| Lex Lang | Oro |
FC
Fernando Cordero
|
| Brian Bloom | Oxigeno |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Jason Marsden | Paco |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Clancy Brown | Per Degaton |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Stephen Root | Pingüino |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tom Kenny | Plastic |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Hynden Walch | Platino |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Bill Fagerbakke | Plomo |
JG
Jorge García Insúa
|
| Corey Burton | Polilla |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Armin Shimerman | Profesor Mark Haley |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Dee Bradley Baker | Profesor Zee |
JL
José Luis Angulo
|
| Jennifer Hale | Ramona |
LR
Laura Ramírez
|
| Peter (I) Woodward | Ra´s Al Ghul |
JL
José Luis Angulo
|
| Ioan Gruffudd | Red Ryan |
FC
Fernando Cordero
|
| Dee Bradley Baker | Relojero / Rey Relojero |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bumper Robinson | Relámpago |
JC
José Cañas
|
| Crawford Wilson | Robin |
DR
David Robles
|
| (Desconocido) | Robot Man |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| James Arnold Taylor | Rocky Davis |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Clancy Brown | Rohtul |
PA
Pablo Adán
|
| Bill Fagerbakke | Ronnie |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jeff Bennett | Rubberneck |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jim Piddock | Shazam |
JL
José Luis Cerezo
|
| Billy West | Skeets |
FC
Fernando Cordero
|
| Jason Marsden | Speedy |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| Lorraine Newman | Srta. Minerva |
RM
Raquel Martín
|
| Andrea Bowen | Talia |
LR
Laura Ramírez
|
| Jim Piddock | Thaddeus Sivana Jr. |
JL
José Luis Angulo
|
| Adam West | Thomas Wayne |
MC
Miguel Campos
|
| Tyler James Williams | Tormenta de Fuego |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Dana Delany | Vilsi Vaylar |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Cree Summer | Vixen |
LR
Laura Ramírez
|
| James Arnold Taylor | Voz ordenador |
JL
José Luis Angulo
|
| Hunter Parrish | Wally West |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| R. Lee Ermey | Wildcat |
VG
Vicente Gil
|
| Stephen Root | Woozy |
MC
Miguel Campos
|
| Jennifer Hale | Zatanna |
AM
Ainhoa Martín
|
| (Desconocido) | Zoom |
RA
Rafael Azcárraga
|
| James Sie | Átomo |
JS
Jorge Saudinós
|