Frasier (1993) [9ª Temporada]
Serie
Frasier (1993) [9ª Temporada]
Frasier
2001 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SIMÓN, ANA MARÍA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Brian T. Finney | Andy McNiff (9x14) |
PA
Pablo Adán
|
| Harriet Sansom Harris | Bebe Glazer (9x10) |
LE
Lucía Esteban
|
| Bill Gates | Bill Gates (9x08) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Michael Keaton | Blaine Sternin (9x16) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Brian Kerwin | Bob (9x01, 02) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dan (I) Butler | Bulldog (9x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Brian Stokes Mitchell | Cam Winston (9x12, 13, 20) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Matt Huhn | Camarero (9x17) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Rhea Perlman | Carla (9x21) |
LA
Licia Alonso
|
| Robert Picardo | Charlie Koechner (9x11) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Jill Talley | Cheryl (9x05) |
AB
Amparo Bravo
|
| Kiran Rao | Chico de la tintorería (9x17) |
DH
David Hernán
|
| Patricia Clarkson | Claire French (9x01) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Michael Panes | Clark (9x17) |
DH
David Hernán
|
| John Ratzenberger | Cliff (9x21) |
JP
Juan Perucho
|
| Nick Kiriazis | Clint (9x17) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Michael Vira | Concursante (9x18) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Emily Yancy | Cora Winston (9x20) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Ted (Ii) King | Craig (9x23) |
JM
Jesús Maniega
|
| Jane Leeves | Daphne Moon |
ED
Eva Díez
|
| Suzanne Cryer | Denise (9x23) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Shelley Long | Diane Chambers (9x02) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Philip Casnoff | Dr. Bernard Gadston (9x18) |
JD
Javier Dotú
|
| Kelsey Grammer | Dr. Frasier Crane |
AE
Antonio Esquivias
|
| David Hyde Pierce | Dr. Niles Crane |
JP
José Padilla
|
| Chris Berg | Dr. Zach (9x10) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Shannon Tweed | Dra. Honey Snow (9x02) |
PE
Paloma Escola
|
| Bebe Neuwirth | Dra. Lilith Sternin (9x01, 02) |
MM
Marisa Marco
|
| Casey Strand | Emily (9x14) |
MB
Mar Bordallo
|
| Jay Karnes | Empresario (9x11) |
PV
Paco Vaquero
|
| Tom Irwin | Frank (9x04) |
JE
José Escobosa
|
| Leo Marks | Frank (9x22) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Trevor Einhorn | Frederick Gaylord Crane (9x18) |
ST
Selica Torcal
|
| Millicent Martin | Gertrude Moon |
MJ
María Julia Díaz
|
| Brian (I) Cox | Harry Moon (9x23, 9x24) |
JN
Julio Núñez
|
| Jarion Monroe | Henry (9x24) |
MB
Manuel Bellido
|
| Joe Flaherty | Herm Evans (9x22) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Rita Wilson | Hester Crane (9x02) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Voz) | Intertítulos |
FM
Fernando Molero
|
| James (Ii) Oliver | James el camarero (9x07,19,20) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Bridgette Wilson | Janis (9x17) |
VA
Victoria Angulo
|
| Stephon Fuller | Jason (9x05) |
IJ
Iván Jara
|
| Michael Powers | Jason (9x17) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Steve O´connor | Joe (9x20) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Larry Gelbart | Joe (voz) (9x08) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Chase Armstrong | Joven Niles (9x19) |
CV
Chelo Vivares
|
| Joseph Sikora | Joven en el bar (9x24) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Tom Mcgowan | Kenny Daly |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Brian Klugman | Kirby |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Jean Smart | Lana Gadner (9x01, 02) |
GC
Gloria Cámara
|
| Hal Landon Jr. | Lasskof (9x19) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bellamy Young | Lisa (9x17) |
PE
Paloma Escola
|
| Camille Carida | Loretta (9x13) |
AB
Amparo Bravo
|
| Devon (Iv) Michaels | Lucius (9x09) |
PS
Pablo Sevilla
|
| John Mahoney | Martin Crane |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Dina Waters | Nanette (9x02) |
MB
Mar Bordallo
|
| Patrick Kerr | Noel Shempsky (9x05, 08) |
AV
Antonio Villar
|
| George Wendt | Norm (9x21) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Paul Willson | Paul Knapence (9x21) |
MB
Manuel Bellido
|
| Lindsay Crouse | Peg (9x14, 9x15) |
PG
Pilar Gentil
|
| Philip Perlman | Phil (9x21) |
LM
Luis Marín
|
| Kristin Chenoweth | Portia Sanders (9x10) |
YM
Yolanda Mateos
|
| M. Emmet Walsh | Richard "Rich" Koechner (9x11) |
JF
Javier Franquelo
|
| Tony Goldwyn | Roger (9x05) |
DG
David García Vázquez
|
| Peri Gilpin | Roz Doyle |
OC
Olga Cano
|
| Patrick Cavanaugh | Ryan (9x14) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Anthony Lapaglia | Simon Moon (9x12, 13) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Brooks Almy | Sra. Richman (9x13) |
AB
Amparo Bravo
|
| Allison Janney | Susanna (9x17) |
AV
Amparo Valencia
|
| Andy García | Terrance (voz) (9x11) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Adam Arkin | Tom (9x08) |
JP
Juan Perucho
|
| Taylor Handley | Trent (9x14) |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bobby Short | Warren (voz) (9x08) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Josh Wise | Warren Clayton (9x18) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Wolfgang Puck | Wolfgang Puck (9x15) |
MB
Manuel Bellido
|