House [3ª Temporada]
Serie
House [3ª Temporada]
House M.D.
2006 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ADÁN, PABLO
- Traducción
- VARA, PACO
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Jenny Robertson | Abby Morganthal (3x14) |
CG
Chus Gil
|
| Kacie Borrowman | Abigail (3x10) |
PC
Pilar Coronado
|
| Lyndsy Fonseca | Addie (3x22) |
AL
Adelaida López
|
| Leighton Meester | Ali (3x03, 3x04) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Meagan Good | Amy (3x11) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kathleen Quinlan | Arlene McNeil (3x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Vyto Ruginis | Ayudante del fiscal (3x11) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Tony Spiridakis | Ben (3x22) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Scott Rinker | Bobby (3x05) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Jane (Ii) Adams | Bonnie (3x20) |
MT
Maite Tajadura
|
| Stephanie Venditto | Brenda |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Jason (Iv) George | Brock Hoyt (3x11) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Alan Rosenberg | Bruce Steinerman (3x08) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Clare Kramer | Caren Krause (3x01) |
CY
Cristina Yuste
|
| Eamon Hunt | Cirujano (3x01) |
PA
Pablo Adán
|
| Skyler Gisondo | Clancy Green (3x02) |
SJ
Sandra Jara
|
| Adina Porter | Claudia (3x21) |
LA
Licia Alonso
|
| Erich Anderson | Deran (3x19) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Tory Kittles | Derek Hoyt (3x11) |
IM
Iván Muelas
|
| Michael Medico | Doctor (3x10) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| George Williams | Doctor (3x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Geoffrey Blake | Dominic Kelvey (3x04) |
DG
David García Vázquez
|
| Josh Stamberg | Don Herrick (3x14) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| David Bowe | Doug (3x23) |
FH
Fernando Hernández
|
| Omar Epps | Dr. Eric Foreman |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Joel Grey | Dr. Ezra Powell (3x03) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Stephen Markle | Dr. Gooding (3x24) |
FH
Fernando Hernández
|
| Hugh Laurie | Dr. Gregory House |
LP
Luis Porcar
|
| Robert Sean Leonard | Dr. James Wilson |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Kurtwood Smith | Dr. Obyedkov (3x15) |
MM
Mario Martín
|
| Jesse Spencer | Dr. Robert Chase |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Ron Perkins | Dr. Ron Simpson (3x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jennifer Morrison | Dra. Allison Cameron |
CL
Conchi López
|
| Wendy Makkena | Dra. Julie Whitner (3x13) |
MF
Milagros Fernández
|
| Lisa Edelstein | Dra. Lisa Cuddy |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Michelle L. Gardner | Dra. Stone (3x12) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Joel David Moore | Eddie (3x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Paula Cale | Edie Ex-Hartman (3x09) |
GM
Gemma Martín
|
| Anne Ramsay | Emma Sloan (3x17) |
VA
Victoria Angulo
|
| Kimberly Quinn | Enfermera Wendy (3x14) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Colleen Flynn | Enid (3x23) |
GN
Gloria Núñez
|
| Omar Avila | Esteban Hernandez (3x24) |
IJ
Iván Jara
|
| Katheryn Winnick | Eve (3x12) |
MG
Marta García
|
| Jenny O´hara | Fran (3x18) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Rob Brownstein | Franklin Lipa (3x13) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| John Larroquette | Gabriel Wozniak (3x07) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Denver Dowridge | Garcia (3x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Pruitt Taylor Vince | George (3x06) |
JE
José Escobosa
|
| Damien Wayans | Haller (3x06) |
IM
Iván Muelas
|
| Mika Boorem | Hannah Morganthal (3x14) |
IB
Inés Blázquez
|
| Piper Perabo | Honey (3x22) |
ED
Eva Díez
|
| Patrick Fugit | Jack Walters (3x08) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Carla Gallo | Janie (3x19) |
IB
Inés Blázquez
|
| Slade Pearce | Jasper (3x19) |
CM
Chelo Molina
|
| Raviv Ullman | Jeremy (3x05) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Eve Gordon | Jody (3x22) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Cooper Thornton | John (3x06) |
PA
Pablo Adán
|
| Marc Blucas | John Kelley (3x16) |
DH
David Hernán
|
| Arabella Field | Judy Lipa (3x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Jodi Long | Jueza (3x09) |
CV
Cristina Victoria
|
| Helen Carey | Jueza Helen Davis (3x11) |
PE
Paloma Escola
|
| Cassi Thomson | Kama Walters (3x08) |
PM
Pilar Martín
|
| Tasha Taylor | Kate (3x13) |
CD
Celia De Diego
|
| Ken Luckey | Ken Sowinski (3x24) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Zeb Newman | Kyle Wozniak (3x07) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Brett Wagner | L.K. (3x05) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jessy Schram | Leah (3x13) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Deborah Lacey | Lorraine (3x08) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Monique Gabriela Curnen | Lupe (3x20) |
OV
Olga Velasco
|
| Meredith Eaton | Maddy Ralphean (3x10) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Marco Pelaez | Marco (3x08, 10, 12) |
PA
Pablo Adán
|
| Sandra Purpuro | Marina (3x13) |
GC
Gloria Cámara
|
| Mercedes Renard | Marina (3x24) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| William Charlton | Mark (3x03) |
MA
Miguel Ayones
|
| Carter Jenkins | Mark McNeil (3x01) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Dabir Snell | Matty (3x21) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| David Morse | Michael Tritter (6 epis.) |
LB
Luis Bajo
|
| Nick Lane | Nate (3x23) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Jascha Washington | Nick (3x21) |
JB
Javier Balas
|
| Sean Davis | Padre (3x12) |
PA
Pablo Adán
|
| Dave Matthews | Patrick (3x15) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Cassius M. Willis | Policía (3x08) |
PA
Pablo Adán
|
| Edward Edwards | Richard McNeil (3x01, 3x02) |
PA
Pablo Adán
|
| Chris Gartin | Rob Hartman (3x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Meta Golding | Robin (3x18) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Charles S. Dutton | Rodney Foreman (3x20) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Heather Kafka | Sarah Kelvey (3x04) |
PL
Pilar López Mijares
|
| Thomas Mikal Ford | Scott (3x21) |
PA
Pablo Adán
|
| Mary Elizabeth Ellis | Sophie (3x06) |
LP
Laura Palacios
|
| Holly Kaplan | Sra. Shaffer (3x07) |
AS
Ana Serrano
|
| Sheryl Lee | Stephanie Green (3x02) |
MG
Marta García
|
| Tracy Howe | Steve Howard (3x22) |
IM
Iván Muelas
|
| Jake Richardson | Stevie Lipa (3x13) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Bruno Amato | Teniente Smith (3x06) |
PA
Pablo Adán
|
| Johnny Sneed | Todd Green (3x02) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Jurnee Smollett | Tracy (3x05) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Geoffrey (I) Lewis | Vagabundo (3x12) |
PH
Paco Hernández
|
| Kimberly Quinn | Wendy (3x05) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Tanner Blaze | Will Walters (3x08) |
BR
Blanca Rada
|