Monk [8ª Temporada]
Serie
Monk [8ª Temporada]
Monk
2010 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VALENCIA, AMPARO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Tony Shalhoub | Adrian Monk |
AG
Antonio García Moral
|
| Reed Diamond | Agente FBI Stone (8x04) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Marguerite Moreau | Amanda Castle (8x11) |
CD
Celia De Diego
|
| Claire Rankin | Angeline Dilworth (8x07) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Constance Ejuma | Ansara Waingaya (8x02) |
CD
Celia De Diego
|
| Brad Grunberg | Augie Wellman (8x08) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Joelle Carter | Barbara O´Keefe (8x08) |
CD
Celia De Diego
|
| Lance Barber | Bill el repartidor (8x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Eric Stonestreet | Boom Boom (8x03) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Erin Cahill | Callie Esterhaus (8x06) |
CD
Celia De Diego
|
| Wade (Ii) Williams | Capitán Frank Wills (8x12) |
AV
Antonio Villar
|
| Ted Levine | Capitán Leland Stottlemeyer |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Chandra West | Carolyn Walsh (8x10) |
PC
Pepa Castro
|
| Elizabeth Perkins | Christine Rapp (8x01) |
LA
Licia Alonso
|
| Jack Betts | Cowboy Hank (8x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Cameron Monaghan | Danny Cooper (8x01) |
JB
Javier Balas
|
| Rodney Eastman | Del Johnston (8x12) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Mathis Fender | Dickie (8x03) |
AG
Aitor González
|
| Adam Kulbersh | Dr. García (8x03) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Ed Begley Jr. | Dr. Malcolm Nash (8x15 |
NA
Nacho Aramburu
|
| D. B. Woodside | Dr. Matthew Shuler (8x15,16) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Héctor Elizondo | Dr. Neven Bell (5 ep.) |
MM
Mario Martín
|
| Brooke Adams | Edith Capriani (8x14) |
CA
Carmen Arévalo
|
| John Lacy | Entrenador Chauncey (8x07) |
AV
Antonio Villar
|
| Joseph D. Reitman | Evan Gildea (8x05) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Robert Alan Beuth | Fiscal Charles Friedken (8x05) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Bernie Kopell | Gilson (8x06) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Meat Loaf | Hadley Jorgensen (8x07) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Tim Bagley | Harold Krenshaw (8x04,08) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Jay Mohr | Harrison Powell (8x05) |
FD
Fernando De Luis
|
| Ian Paul Cassidy | Jim Paxton (8x14) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Vincent Curatola | Jimmy Barlowe (8x04) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| John Edward Lee | Joe Kazarinsky (8x15) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Erich Anderson | John Buxton (8x02) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Dylan Baker | John Hannigan (8x06) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Carol Kane | Joy (8x13) |
PE
Paloma Escola
|
| Craig T. Nelson | Juez Ethan Rickover (8x15,16) |
LP
Luis Porcar
|
| Jamie Donnelly | Jueza Santa Croce (8x05) |
MR
María Romero
|
| Emmy Clarke | Julie Teeger (8x06,15) |
CY
Cristina Yuste
|
| Gregory Sporleder | Kenneth Nichols (8x02) |
AV
Antonio Villar
|
| Rena Sofer | Kim Kelly (8x01) |
VA
Victoria Angulo
|
| John Carroll Lynch | Kurt Pressman (8x09) |
PT
Pedro Tena
|
| Eric Balfour | Lenny Barlowe (8x04) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Kelly Carlson | Lola (8x04) |
AL
Adelaida López
|
| Maurice Compte | Luke Johnston (8x12) |
CS
Claudio Serrano
|
| Rodney Saulsberry | Miembro del consejo (8x12) |
PT
Pedro Tena
|
| Mark Harelik | Mikel Alvanov (8x14) |
JE
José Escobosa
|
| Alona Tal | Molly Evans (8x16) |
CD
Celia De Diego
|
| Traylor Howard | Natalie Teeger |
AV
Amparo Valencia
|
| Gregory Thompson | Paul Wellman (8x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jack Wagner | Perry Walsh (8x10) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Shaun Robinson | Presentadora de TV (8x05) |
CD
Celia De Diego
|
| Amy Aquino | Rhonda (8x08) |
ID
Isabel Donate
|
| Jonathan Lipnicki | Rudy Smith (8x05) |
AG
Aitor González
|
| Michael Shalhoub | Sacerdote (8x13) |
JL
Juan Lombardero
|
| Denise Dowse | Samantha Austin (8x11) |
LE
Lucía Esteban
|
| Adewale Akinnuoye-Agbaje | Samuel Waingaya (8x02) |
PA
Pablo Adán
|
| Jack Mcgee | Sgto. Danny Weaver (8x14) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Chris Mcgarry | Sgto. Louis Doyle (8x14) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Bitty Schram | Sharona Fleming (8x10) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Daniel Stern | Sheriff Fletcher (8x03) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Gary Weeks | Sr. Cooper (8x01) |
AC
Antonio Cremades
|
| Sarah Aldrich | Sra. Cooper (8x01) |
CD
Celia De Diego
|
| Mary Beth Evans | Sra. Rickover (8x15,16) |
MF
Milagros Fernández
|
| Michael Fairman | Stanley Greenblatt (8x04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Teri Polo | Stephanie Briggs (8x13) |
CL
Conchi López
|
| Michael Stoyanov | Stephen Dorn (8x01) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Wallace Langham | Steve DeWitt (8x11) |
MA
Miguel Ayones
|
| Virginia Madsen | T.K. Jensen (8x09,13,16) |
OC
Olga Cano
|
| Jason Gray-Stanford | Teniente Randall Disher |
AA
Abraham Aguilar
|
| Melora Hardin | Trudy Monk (8x15,16) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Casper Van Dien | Tte. Steven Albright (8x15,16) |
CS
Claudio Serrano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Jorge Saudinós
|
| Christina Vidal | Winona (8x12) |
SP
Sara Polo
|