Mujeres Desesperadas [3ª Temporada]
Serie
Mujeres Desesperadas [3ª Temporada]
Desperate Housewives
2006 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILLAR, ANTONIO
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- VILLAR, ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Donnie Jeffcoat | Alan Marcus (3x13) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Kenneth Kimmins | Alcalde Johnson (3x18) |
FH
Fernando Hernández
|
| Valerie Mahaffey | Alma Hodge (8 episodios) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Martin Grey | Alvin Portsmouth (3x02) |
FH
Fernando Hernández
|
| Shawn Pyfrom | Andrew Van De Kamp |
JP
Jesús Pinillos
|
| Cierra Ramirez | Anne Marie (3x08) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Pat Asanti | Arnold (3x18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Matt Roth | Art Shepherd (3x07-3x10) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Josh Henderson | Austin McCann |
PS
Pablo Sevilla
|
| Mark Deklin | Bill Pearce (3x10,3x11) |
GR
Guillermo Romero
|
| Marcia Cross | Bree Hodge |
OC
Olga Cano
|
| Joe Sabatino | Capitán de policía (3x07) |
MB
Manuel Bellido
|
| Ricardo Chavira | Carlos Solis |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Laurie Metcalf | Carolyn Bigsby (3x01,02,06,07) |
GM
Gemma Martín
|
| David Goryl | Charles Babcock (3x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Greg Evigan | Charles McLain (3x21) |
LP
Luis Porcar
|
| Matt Casper | Chico supermercado (3x07) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Wayne López | Clyde (3x16,17,18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Thomas Silcott | Cuidador de Gloria (3x08) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Lynn Redgrave | Dahlia Hainsworth (3x17) |
MT
Maite Tajadura
|
| Joy Jorgensen | Danielle Van De Kamp |
CY
Cristina Yuste
|
| David Fabrizio | Detective Collins (3x06, 3x08) |
AV
Antonio Villar
|
| Ernie Hudson | Detective Ridley (7 episodios) |
PA
Pablo Adán
|
| Patrick Malone | Detective Shrank (3x09) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Vernee Watson-Johnson | Doctora de urgencias (3x01) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Terry Bozeman | Dr. Craig (3x01,04,13) |
MB
Manuel Bellido
|
| Richard (I) Penn | Dr. Gainsburg (3x15) |
FH
Fernando Hernández
|
| Paul Keeley | Dr. Holland (3x17) |
MB
Manuel Bellido
|
| Paul Keeley | Dr. McLean (3x05,14,17) |
AV
Antonio Villar
|
| Rick Scarry | Dr. Peters (3x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Miriam Flynn | Dra. Berman (3x14, 3x17) |
LE
Lucía Esteban
|
| Judyann Elder | Dra. Brody (3x20) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Ian Paul Cassidy | Durkin (3x08) |
JE
José Escobosa
|
| Currie Graham | Ed Ferrara (3x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Nicollette Sheridan | Edie Britt |
PC
Pepa Castro
|
| K Callan | Eileen Britt (3x23) |
MF
Milagros Fernández
|
| Wendy Worthington | Enfermera Parker (3x05,08,15) |
MT
Mayte Torres
|
| Will Schaub | Entrenador Wilkins (3x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Amy Aquino | Erika Gold (3x13) |
CD
Celia De Diego
|
| J. Michael Flynn | Francois (3x22) |
CL
Chema Lara
|
| Eva Longoria | Gabrielle Solis |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Dixie Carter | Gloria Hodge (7 episodios) |
MD
María Del Puy
|
| Paxton Whitehead | Graham Hainsworth (3x17) |
FH
Fernando Hernández
|
| Raf Mauro | Gus (3x05) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Richard Herd | Harry Gaunt (3x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Brian Kerwin | Harvey Bigsby (3x06, 3x07) |
CL
Chema Lara
|
| Cody Mcmains | Hector (3x19) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Dougray Scott | Ian Hainsworth |
DG
David García Vázquez
|
| Pat Crawford Brown | Ida Greenberg |
PG
Pilar Gentil
|
| Douglas Fisher | Invitado a la fiesta (3x06) |
MB
Manuel Bellido
|
| Peter Jason | Jeff (3x02, 3x14) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jeffrey Stubblefield | Jerome (3x19, 3x21) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Rick Fitts | Jerry (3x02,3x05) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Mitch Silpa | Jerry (3x13) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Jesse Metcalfe | John Rowland (3x03) |
IM
Iván Muelas
|
| Stacey Travis | Jordana Geist (3x20) |
BH
Begoña Hernando
|
| John C. Moskoff | Juez (3x07) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Andrea Bowen | Julie Mayer |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kathryn Joosten | Karen McCluskey |
MT
María Teresa Neila
|
| Richard Burgi | Karl Mayer (3x08) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Rachel G. Fox | Kayla Huntington Scavo |
M(
Marina (Ii) Peña
|
| Crystal Allen | Kelly (3x16) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Kylie Sparks | Kim (3x17,18,20) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Kathleen Bailey | Lauren (3x10) |
GA
Gloria Armesto
|
| Ellen Geer | Lillian Sims (3x22) |
CV
Cristina Victoria
|
| Brennan Elliott | Luke Purdue (3x14) |
AV
Antonio Villar
|
| Felicity Huffman | Lynette Scavo |
AW
Ana Wagener
|
| Suzanne Cryer | Lynn Dean (3x14) |
AV
Amparo Valencia
|
| Peri Gilpin | Maggie Gilroy (3x19) |
ID
Isabel Donate
|
| Debra Monk | Marcella (3x08) |
LE
Lucía Esteban
|
| Brenda Strong | Mary Alice Young |
LP
Laura Palacios
|
| James Denton | Mike Delfino |
LB
Luis Bajo
|
| Mike Farrell | Milton Lang (3x23) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Maria Cominis | Mona Clark (3x10) |
MJ
María José Maestro
|
| Bryna Weiss | Mujer (3x03) |
PP
Pilar Puchol
|
| Brian Kary | Nicky (3x04) |
RR
Raúl Rojo
|
| Kiersten Warren | Nora Huntington (6 ep.) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Scott Atkinson | Oficial (3x21) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Kyle Maclachlan | Orson Hodge |
JD
Javier Dotú
|
| Zane Huett | Parker Scavo |
CB
Carlos Bautista
|
| Mark Moses | Paul Young (3x11,3x12,3x13) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Myra Turley | Peggy (3x11) |
CG
Chus Gil
|
| Marco Sanchez | Phil López (3x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Roger Ranney | Policía (3x04) |
AV
Antonio Villar
|
| Richard Jenik | Policía (3x19) |
AV
Antonio Villar
|
| Shane Kinsman | Porter Scavo |
IS
Iván Sánchez
|
| Brent Kinsman | Preston Scavo |
MR
Miguel Rius
|
| Todd Kimsey | Ranger Thompson (3x21) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brenda Julian | Rebecca Groves (3x06) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Jennifer Dundas | Rebecca Shepherd (3x09,3x10) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Mary Margaret Lewis | Renee (3x02, 3x14) |
PG
Pilar Gentil
|
| Eric Edwards | Repartidor (3x15) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Steve (Ii) Tyler | Reverendo (3x23) |
PT
Pedro Tena
|
| Dakin Matthews | Reverendo Sikes (3x02) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Steven Culp | Rex Van De Kamp (3x16) |
AV
Antonio Villar
|
| Jason Gedrick | Rick Colleti (3x18,19,20,21) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Alison La Placa | Rita Patterson (3x10) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Benjamin John Parrillo | Roger (3x20) |
JE
José Escobosa
|
| Ian Abercrombie | Rupert (3x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Todd Sherry | Russell (3x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Challen Cates | Samantha Lang (3x17) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Mae Whitman | Sarah (3x05) |
OV
Olga Velasco
|
| William Ragsdale | Scott McKinney (3x22) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Anthony Azizi | Sr. Falati (3x04, 3x05) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Durrell | Sr. Katzburg (3x06, 3x07) |
FE
Fernando Elegido
|
| Michael Bofshever | Sr. Stevens (3x06, 3x07) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jodi Taffel | Sra. Horowitz (3x09) |
CG
Chus Gil
|
| Polly Bergen | Stella Wingfield (3x23) |
LE
Lucía Esteban
|
| Teri Hatcher | Susan Mayer |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Michelle Pierce | Tammy Rowland (3x03) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Allison Miller | Tanya (3x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| Jill Brennan | Tish Atherton (3x06) |
CV
Cristina Victoria
|
| Michael Guarnera | Toby (3x18) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Doug Savant | Tom Scavo |
FD
Fernando De Luis
|
| Rusty Schwimmer | Toni (3x21) |
CG
Chus Gil
|
| Ralph Cole Jr. | Transexual (3x03) |
AV
Antonio Villar
|
| Lisa Banes | Vera Keck (3x04) |
BH
Begoña Hernando
|
| Alec Mapa | Vern (3x09,10,13,21) |
DH
David Hernán
|
| John Slattery | Victor Lang (7 episodios) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Gwendoline Yeo | Xiao-Mei (3x01, 3x02) |
ML
Margot Lago
|
| Cody Kasch | Zach Young (3x12-3x15) |
FC
Fernando Cabrera
|