![Póster de Hijos De La Anarquía [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/sG8FyklMtpjDZv0CB2smeTKyYtf.jpg)
Serie
TMDB 8.4
Hijos De La Anarquía [3ª Temporada]
Sons of Anarchy
2008 · Serie TV
Sons of Anarchy está ambientada en la localidad ficticia de Charming, situada en el Norte de California. Su protagonista es Jackson “Jax” Teller, un treintañero que, como el resto de su familia, pertenece a la banda de moteros Sons of Anarchy Motorcycle Club Redwood Original "SAMCRO", un clan formado por antiguos veteranos de la guerra de Vietnam que se dedican a trapichear con todo, especialmente con armas que venden a bandas rivales.
Créditos de doblaje
- Dirección
- VAQUERO, PACO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- VAQUERO, PACO
- Distribuidora
- Televisión
| Henry Rollins | AJ Weston |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Tyler Silva | Abel |
AB
Amparo Bravo
|
| Ryder Londo | Abel Teller (6x01, 6x11) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jeremy Denzlinger | Agente (3x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Marcos A. Ferraez | Agente Estévez |
DN
David Navarro Rebés
|
| Pablo Espinosa | Agente Fain (1x06) |
JC
Jesús Carrasco
|
| C. Thomas Howell | Agente Frank Eagan (6x02) |
FD
Fernando De Luis
|
| David Rees Snell | Agente Grad Nicholas |
FC
Fernando Cordero
|
| Tim Abell | Agente Hayes (6x12) |
CD
César Díaz Capilla
|
| David Haley | Agente Jenkins (6x12) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Jay Karnes | Agente Joshua Kohn |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ally Walker | Agente June Stahl |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Ally Walker | Agente June Stahl |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Ally Walker | Agente June Stahl |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Patrick Brennan | Agente Pratt (6x06) |
FE
Fernando Elegido
|
| Derwin Jordan | Agente Smith (1x09, 1x10) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Derek Ray | Agente Topher (6x06) |
TM
Txema Moscoso
|
| Baldeep Singh | Agente Wright (3x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Matt Riedy | Agente de policía (4x10) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| James Moses Black | Alcaide (5x03) |
VG
Vicente Gil
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kim Coates | Alex "Tig" Trager |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Chris Coy | Alex (2x09) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Adrienne Barbeau | Alice (6x07) |
AV
Amparo Valencia
|
| Robin Weigert | Ally Lowen |
GM
Gemma Martín
|
| Robin Weigert | Ally Lowen |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Altavoz (1x03) |
EL
Esther Levy
|
| (Desconocido) | Amiga (1x03) |
AP
Ana Plaza
|
| Anthony Azizi | Amir Ghanezi (6x01, 6x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jason Ambrose | Andy (6x07) |
RE
Roberto Encinas
|
| Ronnie Gene Blevins | Andy Kriedman (1x07) |
PT
Pedro Tena
|
| Evan Lai | Angus (2x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Liane Curtis | April (1x05) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Dave Navarro | Arcadio (6x01, 6x02) |
DH
David Hernán
|
| Lobo Sebastian | Armando (4x04, 4x11) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Asistente (1x07) |
BO
Beatriz Olmos
|
| (Desconocido) | Asistente 1 (1x07) |
CF
Clara Ferrer
|
| Billy Brown | August Marks |
IC
Iñaki Crespo
|
| Billy (Ii) Brown | August Marks |
IC
Iñaki Crespo
|
| Marya Delver | Ayte. del Sheriff Eglee (6x09) |
RM
Raquel Martín
|
| Lamonica Garrett | Ayudante Cane |
RE
Roberto Encinas
|
| Lamonica Garrett | Ayudante Cane |
RE
Roberto Encinas
|
| Lamonica Garrett | Ayudante del Sheriff Cane |
RE
Roberto Encinas
|
| Keone Young | Bohai Lin (6x10, 6x12) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Borracho (1x03) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Boxeador 2 (1x07) |
JR
Juan Rueda
|
| Bob Mccracken | Brendan Roarke (7x12, 13) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Bart Mccarthy | Brogan |
AA
Abraham Aguilar
|
| Bart Mccarthy | Brogan |
AA
Abraham Aguilar
|
| Bart Mccarthy | Brogan |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Bart Mccarthy | Brogan (6x05, 6x06) |
VG
Vicente Gil
|
| Hayley McFarland | Brooke Putner |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Hayley Mcfarland | Brooke Putner (6x09, 6x13) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Jon Jon Briones | Calvo (1x01) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Jamie McShane | Cameron Hayes |
EB
Eduardo Bosch
|
| Jamie Mcshane | Cameron Hayes |
EB
Eduardo Bosch
|
| Jamie Mcshane | Cameron Hayes (1x07, 1x08) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Beth Payne | Candela (5x13) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Wanda De Jesus | Carla |
LR
Laura Ramírez
|
| Charisma Carpenter | Carol (7x12) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Robert Patrick | Carter (6x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Cazarrecompensas (2x04) |
MC
Miguel Campos
|
| Peter Weller | Charles Barosky |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| William F. Nicol | Charlie (1x05) |
DB
David Blanco
|
| Randolph Mantooth | Charlie Horse |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Michael Ornstein | Chuck "Chuky" Marstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Ornstein | Chuck "Chuky" Marstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Ornstein | Chuck "Chuky" Marstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Ornstein | Chuck "Chuky" Marstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Ornstein | Chuck "Chuky" Marstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Ornstein | Chuck Marnstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Ornstein | Chucky Marstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ron Perlman | Clarence "Clay" Morrow |
FA
Fernando Acaso
|
| Ron Perlman | Clarence "Clay" Morrow |
FA
Fernando Acaso
|
| Ron Perlman | Clarence "Clay" Morrow |
FA
Fernando Acaso
|
| Ron Perlman | Clarence "Clay" Morrow |
FA
Fernando Acaso
|
| Ron Perlman | Clarence "Clay" Morrow |
FA
Fernando Acaso
|
| Ron Perlman | Clarence "Clay" Morrow |
FA
Fernando Acaso
|
| Kim Dickens | Colette Jane |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| David Grant Wright | Concejal Westmoreland (4x13) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| David Fernandez Jr. | Conductor (4x07) |
HG
Héctor Garay
|
| Scott G. Anderson | Connor Malone |
MB
Manuel Bellido
|
| Scott Anderson | Connor Malone (7x01, 12, 13) |
MB
Manuel Bellido
|
| Harold Perrineau | Damon Pope |
DG
David García Vázquez
|
| B. J. Britt | Darnell (5x01) |
FC
Fernando Cordero
|
| Samaire Armstrong | Darvany Jennings (6x02) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Taylor Sheridan | David Hale |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Taylor Sheridan | David Hale |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Taylor Sheridan | David Hale |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Rachel Miner | Dawn Trager (4x06) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Rachel Miner | Dawn Trager (5x01) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Dendrie Taylor | Daytona (1x03) |
EL
Esther Levy
|
| Jason Barry | Declan (7x12, 13) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Derek Anthony | Detective Goodman (5x01) |
JL
José Luis Angulo
|
| Marshall Allman | Devin Price (5x05) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Stuart Mclean | Devon (1x07) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| Bjorn Johnson | Doctor (1x11) |
MC
Miguel Campos
|
| Joey Sagal | Doctor Trout (6x09) |
JE
José Escobosa
|
| David Hasselhoff | Dondo |
JL
José Luis Angulo
|
| Sprague Grayden | Donna Lerner |
EL
Esther Levy
|
| Joel Tobeck | Donny |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Matt Orduna | Dr. Balian (5x05) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Bruce (I) Gray | Dr. Hacker (5x06) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Stephen Mendel | Dr. Ross (5x06) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Ezra Masters | Dueño del perro (5x13) |
FC
Fernando Cordero
|
| Colin Hoffmeister | Eddie Berger (6x04) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Callard Harris | Edmond Hayes |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Al Vicente | El Colector (4x10, 4x14) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Rockmond Dunbar | Eli Roosevelt |
PT
Pedro Tena
|
| Rockmond Dunbar | Eli Roosevelt |
PT
Pedro Tena
|
| Patrick St. Esprit | Elliott Oswald |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Patrick St. Esprit | Elliott Oswald |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Patrick St. Esprit | Elliott Oswald |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Patrick St. Esprit | Elliott Oswald (1x02) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Patrick St. Esprit | Elliott Oswald (6x09) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ashley Tisdale | Emma Jean (5x03, 5x04) |
OV
Olga Velasco
|
| Karen Lew | Enfermera (1x07) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Karen Lew | Enfermera (1x07) |
BO
Beatriz Olmos
|
| Frank Potter | Eric Miles |
DH
David Hernán
|
| Frank Potter | Eric Miles |
DH
David Hernán
|
| Suzanne Schmidt | Erin (6x01, 6x02) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Mitch Pileggi | Ernest Darby |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Mitch Pileggi | Ernest Darby |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Mitch Pileggi | Ernest Darby (6x04) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Kevin Alejandro | Esai (1x07) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Adam Arkin | Ethan Zobelle |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Ashley Monique Clark | Eviqua Michaels (1x11, 1x12) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Jon Gries | Falsificador pasaportes (3x01) |
DH
David Hernán
|
| Lexi Sakowitz | Fawn Trager (5x02) |
SH
Sara Heras
|
| Noah Watts | Ferdinand (2x10) |
DH
David Hernán
|
| Vicellous Reon Shannon | Fester (3x01) |
DH
David Hernán
|
| Reynaldo Gallegos | Fiasco |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Reynaldo Gallegos | Fiasco |
JT
Jorge Teixeira
|
| Reynaldo Gallegos | Fiasco (5x11, 5x12, 5x13) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| Tommy Flanagan | Filip "Chibs" Telford |
PV
Paco Vaquero
|
| James Carraway | Floyd (1x06) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Chuck Zito | Frankie Diamonds |
RE
Roberto Encinas
|
| Khleo Thomas | Frecks (4x03) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tony Curran | Gaines (7x08, 09, 12) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Timothy V. Murphy | Galaan |
JP
Juan Perucho
|
| Timothy V. Murphy | Galaan (5x05, 5x12) |
JP
Juan Perucho
|
| Timothy V. Murphy | Galaan O´Shae |
JP
Juan Perucho
|
| Clint Culp | Gary Putner (6x09) |
FD
Fernando De Luis
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Katey Sagal | Gemma Teller Morrow |
AB
Amparo Bravo
|
| Niko Nicotera | George "Rata" Sedgtraw |
JL
Javier Lorca
|
| Niko Nicotera | George "Rata" Sedgtraw |
AV
Adrián Viador
|
| Niko Nicotera | George "Rata" Sedgtraw |
AV
Adrián Viador
|
| Tom Arnold | Georgie Caruso (2x02, 2x08) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tom Arnold | Georgie Caruso (4x05, 4x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jorge Estregan | Gill (1x13) |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| Chris Browning | Gogo |
FC
Fernando Cordero
|
| Kurt Yaeger | Greg the Peg |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ryan Cutrona | Griffin (6x05, 6x06) |
MC
Miguel Campos
|
| Bruno Gunn | Guardia (5x03) |
FE
Fernando Elegido
|
| Shaun Russell | Guardia de la prisión (2x07) |
MA
Miguel Ayones
|
| Doug Jones | Guardia de la prisión (6x06) |
CM
César Martín
|
| Bruno Amato | Hank (5x09) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| David Labrava | Happy |
MC
Miguel Campos
|
| David Labrava | Happy |
MC
Miguel Campos
|
| David Labrava | Happy |
MC
Miguel Campos
|
| David Labrava | Happy |
MC
Miguel Campos
|
| David Labrava | Happy |
JR
Julián Rodríguez
|
| David Labrava | Happy |
JR
Julián Rodríguez
|
| David Labrava | Happy Lowman |
MC
Miguel Campos
|
| Ryan Hurst | Harry "Opie" Winston |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Ryan Hurst | Harry "Opie" Winston |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Ryan Hurst | Harry "Opie" Winston |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Ryan Hurst | Harry "Opie" Winston |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Ryan Hurst | Harry "Opie" Winston |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Ray Porter | Head Red (3x04) |
PT
Pedro Tena
|
| Kenneth Choi | Henry Lin |
JL
Javier Lorca
|
| Kenneth Choi | Henry Lin (1x04) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Kenneth Choi | Henry Lin (5x06, 5x11, 5x12) |
JL
Javier Lorca
|
| Kenneth Choi | Henry Lin (6x13) |
JL
Javier Lorca
|
| Frances Fisher | Honey (3x04) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Alan O´neill | Hugh (6x11) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Alan O´neill | Hugh (6x12) |
RE
Roberto Encinas
|
| Kristen Renton | Ima (4x05, 4x06, 4x07) |
SH
Sara Heras
|
| Kristen Renton | Ima (5x02) |
SH
Sara Heras
|
| Kristen Renton | Ima (6x01) |
SH
Sara Heras
|
| Michael Swiney | Ingeniero (1x07) |
MC
Miguel Campos
|
| (Desconocido) | Insertos |
PV
Paco Vaquero
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charlie Hunnam | Jackson "Jax" Teller |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Walter Addison | Jacob Hale (1x02) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jeff Kober | Jacob Hale (2x01, 2x05) |
LR
Luis Reina
|
| Jeff Kober | Jacob Hale (5x05, 5x10) |
LR
Luis Reina
|
| Jeff Kober | Jacob Hale Jr. |
LR
Luis Reina
|
| Jeff Kober | Jacob Hale Jr. |
LR
Luis Reina
|
| Jeff Kober | Jacob Hale Jr. |
LR
Luis Reina
|
| Jeff Kober | Jacob Hale Sr. (6x07) |
LR
Luis Reina
|
| Theo Rossi | Jean Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Wiley M. Pickett | Jefe Op. Tácticas (6x11) |
JL
Juan Lombardero
|
| Dimitri Diatchenko | Jefe de los rusos (4x02) |
PA
Pablo Adán
|
| Jeff Wincott | Jimmy Cacuzza (5x09) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jeff Wincott | Jimmy Cacuzza (6x10, 6x12) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Titus Welliver | Jimmy O´Phelan |
CD
Carlos Del Pino
|
| Titus Welliver | Jimmy O´Phelan |
CD
Carlos Del Pino
|
| Israel Broussard | Joey (6x07) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Nicholas Guest | John Teller |
PV
Paco Vaquero
|
| Victor Newmark | John Teller (3x09) |
PV
Paco Vaquero
|
| Nicholas Guest | John Teller (voz) |
PV
Paco Vaquero
|
| Nicholas Guest | John Teller (voz) (2x10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Theo Rossi | Juan Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Theo Rossi | Juan Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Theo Rossi | Juan Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Theo Rossi | Juan Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Theo Rossi | Juan Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Theo Rossi | Juan Carlos "Juice" Ortiz |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Gene Wolande | Juez Cooper (5x02) |
JL
José Luis Angulo
|
| Scott Lawrence | Juez de la vista (5x12, 5x13) |
VG
Vicente Gil
|
| Michael Shamus Wiles | Jury (1x03) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Michael Shamus Wiles | Jury (6x06) |
JL
Juan Lombardero
|
| Tara Summers | Karen Dunhill (5x10, 5x11) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Andy Mcphee | Keith McGee |
RA
Rafael Azcárraga
|
| John Abendroth | Kenny Winston (1x12) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Jerome Ro Brookes | Kettle (6x03) |
RE
Roberto Encinas
|
| Hal Ozsan | Kia Ghanezi (6x01) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Johnny Lewis | Kip "Half Sack" Epps |
RE
Ricardo Escobar
|
| Johnny Lewis | Kip "Half Sack" Epps |
RE
Ricardo Escobar
|
| Kenny Johnson | Kozik |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kenny Johnson | Kozik |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kenny Johnson | Kozik (2x12) |
DH
David Hernán
|
| Brian Van Holt | Kyle (1x05) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Sonny Barger | L. "The Pimp" Janowitz (4x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tory Kittles | Laroy |
JL
Javier Lorca
|
| Cristela Alonzo | Latina (4x07) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Donal Logue | Lee Toric |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Donal Logue | Lee Toric (5x11, 5x12, 5x13) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Sonny Barger | Lenny Janowitz |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Sonny Barger | Lenny"The Pimp"Janowitz(5x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Vince D´amato | Leo Pirelli (5x09) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Tory Kittles | Leroy |
JT
Jorge Teixeira
|
| Robert Patrick | Les Packer (7x12) |
FD
Fernando De Luis
|
| Arie Verveen | Liam O´Neill |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Bryan Rasmussen | Limpiador (5x01) |
MC
Miguel Campos
|
| Ray Mckinnon | Lincoln "Linc" Potter |
JM
Jesús Maniega
|
| Stevie Long | Long John |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Cameron Goodman | Louise Hoffman (1x01) |
EL
Esther Levy
|
| Keir O´donnell | Lowell (1x04) |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Keir O´donnell | Lowell (1x11) |
DH
David Hernán
|
| Dendrie Taylor | Luann |
AP
Ana Plaza
|
| Dendrie Taylor | Luanne |
AP
Ana Plaza
|
| Gylberto Eusebio | Lucius Padilla (6x01) |
PM
Pilar Martín
|
| Paul Gorvin | Lugarteniente del IRA (5x12) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Benito Martínez | Luis Torres |
AD
Antonio Domínguez
|
| Benito Martinez | Luis Torres |
AD
Antonio Domínguez
|
| Kevin P. Kearns | Luke |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Fairman | Lumpy Feldstein |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jorge-Luis Pallo | Lupe (5x04, 5x11) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Jorge-Luis Pallo | Lupe (5x11) |
FC
Fernando Cordero
|
| Damion Poitier | Luther (4x03) |
FC
Fernando Cordero
|
| Winter Ave Zoli | Lyla |
PM
Pilar Martín
|
| Winter Ave Zoli | Lyla Winston |
LP
Laura Pastor
|
| Winter Ave Zoli | Lyla Winston |
PM
Pilar Martín
|
| Winter Ave Zoli | Lyla Winston (sustitución) |
PM
Pilar Martín
|
| Emilio Rivera | Marcus Alvarez |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emilio (I) Rivera | Marcus Alvarez |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emilio (I) Rivera | Marcus Alvarez (6x12, 6x13) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emilio (I) Rivera | Marcus Álvarez |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emilio (I) Rivera | Marcus Álvarez |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emilio (I) Rivera | Marcus Álvarez |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emilio (I) Rivera | Marcus Álvarez (5x06, 5x13) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| McNally Sagal | Margaret Murphy |
MJ
María Jesús Varona
|
| Mcnally Sagal | Margaret Murphy |
MJ
María Jesús Varona
|
| Mcnally Sagal | Margaret Murphy |
MJ
María Jesús Varona
|
| Mcnally Sagal | Margaret Murphy |
MJ
María Jesús Varona
|
| Mcnally Sagal | Margaret Murphy |
MJ
María Jesús Varona
|
| Casey Sander | Marshal (3x12) |
RA
Ruperto Ares
|
| Julie Ariola | Mary Winston (1x10) |
RM
Raquel Martín
|
| Paula Malcomson | Maureen Ashby |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Paula Malcomson | Maureen Ashby |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Jeremy Denzlinger | Maya (1x01) |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| (Desconocido) | Megafonía del hospital (5x06) |
CS
Cheyenne Summers
|
| (Desconocido) | Michael (1x07) |
MC
Miguel Campos
|
| Michael Chiklis | Milo (7x12, 13) |
EJ
Enrique Jordá
|
| Blake Robbins | Mitch Glender (6x11, 6x13) |
JL
Juan Lombardero
|
| (Desconocido) | Moby (1x06) |
CF
Clara Ferrer
|
| Jacob Vargas | Montez |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Motero de los Mayans (2x01) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Alice Lo | Mujer china (1x04) |
AP
Ana Plaza
|
| Geraldine Keams | Mujer india (2x10) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Médica (1x11) |
ME
Mabel Escaño
|
| (Desconocido) | Narrador documental (2x10) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Hal Holbrook | Nate Madock |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Hal Holbrook | Nate Madock (7x12) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jay Thames | Needles (1x04) |
JR
Juan Rueda
|
| Cleo King | Neeta (2x01, 2x02, 2x08) |
BR
Blanca Rada
|
| Kevin Fry-Bowers | Neil |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Jimmy Smits | Nero Padilla |
PA
Pablo Adán
|
| Jimmy Smits | Nero Padilla |
PA
Pablo Adán
|
| Jimmy Smits | Nero Padilla |
PA
Pablo Adán
|
| Marya Delver | Oficial Candy Eglee (1x11) |
BO
Beatriz Olmos
|
| David A. Jansen | Oficial Clemens (3x12) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Kurt Sutter | Otto |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kurt Sutter | Otto |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kurt Sutter | Otto |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kurt Sutter | Otto "Big Otto" Delaney |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kurt Sutter | Otto (1x05) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| James Cosmo | Padre Kellan Ashby |
LM
Luis Mas
|
| Karina Logue | Pamela Torric (5x09, 5x10) |
SJ
Sandra Jara
|
| Terrence Edwards | Paramédico (4x10) |
FE
Fernando Elegido
|
| Frank Noon | Payaso (1x03) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Freddy Andreiuci | Petey (5x09) |
FC
Fernando Cordero
|
| Christopher Douglas Reed | Philip "Filthy Phil" Russell |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Christopher Douglas Reed | Philip "Filthy Phil" Russell |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Christopher Douglas Reed | Philip "Filthy Phil" Russell |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| William Lucking | Piermont "Piney" Winston |
JL
José Luis Cerezo
|
| William Lucking | Piermont "Piney" Winston |
JL
José Luis Cerezo
|
| William Lucking | Piermont "Piney" Winston |
JL
José Luis Cerezo
|
| William Lucking | Piermont "Piney" Winston |
JL
José Luis Cerezo
|
| (Desconocido) | Pintor (1x10) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Derek Mears | Plow (6x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Vincent Duvall | Policía (6x06) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Policía en control (3x09) |
FC
Fernando Cordero
|
| David Marciano | Pollero (3x05) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Presentador (1x07) |
ÁM
Ángel Morón
|
| Dave Navarro | Primo (5x12, 5x13) |
FC
Fernando Cordero
|
| Rusty Coones | Quinn (5x09) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jesse Garcia | Rafi |
DH
David Hernán
|
| Alejandra Flores | Ramona (3x12) |
MJ
María Jesús Varona
|
| James Francis Winston | Randall Hightower (5x10) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Rusty Coones | Rane Quinn |
JR
Julián Rodríguez
|
| Antonio D. Charity | Ray Barnes (5x07) |
FC
Fernando Cordero
|
| Jeff (Xi) Howard | Raymond Bowman (6x12) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Amum Joseph | Raymum (5x02) |
FC
Fernando Cordero
|
| John Bishop | Reggie (4x04) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Kurt Caceres | Renaldo (5x07) |
MC
Miguel Campos
|
| Kurt Caceres | Renaldo (5x11) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Tony Perez | Reverendo Kane (2x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Taryn Manning | Rita "Cherry" (1x03, 1x09) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Merle Dandridge | Rita Roosevelt (5x05, 5x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Merle Dandridge | Rita Roosvelt |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Bob Mccracken | Roarke |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Bob Mccracken | Roarke (6x05, 6x06) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Mark Boone Junior | Robert "Bobby" Munson |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tanner Gill | Rod (6x07) |
MB
Manuel Bellido
|
| Danny Trejo | Romero "Romeo" Parada |
RA
Ruperto Ares
|
| Danny Trejo | Romero "Romeo" Parada |
RA
Ruperto Ares
|
| Marilyn Manson | Ron Tully |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Tom Everett Scott | Rosen (1x10, 1x12) |
RR
Rafa Romero
|
| Tom Everett Scott | Rosen (2x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Ronald Lawrence | Russell (2x07) |
PT
Pedro Tena
|
| James Harvey Ward | Russell Meineke (1x06) |
JL
Javier Lorca
|
| Ron Yuan | Ryu Tom (5 ep.) |
FE
Fernando Elegido
|
| Holt Boggs | SWAT (3x12) |
FC
Fernando Cordero
|
| Gregory Sporleder | Sacerdote (6x09) |
RE
Roberto Encinas
|
| Marlane Barnes | Sandy (6x12) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Jack Conley | Sargento Macky (5x03, 5x06) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Darin Heames | Seamus Ryan |
MC
Miguel Campos
|
| Jeffrey R. Newman | Sergio Colletti (3x02, 3x03) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Leo Fitzpatrick | Shepard (3x06, 3x08) |
FC
Fernando Cordero
|
| Rockmond Dunbar | Sheriff Eli Roosevelt |
PT
Pedro Tena
|
| Glenn Plummer | Sheriff Vic Trammel |
JR
Juan Rueda
|
| Glenn Plummer | Sheriff Vic Trammel (2x07) |
MA
Miguel Ayones
|
| Bob Rusch | Skeeter (5x04) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Francesca Casale | Sookie Mackey (5x06) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Jenny Gago | Srta. Rodríguez (6x07, 6x08) |
AV
Amparo Valencia
|
| Mircea Monroe | Susie (1x04) |
OV
Olga Velasco
|
| Michael Beach | T. O. Cross |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Michael Beach | T. O. Cross |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Michael Beach | T. O. Cross |
TM
Txema Moscoso
|
| Michael Beach | T. O. Cross (5x10) |
TM
Txema Moscoso
|
| Maggie Siff | Tara Knowles |
PA
Pilar Aguado
|
| Maggie Siff | Tara Knowles |
PA
Pilar Aguado
|
| Maggie Siff | Tara Knowles |
PA
Pilar Aguado
|
| Maggie Siff | Tara Knowles |
PA
Pilar Aguado
|
| Maggie Siff | Tara Knowles |
PA
Pilar Aguado
|
| Maggie Siff | Tara Teller Knowles |
PA
Pilar Aguado
|
| Zoe Boyle | Trinity Ashby |
AM
Ainhoa Martín
|
| Liana Liberato | Tristen Oswald (1x02) |
SJ
Sandra Jara
|
| Liana Liberato | Tristen Oswald (2x07) |
SJ
Sandra Jara
|
| Mo Mcrae | Tyler (5x01, 5x06, 5x08) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Mo Mcrae | Tyler (6x12, 6x13) |
FC
Fernando Cordero
|
| Mo McRae | Tyler Yost |
FC
Fernando Cordero
|
| CCH Pounder | Tyne Patterson |
ID
Isabel Donate
|
| Alfred Rubin Thompson | Tyson (6x12) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Voz) | Títulos |
PV
Paco Vaquero
|
| Walter Wong | V-Lin |
FC
Fernando Cordero
|
| Olivia Burnette | Vagabunda (1x11, 1x12) |
MS
Marta Sainz
|
| Carl Mcdowell | Vandros (4x03) |
PA
Pablo Adán
|
| Walton Goggins | Venus Van Dam (5x05) |
LR
Luis Reina
|
| Walton Goggins | Venus Van Dam (6x06, 6x07) |
LR
Luis Reina
|
| Michael Chiklis | Vic Mackey en TV |
RE
Roberto Encinas
|
| Keith Szarabajka | Victor Putlova |
MA
Miguel Ayones
|
| Keith Szarabajka | Victor Putlova |
MA
Miguel Ayones
|
| Marianne Jean-Baptiste | Vivica (4x03) |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Cheyenne Summers
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DN
David Navarro Rebés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Miguel Campos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (1x01) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Joel Mchale | Warren (5x06, 5x07) |
JL
Javier Lorca
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Dayton Callie | Wayne Unser |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Drea De Matteo | Wendy |
AP
Ana Plaza
|
| Drea De Matteo | Wendy Case |
AP
Ana Plaza
|
| Drea de Matteo | Wendy Case |
AP
Ana Plaza
|
| Drea De Matteo | Wendy Case |
AP
Ana Plaza
|
| Drea De Matteo | Wendy Teller |
AP
Ana Plaza
|
| Douglas Bennett | West |
RE
Roberto Encinas
|
| Ivo Nandi | Óscar "El Oso" Ramos |
JE
José Escobosa
|