Hawai 5.0 [2ª Temporada]
Serie
Hawai 5.0 [2ª Temporada]
Hawaii Five-0
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, EDUARDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DEL HOYO, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Richard Portnow | Abogado de Creed (2x17) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Ian Anthony Dale | Adam Noshimuri |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Chris O´donnell | Agente G. Callen (2x21) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Ll Cool J | Agente Sam Hanna (2x21) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Edward Asner | August March (2x19) |
LG
Luis Gaspar
|
| Diedre Kilgore | Beth Hassley (2x02) |
PC
Pepa Castro
|
| Zack Ward | Billy Murphy (2x09) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Dennis (I) Miller | Bobby Raines (2x18) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Tom Sizemore | Capitán Vincent Fryer |
CY
Carlos Ysbert
|
| Michelle Borth | Catherine Rollins |
IG
Inma Gallego
|
| Butch Helemano | Chamán (2x07) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Brian Yang | Charlie Fong |
IJ
Iván Jara
|
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ryan Devlin | Christian O´Connor (2x07) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Kordell Kekoa | Cura (2x12) |
AC
Antonio Cremades
|
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams |
GR
Guillermo Romero
|
| Ryan Merriman | Dennis Mack (2x16) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Jason Scott Lee | Detective Kaleo (2x19) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Masi Oka | Dr. Max Bergman |
AM
Adolfo Moreno
|
| Tom (Ii) Holland | Dr. Tallridge (2x04) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| William Baldwin | Frank Delano (2x03, 04, 05) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Autumn Reeser | Gabrielle Asano (2x04, 07, 17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Richard T. Jones | Gobernador Sam Denning |
PA
Pablo Adán
|
| Jean Smart | Gobernadora Pat Jameson (2x01) |
LE
Lucía Esteban
|
| Teilor Grubbs | Grace Williams |
CP
Carmen Podio
|
| Darryl Hollingsworth | Guardia (2x07) |
HG
Héctor Garay
|
| Allan Okubo | Hideki Makoto (2x01) |
FH
Fernando Hernández
|
| Taylor Cole | Hillary Chaver (2x23) |
BH
Begoña Hernando
|
| Rick Gomez | Hugo Castillo (2x11) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Keo Woolford | Inspector Chang (2x01) |
AC
Antonio Cremades
|
| Phil Culotta | Jacob Garrison (2x07) |
TM
Txema Moscoso
|
| Larisa Oleynik | Jenna Kaye |
AJ
Ana Jiménez
|
| Peter Fonda | Jesse Billings (2x04) |
LP
Luis Porcar
|
| Brian Guest | Jimmy Koller (2x04) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Terry O´quinn | Joe White |
LM
Luis Mas
|
| Tony Todd | Jordan Nevins (2x19) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Taylor Wily | Kamekona Tupuola |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Aimee Garcia | Karla (2x11) |
BH
Begoña Hernando
|
| Kala Alexander | Kawika (2x12) |
DG
David García Vázquez
|
| Daniela Ruah | Kensi Blay (2x06) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Kaiwi Lyman | Kevin Creed (2x17) |
LR
Luis Reina
|
| Grace Park | Kono Kalakaua |
MB
Mar Bordallo
|
| Lauren German | Lori Weston |
AL
Adelaida López
|
| Reiko Aylesworth | Malia Waincroft |
PS
Pilar Santigosa
|
| Al Harrington | Mamo Kahike (2x17) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Sarah Roemer | Marissa García (2x03) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Taryn Manning | Mary Ann McGarrett |
BB
Beatriz Berciano
|
| Erin Cardillo | Megan Koruba (2x17) |
GM
Gemma Martín
|
| Tania Raymonde | Melanie Ayres (2x06) |
IB
Inés Blázquez
|
| David Stanley | Miles Rogers (2x18) |
VG
Vicente Gil
|
| Michael Buie | Mitch Kolat (2x12) |
LR
Luis Reina
|
| Erin Way | Nikki Royce (2x07) |
AM
Ana María Marí
|
| Karl Herlinger | Palillo (2x23) |
HG
Héctor Garay
|
| Michael Ng | Rafe Tong (2x12) |
JL
Javier Lorca
|
| Allen Cole | Remo Julian (2x04) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Emily Bergl | Rhea Carver (2x02) |
OC
Olga Cano
|
| Christopher Cousins | Rick Summers (2x13) |
FD
Fernando De Luis
|
| Annie Wersching | Samantha Martell (2x06) |
AV
Amparo Valencia
|
| Robert Englund | Samuel Lee (2x07) |
VG
Vicente Gil
|
| Dennis Chun | Sargento Duke Lukela |
AV
Antonio Villar
|
| Apolo Ohno | Seth Burgess (2x17) |
DH
David Hernán
|
| Joe Reegan | Shane (2x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Gail O´grady | Sharon Archer (2x12) |
PC
Pepa Castro
|
| Marlene Sai | Sra. Kekoa (2x07) |
AM
Ana María Simón
|
| Alex O´loughlin | Steve McGarrett |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Bruce Davison | Steven Carver (2x02) |
MA
Miguel Ayones
|
| Courtney Ford | Suzy Green (2x09) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Patty Duke | Sylvia Spencer (2x04) |
PE
Paloma Escola
|
| Spencer Garrett | Ted Lansing (2x22) |
TM
Txema Moscoso
|
| James Caan | Tony Archer (2x18) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Patrick Fabian | Tony Denis (2x17) |
FD
Fernando De Luis
|
| Meredith Monroe | Trisha Joyner (2x06) |
VA
Victoria Angulo
|
| David Paul Starr | Tyler Mitchell (2x07) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Rob Chiong | Técnico de GPR (2x07) |
HG
Héctor Garay
|
| James Marsters | Victor Hesse (2x01) |
CS
Claudio Serrano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aitor González
|
| David Keith | Wade Gutches (2x03, 2x10) |
LB
Luis Bajo
|
| Jomar Miranda | Will Ling (2x01) |
AG
Aitor González
|
| Mark Dacascos | Wo Fat |
NA
Nacho Aramburu
|