![Póster de Riverdale [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/mlk5jA1ewWUxle6LY9bEi7aiI97.jpg)
Serie
TMDB 8.4
Riverdale [2ª Temporada]
Riverdale
2017 · Serie TV
Archie y sus amigos de Riverdale se verán envueltos en un siniestro misterio al tiempo que lidian con las complicaciones del sexo, el amor, los estudios y la familia.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
- Traducción
- FRANCO LOMMERS, PATRICIA
- Ajuste
- GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
- Distribuidora
- Internet
| Julia Benson | Abogada (6x16) |
DT
Diana Torres
|
| Ana Mercedes | Abuelita Lodge (2x12) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| William Mcdonald | Alcaide Norton |
JP
Juan Perucho
|
| Robin Givens | Alcaldesa Sierra McCoy |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Robin Givens | Alcaldesa Sierra McCoy |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper |
GM
Gemma Martín
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper |
GM
Gemma Martín
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper |
GM
Gemma Martín
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper |
GM
Gemma Martín
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper |
GM
Gemma Martín
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper |
GM
Gemma Martín
|
| Mädchen Amick | Alice Cooper (canc. 2x18) |
CV
Celia Vergara
|
| Stephan Miers | André |
FJ
Fran Jiménez
|
| K.j. Apa | Archie Andrews |
JL
Javier Lorca
|
| KJ Apa | Archie Andrews |
JL
Javier Lorca
|
| K.j. Apa | Archie Andrews |
JL
Javier Lorca
|
| K.j. Apa | Archie Andrews |
JL
Javier Lorca
|
| K.j. Apa | Archie Andrews |
JL
Javier Lorca
|
| K.j. Apa | Archie Andrews |
JL
Javier Lorca
|
| K.j. Apa | Archie Andrews (canc. 3x16) |
MB
Manu Bartoll
|
| John Behlmann | Arthur Adams |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Connor Paton | Baby Teeth (3x03) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Moses Thiessen | Ben Button |
JB
Javier Balas
|
| Moses Thiessen | Ben Button (1x04) |
JB
Javier Balas
|
| Moses Thiessen | Ben Button (3x01, 02) |
JB
Javier Balas
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper (canc. 2x18) |
LP
Laura Pastor
|
| Lili Reinhart | Betty Cooper (canc. 3x16) |
LP
Laura Pastor
|
| Eden Summer Gilmore | Betty Cooper (joven) |
LP
Laura Pastor
|
| Kyra Leroux | Britta Beach |
EJ
Elena Jiménez
|
| Kyra Leroux | Britta Beach |
EJ
Elena Jiménez
|
| Mark Gibbon | Carl Martin |
HG
Héctor Garay
|
| Wyatt Nash | Charles Smith |
DR
David Robles
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madelaine Petsch | Cheryl Blossom (canc. 3x16) |
TA
Teresa Abarca
|
| Hart Denton | Chic Cooper |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Hart Denton | Chic Cooper |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Hart Denton | Chic Cooper |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Hart Denton | Chic Cooper |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jordan Calloway | Chuck Clayton |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jordan Calloway | Chuck Clayton |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jordan Calloway | Chuck Clayton (canc. 2x18) |
MA
Miguel Antelo
|
| Barclay Hope | Claudius Blossom |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Trevor Stines | Clifford Blossom |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Megan Peta Hill | Cora (5x04, 5x16) |
SH
Sara Heras
|
| Yasmeene Ball | Daisy (3x07) |
VL
Verónica Llaneza Mielgo
|
| Daniel Yang | Dilton Doiley (1x01) |
CL
Carlos Larios
|
| Major Curda | Dilton Doiley (1x03, 10) |
CL
Carlos Larios
|
| Major Curda | Dilton Doiley (2x02, 03, 04) |
CL
Carlos Larios
|
| Major Curda | Dilton Doiley (3x01) |
CL
Carlos Larios
|
| Kerr Smith | Director Holden Honey |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Peter Bryant | Director Waldo Weatherbee |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Peter Bryant | Director Waldo Weatherbee |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Peter Bryant | Director Waldo Weatherbee |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Marion Eisman | Doris Bell (2x17) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kwesi Ameyaw | Dr. Masters (2x01) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Ajay Friese | Eddie |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Chad Michael Murray | Edgar Evernever |
CM
Cholo Moratalla
|
| Julian Haig | Elio |
AM
Alejandro Martínez
|
| Colin Lawrence | Entrenador Clayton |
LR
Luis Reina
|
| Shannon Purser | Ethel Muggs |
MC
Marina Céspedes
|
| Shannon Purser | Ethel Muggs |
MC
Marina Céspedes
|
| Shannon Purser | Ethel Muggs |
MC
Marina Céspedes
|
| Zoé De Grand Maison | Evelyn Evernever |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Zoé De Grand Maison | Evelyn Evernever (canc. 3x16) |
TF
Teresa Ferrer
|
| Skeet Ulrich | FP Jones |
RE
Roberto Encinas
|
| Skeet Ulrich | FP Jones |
RE
Roberto Encinas
|
| Skeet Ulrich | FP Jones |
RE
Roberto Encinas
|
| Skeet Ulrich | FP Jones |
RE
Roberto Encinas
|
| Skeet Ulrich | FP Jones |
RE
Roberto Encinas
|
| Drew Ray Tanner | Fangs Fogarty |
AM
Alejandro Méndez
|
| Drew Ray Tanner | Fangs Fogarty |
AM
Alejandro Méndez
|
| Drew Ray Tanner | Fangs Fogarty (canc. 3x16) |
LR
Lauri Ramírez
|
| Lucy Mcnulty | Fiscal de distrito |
DT
Diana Torres
|
| Luke Perry | Fred Andrews |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Luke Perry | Fred Andrews |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Luke Perry | Fred Andrews |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Sarah Habel | Geraldine Grundy |
BB
Beatriz Berciano
|
| Sarah Habel | Geraldine Grundy (2x01, 02) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Gina Gershon | Gladys Jones |
AB
Amparo Bravo
|
| Wylie Stiver | Gracie Lake (3x07) |
CC
Claudia Caneda
|
| Tony Todd | Granjero McGinty (2x07) |
RA
Ruperto Ares
|
| Lochlyn Munro | Hal Cooper |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Zachary Hayden | Hal Cooper |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Lochlyn Munro | Hal Cooper |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Lochlyn Munro | Hal Cooper (3x10, 11) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Marisol Nichols | Hermione Lodge |
CL
Conchi López
|
| Marisol Nichols | Hermione Lodge |
CL
Conchi López
|
| Marisol Nichols | Hermione Lodge |
CL
Conchi López
|
| Marisol Nichols | Hermione Lodge |
CL
Conchi López
|
| Marisol Nichols | Hermione Lodge |
CL
Conchi López
|
| Marisol Nichols | Hermione Lodge |
CL
Conchi López
|
| Mark Consuelos | Hiram Lodge |
IM
Iván Muelas
|
| Mark Consuelos | Hiram Lodge |
IM
Iván Muelas
|
| Mark Consuelos | Hiram Lodge |
IM
Iván Muelas
|
| Mark Consuelos | Hiram Lodge |
IM
Iván Muelas
|
| Mark Consuelos | Hiram Lodge |
IM
Iván Muelas
|
| Ryan Grantham | Jeffery (4x01) |
CL
Carlos Larios
|
| Trinity Likins | Jellybean "JB" Jones |
SJ
Sandra Jara
|
| Doralynn Mui | Joan Berkeley |
DT
Diana Torres
|
| Rob Raco | Joaquín DeSantos |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Rob Raco | Joaquín DeSantos |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Ashley O´connell | John (5x06, 5x09) |
NH
Nacho Hijas
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy (canc. 2x18) |
NG
Nikki García
|
| Ashleigh Murray | Josie McCoy (canc. 3x16) |
NG
Nikki García
|
| Hannah Bos | Joven Betty (4x09) |
EJ
Elena Jiménez
|
| Major Curda | Joven Daryl Doiley |
CL
Carlos Larios
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones |
AV
Adrián Viador
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones |
AV
Adrián Viador
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones |
AV
Adrián Viador
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones |
AV
Adrián Viador
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones |
AV
Adrián Viador
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones |
AV
Adrián Viador
|
| Cole Sprouse | Jughead Jones (canc. 3x16) |
CE
Christian Escuredo
|
| Lucy Hale | Katy Keene (4x12) |
MB
María Blanco
|
| Casey Cott | Kevin Keller |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller (canc. 2x18) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Casey Cott | Kevin Keller (canc. 3x16) |
AS
Adrián Salzedo
|
| Jonathan Whitesell | Kurtz (3x13, 14) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Riley Keough | Laurie Lake (3x07) |
SH
Sara Heras
|
| Eli Gabay | Lenny Kowalski |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jude Wilson | Lerman Marshall Logan (09, 17) |
CL
Carlos Larios
|
| Taylor Kare | Lugnut (3x08) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Eli Goree | Mad Dog (3x02, 05) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Tommy Martinez | Malachai (2x06,21,22) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Tommy Martinez | Malachai (3x01) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Molly Ringwald | Mary Andrews |
CC
Carmen Consentino
|
| Molly Ringwald | Mary Andrews |
CC
Carmen Consentino
|
| Molly Ringwald | Mary Andrews |
CC
Carmen Consentino
|
| Molly Ringwald | Mary Andrews |
CC
Carmen Consentino
|
| Molly Ringwald | Mary Andrews |
CC
Carmen Consentino
|
| Molly Ringwald | Mary Andrews (6x06, 22) |
CC
Carmen Consentino
|
| Asha Bromfield | Melody Valentine |
ML
María Luisa Marciel
|
| Emilija Baranac | Midge Klump |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| John Innes | Monsignor Murphy (2x12) |
LM
Luis Mas
|
| Cody Kearsley | Moose Mason |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Cody Kearsley | Moose Nation |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Cody Kearsley | Moose Nation |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Shannen Doherty | Mujer motorista (4x01) |
MB
Mar Bordallo
|
| Reese Alexander | Myles McCoy |
GR
Guillermo Romero
|
| Graham Phillips | Nick St. Clair |
SG
Salvi Garrido
|
| Nico Bustamante | Nicky DeSantos (3x14, 18, 21) |
PM
Pilar Martín
|
| M. C. Gainey | Paul Boucher (2x12) |
PA
Pablo Adán
|
| Ava Telek | Pearl (3x07) |
BL
Beatriz Llaneza Mielgo
|
| Nathalie Boltt | Penelope Blossom |
AM
Ana María Marí
|
| Simone Sadler | Penelope Blossom |
AM
Ana María Marí
|
| Brit Morgan | Penny Peabody |
CM
Catherina Martínez
|
| Brit Morgan | Penny Peabody |
CM
Catherina Martínez
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper |
MB
María Blanco
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper |
MB
María Blanco
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper |
MB
María Blanco
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper |
MB
María Blanco
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper (4x03, 04, 09) |
MB
María Blanco
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper (5x05, 08) |
MB
María Blanco
|
| Tiera Skovbye | Polly Cooper (5x18) |
SH
Sara Heras
|
| Kadence Kendall Roach | Polly Cooper (joven) |
MB
María Blanco
|
| Alvin Sanders | Pop Tate |
VG
Vicente Gil
|
| Alvin Sanders | Pop Tate |
VG
Vicente Gil
|
| Alvin Sanders | Pop Tate |
VG
Vicente Gil
|
| Charles Melton | Reggie (6x16, 6x20) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Charles Melton | Reggie Mantle |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Ross Butler | Reggie Mantle |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Ross Butler | Reggie Mantle |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charles Melton | Reggie Mantle |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charles Melton | Reggie Mantle |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charles Melton | Reggie Mantle |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charles Melton | Reggie Mantle (canc. 3x16) |
HO
Héctor Otones
|
| Barbara Wallace | Rose Blossom |
MT
María Teresa Neila
|
| Barbara Wallace | Rose Blossom |
MT
María Teresa Neila
|
| Wade Henderson | Sheriff Michael Minetta |
PS
Pablo Sevilla
|
| Martin Cummins | Sheriff Tom Keller |
PV
Paco Vaquero
|
| Martin Cummins | Sheriff Tom Keller |
PV
Paco Vaquero
|
| Henderson Wade | Sherrif Michael Minetta |
PS
Pablo Sevilla
|
| Robin Givens | Sierra McCoy |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Robin Givens | Sierra McCoy (5x15) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Tom Mcbeath | Smithers |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Tom McBeath | Smithers |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Penelope Ann Miller | Sra. Wright (3x01) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Kelly Ripa | Srta. Mulwray (3x11) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Jordan Connor | Sweet Pea |
EF
Edson Ferrero
|
| Jordan Connor | Sweet Pea |
EF
Edson Ferrero
|
| Jordan Connor | Sweet Pea (canc. 3x16) |
MA
Miguel Antelo
|
| Scott McNeil | Tall Boy |
TM
Txema Moscoso
|
| Martin Cummins | Tom Keller |
PV
Paco Vaquero
|
| Vanessa Morgan | Toni Topaz |
SV
Sandra Villa
|
| Vanessa Morgan | Toni Topaz |
SV
Sandra Villa
|
| Vanessa Morgan | Toni Topaz |
SV
Sandra Villa
|
| Vanessa Morgan | Toni Topaz |
SV
Sandra Villa
|
| Vanessa Morgan | Toni Topaz |
SV
Sandra Villa
|
| Vanessa Morgan | Toni Topaz (canc. 3x16) |
AD
Ana Dachs
|
| Françoise Robertson | Tía Teresa (2x12) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Hayley Law | Valerie Brown |
BL
Beatriz Llaneza Mielgo
|
| Hayley Law | Valerie Brown |
BL
Beatriz Llaneza Mielgo
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge |
VB
Vera Bosch
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge |
VB
Vera Bosch
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge |
VB
Vera Bosch
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge |
VB
Vera Bosch
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge |
VB
Vera Bosch
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge |
VB
Vera Bosch
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge (canc. 2x18) |
MC
Mirela Cabero
|
| Camila Mendes | Veronica Lodge (canc. 3x16) |
JG
Jana Gómez
|
| Bruce Blain | Vic |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Raúl Castillo | Óscar Castillo (1x05) |
CS
Claudio Serrano
|