Stargate: Atlantis [3ª Temporada]
Serie
Stargate: Atlantis [3ª Temporada]
Stargate: Atlantis
2007 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Traducción
- CABRERA, MERCEDES
- Ajuste
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Adam Bergquist | Amaris (3x13) |
AM
Arturo Martín
|
| David Pauls | Aton (3x04) |
PS
Pablo Sevilla
|
| David Dayan Fisher | Baden (3x15) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Hellena Taylor | Canciller Asuran (joven)(3x05) |
IG
Inma Gallego
|
| Kerry Sandomirsky | Canciller Asuran (mayor)(3x05) |
AB
Amparo Bravo
|
| Kirby Morrow | Cap.Dave Kleinman (1,2,10,11) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Megan Leitch | Capitana Helia (3x10) |
CV
Cristina Victoria
|
| Nels Lennarson | Capitán Holland (3x09) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Panou | Cetus (3x10, 3x11) |
AC
Antonio Cremades
|
| Robert Davi | Comte.Acastus Kolya (3x07,13) |
PA
Pablo Adán
|
| Michael Beach | Coronel Abe Ellis (3x20) |
RE
Roberto Encinas
|
| Joe Flanigan | Coronel John Sheppard |
IM
Iván Muelas
|
| Amanda Tapping | Coronel Samantha Carter (3x08) |
PE
Paloma Escola
|
| Bill (I) Dow | Dr. Bill Lee (3x10, 3x11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Paul Mcgillion | Dr. Carson Beckett |
AA
Abraham Aguilar
|
| Noel Johansen | Dr. Dickenson (3x18) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alan Ruck | Dr. Fletcher (3x06) |
PV
Paco Vaquero
|
| Michael Tayles | Dr. Graydon (3x18) |
AC
Antonio Cremades
|
| David Nykl | Dr. Radek Zelenka |
CL
Chema Lara
|
| David Hewlett | Dr. Rodney McKay |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Lindsay (I) Collins | Dra. Biro (3x17) |
AB
Amparo Bravo
|
| Caroline Cave | Dra. Cole (3x17) |
CD
Celia De Diego
|
| Donna Soares | Dra. Coleman (3x14) |
CD
Celia De Diego
|
| Torri Higginson | Dra. Elizabeth Weir |
PC
Pepa Castro
|
| Leela Savasta | Dra. Esposito (3x14) |
CD
Celia De Diego
|
| Jewel Staite | Dra. Jennifer Keller (3x20) |
GN
Gloria Núñez
|
| Claire Rankin | Dra. Kate Heightmeyer (3x12) |
CT
Carmen Téllez
|
| Brenda (I) James | Dra. Katie Brown (3x17) |
AV
Amparo Valencia
|
| John (I) Shaw | Garth (3x15) |
JM
Javier Moreno
|
| Richard Dean Anderson | Gen. Jack O´Neill (3x06,10,11) |
LP
Luis Porcar
|
| Beau Bridges | General Hank Landry (1,10,11) |
LM
Luis Mas
|
| James (Vi) Long | Helkin (3x15) |
AC
Antonio Cremades
|
| Joris Jarsky | Herick (3x16) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Trevor Devall | Hermiod (3x01, 3x08) |
MB
Manuel Bellido
|
| Kenneth Welsh | Jamus (3x16) |
FH
Fernando Hernández
|
| Kate Hewlett | Jeanie Miller (3x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| Brendan Gall | Kaleb Miller (3x08) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Frank Collison | Keturah (3x04) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Ryan Robbins | Ladon Radim (3x07,3x10) |
JE
José Escobosa
|
| Brahm (Ii) Taylor | Lathan (3x01, 3x02) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Alexandra (Ii) Carter | Linor (3x04) |
OV
Olga Velasco
|
| Richard Kind | Lucius Lavin (3x03, 3x13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Christina Jastrzembska | Madre de Weird (3x06) |
MD
María Del Puy
|
| Curtis Caravaggio | Mayor (3x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Kavan Smith | Mayor Lorne (1,14,15,16,17,20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Chiara Zanni | Melena (3x04) |
OV
Olga Velasco
|
| Scott Heindl | Merrick, wraith (3x01, 3x02) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Connor Trinneer | Michael Kenmore (3x01,02,19) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Matthew Del Negro | Mike Branton (3x17) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Laura (Ii) Harris | Nola (3x15) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| John O´callaghan | Níam (3x05,06,11) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| David Ogden Stiers | Oberoth (3x05) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Andee Frizzell | Reina Wraith (3x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Andee Frizzell | Reina Wraith (3x18) |
LA
Licia Alonso
|
| Robert Picardo | Richard Woolsey (01,02,10,11) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jason Momoa | Ronon Dex |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Gary (I) Jones | Sgto. W. Harriman (1,2,10,11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dean Wray | Soldado Genii (3x13) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Mitch Pileggi | Steven Caldwell (1,2,4, 10-12) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| David Macinnis | Talus (3x10, 3x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Emy Aneke | Teniente Morrison (3x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ryan Booth | Teniente Negley (3x19) |
JM
Javier Moreno
|
| Rachel Luttrell | Teyla Emmagan |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Chuck (I) Campbell | Técnico Atlantis |
JB
Javier Balas
|
| Andrew Moxham | Wallace (3x10) |
JM
Javier Moreno
|
| Meredith Mcgeachie | Wench (3x13) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Julia Benson | Willa (3x03) |
GM
Gemma Martín
|
| Christopher Heyerdahl | Wraith aliado (3x07) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|