Fallout: New Vegas
Videojuego
Fallout: New Vegas
2010 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- TORRES, MAYTE
- Traducción
- DÍAZ MONTÓN, DIANA
- Ajuste
- TORRES, MAYTE
- Distribuidora
- Otros
| Zachary Levi | Arcade Israel Gannon |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Ward | Auto Dr. de la Cloaca |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Matthew Perry | Benny |
AA
Abraham Aguilar
|
| Rob Corddry | Billy Knight |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Beau Weaver | Buzón de libros |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Cindy Robinson | Cabo Betsy |
AL
Adelaida López
|
| Roger (Iii) Cross | Centro Investigación Biológica |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Sunil Malhotra | Cerebro del Mensajero |
AA
Abraham Aguilar
|
| Sunil Malhotra | Cerebrobot del X-8 |
FD
Fernando De Luis
|
| Wil Wheaton | Cerebrobots |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| John Doman | Cesar |
FE
Fernando Elegido
|
| Laura Bailey | Christine/C.Royce/Vera Keyes |
YM
Yolanda Mateos
|
| William Mapother | Coronel Hsu |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jason Marsden | Craig Boone |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Rick Pasqualone | Daniel |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Barry Dennen | Dean Domino |
MA
Miguel Ayones
|
| James Urbaniak | Doctor 0 |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Dave B. Mitchell | Dog |
VG
Vicente Gil
|
| Beau Weaver | Dr. Borous |
FD
Fernando De Luis
|
| Michael (Ii) Hogan | Dr. Mitchell |
IC
Iñaki Crespo
|
| Cam Clarke | Dr. Mobius |
VG
Vicente Gil
|
| Jocelyn Blue | Dra. Dala |
ME
Mercedes Espinosa
|
| James Horan | El Rey |
LB
Luis Bajo
|
| James Horan | El Rey (algunas frases) |
HG
Héctor Garay
|
| Christian Lanz | El chico de la tiza |
JB
Jesús Barreda
|
| Dave B. Mitchell | God |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Rashawn Underdue | Gramola |
VG
Vicente Gil
|
| Alex Rocco | Gran Sal |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Dave Fennoy | Jed Masterson |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kris Kristofferson | Jefe Hanlon |
MB
Manuel Bellido
|
| Keith Szarabajka | Joshua Graham |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Suzan Brittan | Keely |
ID
Isabel Donate
|
| Mitch Lewis | Legado Lanius |
ÁA
Ángel Amorós
|
| David Anthony Pizzuto | Lily Bowen |
MT
Mayte Torres
|
| Michael Dorn | Marcus |
FA
Félix Alcolea
|
| Shane Johnson | Mick |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Sunil Malhotra | Muggy |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Ron Perlman | Narrador |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Misi L. Lecube | Nube Despierta |
IB
Inés Blázquez
|
| Jim Ward | Ordenador principal |
AA
Abraham Aguilar
|
| Richard Herd | Padre Elijah |
CL
Chema Lara
|
| Ian Gregory | Pappa Khan |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Jocelyn Blue | Pila |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Monte Markham | Presidente Aaron Kimball |
LM
Luis Mas
|
| Danny Trejo | Raul Alfonso Tejada |
RE
Roberto Encinas
|
| Rene Auberjonois | Robert Edwin House |
RE
Roberto Encinas
|
| Rachel Roswell | Rose de Sharon "Cass" Cassidy |
LA
Licia Alonso
|
| Adam G. | Sal en la llaga |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Dave Foley | Servibot |
AV
Adrián Viador
|
| Wayne Newton | Sr. New Vegas |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Katherine Pawlak | Stella |
OV
Olga Velasco
|
| Jace Hall | Tostador |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Roger (Iii) Cross | Ulysses |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Felicia Day | Veronica Renata Santangelo |
CL
Conchi López
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
OC
Olga Cano
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
FD
Fernando De Luis
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
SJ
Sandra Jara
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
AE
Antonio Esquivias
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
BR
Blanca Rada
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
GN
Gloria Núñez
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
JE
José Escobosa
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
CM
Cholo Moratalla
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
PC
Pilar Coronado
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
AL
Adelaida López
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
AO
Ana Olivares
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
CL
Carlos López Benedí
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
AP
Adolfo Pastor
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
HG
Héctor Garay
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
AP
Ana Plaza
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
MT
Mayte Torres
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
IB
Inés Blázquez
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
JT
Jorge Teixeira
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
SS
Salvador Serrano
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
FA
Félix Alcolea
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
ES
Enrique Suárez
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
CD
Celia De Diego
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
MV
Miriam Valencia
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
JÁ
José Ángel Fuentes
|
| Andrea Thompson | Voces adicionales |
JM
José Manuel Pinto
|
| Jason Spisak | Vulpes Inculta |
IJ
Iván Jara
|