![Póster de Fringe (al Límite) [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/uxbMonlfsthcQrGmjc2NeTffCRe.jpg)
Serie
Fringe (al Límite) [3ª Temporada]
Fringe
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Jasika Nicole | Ag. Astrid Fansworth (y alt.) |
DQ
Danai Querol
|
| Jasika Nicole | Ag. Astrid Fansworth (y alt.) |
DQ
Danai Querol
|
| Jasika Nicole | Agente Astrid Fansworth |
DQ
Danai Querol
|
| Jr Bourne | Agente CIA Edwards (3x12) |
JL
José Luis Angulo
|
| Kirk Acevedo | Agente Charlie Francis |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jarod Joseph | Agente FBI Tim (3x09) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Seth Gabel | Agente Lincoln Lee |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Seth Gabel | Agente Lincoln Lee (5x12) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Seth Gabel | Agente Lincoln Lee (y alt) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| James Bamford | Agente Murphy (4x08) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Anna Torv | Agente Olivia Dunham |
OV
Olga Velasco
|
| Anna Torv | Agente Olivia Dunham |
OV
Olga Velasco
|
| Anna Torv | Agente Olvia Dunham (y alt.) |
OV
Olga Velasco
|
| Lance Reddick | Agente Phillip Broyles |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Lance Reddick | Agente Phillip Broyles |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Lance Reddick | Agente Phillip Broyles (y alt) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jarod Joseph | Agente Tim |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ken Kirzinger | Agente vuelo (4x16) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Jonathan Walker | Albert Duncan (4x10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Orla Brady | Alternativa Elisabeth Bishop |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Karin Konoval | Ana Christine Albright (3x21) |
SD
Susana Damas
|
| Shaun Smyth | Anil |
JM
Jesús Maniega
|
| June Kyotow | Anne Chung (4x11) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Michael Massee | Anson Carr (4x15) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Maximino Arciniega | Antonio Dawes (4x17) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Sarah-Jane Redmond | Ashley (3x15) |
VA
Victoria Angulo
|
| Ryan (Xxvi) Mcdonald | Brandon Fayette (y alt.) |
JL
Javier Lorca
|
| Ryan (Xxvi) Mcdonald | Brandon Fayette (y altern.) |
JL
Javier Lorca
|
| Jason Poulsen | Brian (3x17) |
AM
Alejandro Martínez
|
| David James Lewis | Brian Bauer (4x18) |
PV
Paco Vaquero
|
| Matteo Stefan | Brian O´Toole (4x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Janet Pinnick | Camarera (4x21) |
BP
Bárbara Pérez Contreras
|
| Chadwick Boseman | Cameron James (4x04) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Michael Kopsa | Capitán Windmark |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michael Kopsa | Capitán Windmark (4x19) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Claude Duhamel | Carlos (5x08) |
FE
Fernando Elegido
|
| Maria Marlow | Carolyn (5x09) |
LA
Licia Alonso
|
| Zak Santiago | Cecil (5x06) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Curtis Harris | Christopher Broyles (3x07) |
SV
Sara Vivas
|
| Curtis Harris | Christopher Broyles (4x18) |
SV
Sara Vivas
|
| Tim Kelleher | Cliff Hayes (4x12) |
MB
Manuel Bellido
|
| Ben (I) Cotton | Custodio (4x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Paula Malcomson | Dana Grey (3x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Gabe Khouth | Darryl Hastings (5x07, 10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Jared Harris | David Robert Jones |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Karen Holness | Diane Broyles alt. (3x07, 08) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Meredith Mcgeachie | Diane Mallum (4x10) |
CG
Chus Gil
|
| Eugene Lipinski | Diciembre (3x10, 3x22) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Eugene Lipinski | Diciembre (4x01, 4x11, 4x14) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Eugene Lipinski | Diciembre (5x12, 13) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Brad Dryborough | Doctor (4x11) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Alon Aboutboul | Dr. Armand Silva (3x13) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Alan Ruck | Dr. Krick (3x16) |
MA
Miguel Ayones
|
| Malcolm Stewart | Dr. Levin (3x03) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| John Aylward | Dr. Owen Frank (4x13) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Sadler | Dr. Summer (4x03) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| John Noble | Dr. Walter Bishop |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| John Noble | Dr. Walter Bishop |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| John Noble | Dr. Walter Bishop/Walternativo |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Leonard Nimoy | Dr. William Bell (3x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Leonard Nimoy | Dr. William Bell (4x21, 4x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Elizabeth (I) Mclaughlin | Dra. Alexandra Ross (3x09) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Gabrielle Rose | Dra. Anderson (3x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Gabrielle Rose | Dra. Anderson (4x16) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jenni Blong | Dra. Carla Warren (5x09) |
CC
Carmen Consentino
|
| Clark Middleton | Edward Markham (3x06) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Clark Middleton | Edward Markham (4x16) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Clark Middleton | Edward Markham (5x01) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Paul Mcgillion | Edwin Massey (5x03) |
AA
Abraham Aguilar
|
| James Kidnie | El Comandante (5x11, 12) |
LM
Luis Mas
|
| Michael Cerveris | El Observador / Sept. |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Michael Cerveris | El Observador / Sept. |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Michael Cerveris | El Observador / Sept. |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Orla Brady | Elizabeth Bishop (y alt.) (15) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Emily Reade | Ella Dunham (3x22) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Alexis Raich | Emily Mallum (4x10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kathryn Kirkpatrick | Enfermera Sheila (3x21) |
SD
Susana Damas
|
| Georgina Haig | Etta / Henrietta Bishop |
MB
Mar Bordallo
|
| Georgina Haig | Etta / Henrietta Bishop |
MB
Mar Bordallo
|
| Philip Winchester | Frank Stanton (3x01, 03, 13) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Eric Lange | Gael Manfretti (5x02) |
CL
Chema Lara
|
| Craig Fraser | Guarda (5x12) |
JL
José Luis Angulo
|
| Andre Royo | Henry A. Higgins (01, 07, 18) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Edward Foy | Holden (5x03, 04) |
JL
José Luis Angulo
|
| Wesley (I) Salter | Hombre de traje (4x18) |
PV
Paco Vaquero
|
| Timothy Webber | Hombre en almacén (4x21) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Gary Peterman | Hombre en la calle (3x21) |
JL
José Luis Angulo
|
| Kevin J. Andruschak | Hombre loco (4x12) |
ÁM
Ángel Morón
|
| Todd Thomson | Jack (4x07) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| G. Michael Gray | Jared Colin (4x11) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Rebecca Mader | Jessica Holt (4x21, 4x22) |
GN
Gloria Núñez
|
| Currie Graham | Jim Mallum (4x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| John Pyper-Ferguson | John McClennan (4x02) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Shawn Ashmore | Joshua Rose (3x05) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Romy Rosemont | Kate (4x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jorge Garcia | Kevin (3x16) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Dejan Loyola | Klopinski (5x01) |
CM
César Martín
|
| Monte Markham | Leland Spivey (4x14) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kirby Morrow | Maddox (4x17) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Arye Gross | Malcolm Trust (4x05) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Amy Madigan | Marilyn Dunhan (3x01, 05, 18) |
PE
Paloma Escola
|
| Steve (Iii) Weller | Marzo (4x11, 4x14) |
JL
José Luis Angulo
|
| Aaron Ashmore | Matthew Rose (3x05) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Strusievici | Max Clayton (3x07) |
AD
Arantxa De Sarabia
|
| Emily Jackson | Melinda Bowman (4x16) |
PM
Pilar Martín
|
| Michael Eklund | Milo (3x03) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Brad Dourif | Moreau (3x22) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Michael J. Rogers | Mueller |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ruby Ahn | Mujer inmóvil (4x21) |
BP
Bárbara Pérez Contreras
|
| Michelle Krusiec | Nadine Park (4x05, 4x09) |
SJ
Sandra Jara
|
| David Call | Nick Lane (4x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Blair Brown | Nina Sharp |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Blair Brown | Nina Sharp |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Blair Brown | Nina Sharp (y alt.) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| John Prosky | Observador capturado (5x05) |
MB
Manuel Bellido
|
| Joshua Jackson | Peter Bishop |
IJ
Iván Jara
|
| Joshua Jackson | Peter Bishop |
IJ
Iván Jara
|
| Joshua Jackson | Peter Bishop |
IJ
Iván Jara
|
| Christie Watson | Policía tránsito (4x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Adrian Hough | Profesor Mit (4x11) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Michael Giamatti | Ray Duffy (3x04) |
RR
Rafa Romero
|
| Stephen Root | Raymond (4x06) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Joan Chen | Reiko (3x13) |
VA
Victoria Angulo
|
| David Nykl | Reverendo Marcus (3x07) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Tom Butler | Richard (5x09) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Bradley Stryker | Rick (4x19) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Joe Flanigan | Robert Danzig (4x01) |
FC
Fernando Cordero
|
| Christopher Lloyd | Roscoe Joyce (3x10) |
JF
Javier Franquelo
|
| Kevin Corrigan | Sam Weiss (3x12, 20, 21) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Gerard Plunkett | Sen. James Van Horn (01, 04) |
JL
José Luis Angulo
|
| Gerard Plunkett | Senador James Van Horn (4x22) |
JL
José Luis Angulo
|
| Henry Ian Cusick | Simon Foster (4x19) |
CS
Claudio Serrano
|
| Omid Abtahi | Simon Phillips (3x12) |
JM
Jesús Maniega
|
| Barbara Tyson | Sra. Walsh (3x09) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Blu Mankuma | Stephen Farnsworth (4x11) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Dean Paul Gibson | Taxista (3x21) |
JL
José Luis Angulo
|
| Peter Hall | Tendero (4x01) |
TM
Txema Moscoso
|
| Brent Stait | Teniente Daniels (4x04) |
JL
José Luis Angulo
|
| Sebastian Roché | Thomas J. Newton (3x02, 04) |
FA
Fernando Acaso
|
| (Desconocido) | Títulos |
JL
José Luis Angulo
|
| (Voz) | Títulos |
JL
José Luis Angulo
|
| Michael Rys | Vagabundo (4x17) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Olivia Cheng | Victoria Dimiri (3x10) |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SD
Susana Damas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SD
Susana Damas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
José Luis Angulo
|
| John R. Taylor | Winston (5x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|