Lost (perdidos) [4ª Temporada]
Serie
Lost (perdidos) [4ª Temporada]
Lost
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| Tania Raymonde | Alex |
BB
Beatriz Berciano
|
| Fred Q. Collins | Alguacil (4x04) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Francesco Simone | Arturo (4x08) |
AC
Antonio Cremades
|
| Michael Emerson | Ben Linus |
MA
Miguel Ayones
|
| Sam Anderson | Bernard Nadler |
JF
Javier Franquelo
|
| Darren Keefe | Billy (4x05) |
IJ
Iván Jara
|
| Grant Bowler | Capitán Gault (4x07, 08, 11) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Lillian Hurst | Carmen Reyes (4x12) |
PP
Pilar Puchol
|
| Susan Duerden | Carole (4x12) |
PE
Paloma Escola
|
| Alan Dale | Charles Widmore (4x05, 09, 14) |
MM
Mario Martín
|
| Dominic Monaghan | Charlie Pace (4x01) |
RR
Rafa Romero
|
| Rebecca Mader | Charlotte Lewis |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| John Terry | Christian Shephard (4x11, 13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Emilie De Ravin | Claire Littleton |
AL
Adelaida López
|
| Jeremy Davies | Daniel Faraday |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Mira Furlan | Danielle Rousseau |
AW
Ana Wagener
|
| Cheech Marin | David Reyes (4x12) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Henry Ian Cusick | Desmond Hume |
CS
Claudio Serrano
|
| Beth Broderick | Diane Jansen (4x04) |
PG
Pilar Gentil
|
| Sean Douglas Hoban | Doug (4x09) |
AC
Antonio Cremades
|
| François Chau | Dr. Edgard Halliwax (4x13) |
JD
Juan D´ors
|
| Marc Vann | Dr. Ray (4x05, 07, 11) |
CL
Chema Lara
|
| William H. Fiddler Iv | Dr. Stillman (4x10) |
AV
Antonio Villar
|
| April Parker-Jones | Dra. Erica Stevenson (4x10) |
PC
Pepa Castro
|
| Shawn Doyle | Duncan Forrester (4x04) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Thekla Reuten | Elsa (4x03) |
IB
Inés Blázquez
|
| Holland Roden | Emily Locke, joven (4x11) |
CY
Cristina Yuste
|
| Galyn Görg | Enfermera (4x08) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Amanda Carlin | Enfermera de Emily (4x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Susan Gibney | Fiscal Melissa Dunbrook (4x04) |
LA
Licia Alonso
|
| Matthew Pedersen | Fisioterapeuta (4x11) |
AC
Antonio Cremades
|
| Mandy June Turpin | Florence (4x11) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jeff Fahey | Frank Lapidus |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Phil Abrams | Gellert (4x11) |
JP
José Padilla
|
| Fisher Stevens | George Minkowski |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Brett Cullen | Goodwin (4x06) |
DG
David García Vázquez
|
| Andrea Roth | Harper Stanhope (4x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Noah Craft | Hendricks (4x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Doug Hutchison | Horace Goodspeed (4x11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jorge Garcia | Hugo "Hurley" Reyes |
DR
David Robles
|
| Faran Tahir | Ishmael Bakir (4x09) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Matthew Fox | Jack Shephard |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Josh Holloway | James Sawyer Ford |
IM
Iván Muelas
|
| James Locke | Jeff (4x08) |
AC
Antonio Cremades
|
| Daniel Dae Kim | Jin Kwon |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Terry O´quinn | John Locke |
LM
Luis Mas
|
| Caleb Steinmeyer | John Locke, 16 años (4x11) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Traber Burns | Juez Arthur Galzethron (4x04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Elizabeth Mitchell | Juliet Burke |
CL
Conchi López
|
| Michelle (I) Forbes | Karen Decker (4x12) |
PC
Pepa Castro
|
| Blake Bashoff | Karl |
JB
Javier Balas
|
| Evangeline Lilly | Kate Austen |
ED
Eva Díez
|
| Cynthia Watros | Libby (4x08) |
GN
Gloria Núñez
|
| Cindy Paliracio | Locutora (4x01) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Rebecca Tilney | Madre de Emily Locke (4x11) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Starletta Dupois | Madre de Michael (4x08, 13) |
MR
María Romero
|
| Kevin Durand | Martin Keamy |
RB
Rais Báscones
|
| Lance Reddick | Matthew Abaddon (4x01, 02) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Lance Reddick | Matthew Abaddon (4x11) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Harold Perrineau | Michael Dawson |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Michael Cudlitz | Mike Walton (4x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ken Leung | Miles Straume |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Andrea Gabriel | Nadia (4x12) |
PA
Pilar Aguado
|
| Marsha Thomason | Naomi Dorrit |
AB
Amparo Bravo
|
| Tania Kahale | Niñera (4x04) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Anthony Azizi | Omar |
PV
Paco Vaquero
|
| Carlton Cuse | Operador ROV (voz) (4x02) |
AC
Antonio Cremades
|
| Sonya Walger | Penny Widmore (4x05, 13) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Garrett Hughes | Periodista (4x12) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Alicia Rae | Periodista rubia (4x12) |
IB
Inés Blázquez
|
| Souhil Nimeh | Periodista árabe (4x12) |
JP
José Padilla
|
| David (I) Michael | Piloto (4x12) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Jake Kilfoyle | Policía 1 (4x01) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Michael Trisler | Policía 2 (4x01) |
AC
Antonio Cremades
|
| Michael Sadler | Portero (4x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jill Kuramoto | Presentadora (4x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Bill Ogilvie | Prestamista (4x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Billy Ray Gallion | Randy Nations (4x01) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Traci Toguchi | Recepcionista (4x10) |
IB
Inés Blázquez
|
| Zoë Bell | Regina (4x07) |
AB
Amparo Bravo
|
| Zoë Bell | Regina (voz) (4x02, 03, 04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Nestor Carbonell | Richard Alpert |
RE
Roberto Encinas
|
| Damon Lindelof | Ron (voz) (4x02) |
NA
Nacho Aramburu
|
| L. Scott Caldwell | Rose Henderson |
LE
Lucía Esteban
|
| Graham Mctavish | Sargento (4x05) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Naveen Andrews | Sayid Jarrah |
AA
Abraham Aguilar
|
| Chris Gibbon | Soldado (4x05) |
PV
Paco Vaquero
|
| Armando Pucci | Sr. Avellino (4x03) |
DG
David García Vázquez
|
| Carla Von | Sra. Berenberg (4x10) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Azure Mccall | Sra. Gardner (4x02) |
MT
Mayte Torres
|
| Edward Conery | Subastador (4x05) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Yunjin Kim | Sun Kwon |
YM
Yolanda Mateos
|
| Achilles Gacis | Tipo en el coche (4x14) |
PV
Paco Vaquero
|
| M. C. Gainey | Tom (4x06, 08) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Necar Zadegan | Traductora (4x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Malcolm David Kelley | Walt Lloyd (4x13) |
CB
Carlos Bautista
|