Hawai 5.0 [4ª Temporada]
Serie
Hawai 5.0 [4ª Temporada]
Hawaii Five-0
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Traducción
- ÁLVAREZ, MARÍA
- Ajuste
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Martin Starr | Adam "Toast" Charles (4x01) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Ian Anthony Dale | Adam Noshimuri |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| James Brenna | Ag. CIA Sam Connors (4x18) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Paul Ben-Victor | Agente Devin Campbell (4x09) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Richard Burgi | Agente Novak (4x22) |
LB
Luis Bajo
|
| Monique Gabriela Curnen | Agente Rebeca Conway |
ML
Margot Lago
|
| Peter Shinkoda | Alan Kim (4x18) |
JD
Juan D´ors
|
| Nick Hoffa | Alex Roberts (4x12) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Bruce Nozick | Allen Kingston (4x04) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Cecilia Brown | Amanda Santiago (4x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Lili Simmons | Amber Vitale (4x12) |
IB
Inés Blázquez
|
| Lili Simmons | Amber Vitale (4x19) |
OV
Olga Velasco
|
| Rebecca De Mornay | Barbara Cotchin (4x04) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Justin Bruening | Billy Harrington (4x04) |
CS
Claudio Serrano
|
| Mackenzie Astin | Bradley Richmond (4x18) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Laurie Fortier | Bridgette Anderson (4x12) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Byron Mann | Capitán Hank Iona (4x19) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Michelle Borth | Catherine Rollins |
IG
Inma Gallego
|
| Brian Yang | Charlie Fong |
IJ
Iván Jara
|
| Daryl Hannah | Cheri Tranton (4x07, 4x15) |
ED
Eva Díez
|
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Melanie Griffith | Clara Williams (4x15, 16, 17) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Greg Hunt | Com. Fuerzas Especiales (01) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Briana Lane | Dahlia Barnes (4x04) |
IB
Inés Blázquez
|
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams |
GR
Guillermo Romero
|
| Carol Burnett | Deb McGarrett (4x09) |
LE
Lucía Esteban
|
| Eugene Shaw | Dennis Koga (4x12) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Brian (I) Thompson | Detec. Nicholas Cruz (4x13) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Masi Oka | Dr. Max Bergman |
AM
Adolfo Moreno
|
| Tom Berenger | Eddie Williams (4x17) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| David Gautreaux | Edward Cobb (4x19) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Nestor Serrano | El Cóndor (4x01) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Autumn Reeser | Gabrielle Asano (4x01, 04) |
GN
Gloria Núñez
|
| Teilor Grubbs | Grace Williams |
CP
Carmen Podio
|
| Brian Kasai | Guardia de seguridad (4x01) |
FH
Fernando Hernández
|
| Corbin Bernsen | Henry Upton (4x06) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Nick Jonas | Ian Wright (4x08, 22) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Xzibit | J. C. Dekker (4x19) |
DG
David García Vázquez
|
| Karl Makinen | Jack Anderson (4x12) |
LB
Luis Bajo
|
| Jorge Garcia | Jerry Ortega (4 ep.) |
DR
David Robles
|
| Terry O´quinn | Joe White (4x05) |
LM
Luis Mas
|
| William Sadler | John McGarrett (4x13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Taylor Wily | Kamekona |
JE
José Escobosa
|
| Grace Park | Kono Kalakaua |
MB
Mar Bordallo
|
| Lyndon (Ii) Smith | Lauren Parrish (4x14) |
DQ
Danai Querol
|
| Chi Mcbride | Lou Grover |
PT
Pedro Tena
|
| Taryn Look | Mary Ann McGarrett |
BB
Beatriz Berciano
|
| Zay Harding | Matt Haley (4x12) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Krista Allen | Nani Kahanu (4x18) |
BH
Begoña Hernando
|
| Alex Ashbaugh | Nathan Cotchin (4x04) |
IJ
Iván Jara
|
| Mary Anne Mcgarry | Nina Johnson (4x18) |
AM
Ana María Simón
|
| Shawn Anthony Thomsen | Oficial Pua Kai (4x20) |
VM
Víctor Martínez
|
| Robert Knepper | Oficial asuntos intern. (4x13) |
MA
Miguel Ayones
|
| Raleigh Dean Craighead | Padrino (4x04) |
AG
Aitor González
|
| Tim Daly | Ray Harper (4x02) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Michael Madsen | Roy Parrish (4x14) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Monica Lacy | Sandra (4x04) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Samantha Sloyan | Sarah Richmond (4x18) |
GN
Gloria Núñez
|
| Dennis Chun | Sargento Duke Lukela |
AV
Antonio Villar
|
| Alex O´loughlin | Steve McGarrett |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Henry Ian Cusick | Terorrista (4x01) |
PV
Paco Vaquero
|
| Rob Corddry | Tony Gibson (4x18) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Lawrence Kao | Ty Amano (4x04) |
JB
Javier Balas
|
| Mark Dacascos | Wo Fat |
NA
Nacho Aramburu
|
| James Adam Lim | Yori (4x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Elaine Tan | Zin Chen (4x16) |
SS
Silvia Sarmentera
|