Lost (perdidos) [5ª Temporada]
Serie
Lost (perdidos) [5ª Temporada]
Lost
2009 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| William Blanchette | Aaron, hijo de Claire |
RG
Raúl García
|
| Imelda Corcoran | Abigail Spencer (5x03) |
LP
Laura Palacios
|
| Tania Raymonde | Alex Rousseau (5x12) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Lehualani Silva | Alex Rousseau niña (5x12) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Reiko Aylesworth | Amy Goodspeed |
BH
Begoña Hernando
|
| Michelle Rodriguez | Ana Lucía Cortez (5x02) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Michael Emerson | Ben Linus |
MA
Miguel Ayones
|
| Sterling Beaumon | Ben Linus niño |
MR
Miguel Rius
|
| Sam Anderson | Bernard Nadler |
JF
Javier Franquelo
|
| Brad William Henke | Bram |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Saïd Taghmaoui | Caesar |
IC
Iñaki Crespo
|
| Michael (I) Dempsey | Capataz (5x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Michael (I) Dempsey | Capataz (5x14) |
FH
Fernando Hernández
|
| William Makozak | Capitán Bird (5x15, 16) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Lillian Hurst | Carmen Reyes (5x02) |
PP
Pilar Puchol
|
| Susan Duerden | Carole Littleton (5x04, 11) |
PE
Paloma Escola
|
| Peggy Anne Siegmund | Caroline (5x14) |
GM
Gemma Martín
|
| Kim Dickens | Cassidy Phillips (5x11) |
VA
Victoria Angulo
|
| Alan Dale | Charles Widmore |
MM
Mario Martín
|
| David S. Lee | Charles Widmore adulto (12,15) |
PT
Pedro Tena
|
| Rebecca Mader | Charlotte Lewis |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| John Terry | Christian Shephard |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Emilie De Ravin | Claire (fogonazo) (5x04) |
AL
Adelaida López
|
| Sven Erik Lindstrom | Claqueta (5x01) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Dan Gauthier | Copiloto (5x09) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Matthew Alan | Cunningham (5x03) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Tom Irwin | Dan Norton (5x01, 04) |
AV
Antonio Villar
|
| Jeremy Davies | Daniel Faraday |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Melissa Farman | Danielle Rousseau (5x04,05,12) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Dana Sorman | Darlene, cajera (5x02) |
CD
Celia De Diego
|
| Cheech Marin | David Reyes (5x02) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Henry Ian Cusick | Desmond Hume |
CS
Claudio Serrano
|
| James Jeremiah | Detective (calle) (5x02) |
AV
Antonio Villar
|
| Chris Jaymes | Doctor de Dharma (5x08) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| François Chau | Dr. Pierre Chang |
JD
Juan D´ors
|
| Stephanie Niznik | Dra. Evelyn Ariza (5x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Raymond Ma | Efren Salonga (5x03) |
FH
Fernando Hernández
|
| Fionnula Flanagan | Eloise Hawking |
MJ
María Julia Díaz
|
| Alice Evans | Eloise Hawking joven (14,15) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Alexandra Krosney | Eloise adolescente (5x03) |
MB
Mar Bordallo
|
| Grisel Toledo | Enfermera (5x07) |
IG
Inma Gallego
|
| Brad Berryhill | Eric (5x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Sebastian Siegel | Erik (5x11, 15) |
RB
Rais Báscones
|
| William Mapother | Ethan (5x01) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Devon Gearhart | Ethan Rom niño (5x12) |
RR
Rafael Ramos
|
| Jeff Fahey | Frank Lapidus |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Simon Elbling | Glenn (5x13) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Titus Welliver | Hombre de negro (5x16) |
JP
José Padilla
|
| Doug Hutchison | Horace Goodspeed |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dean Norris | Howard Gray (5x13) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jorge Garcia | Hugo "Hurley" Reyes |
DR
David Robles
|
| Zuleikha Robinson | Ilana |
AM
Ana María Marí
|
| Matthew Fox | Jack Shephard |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Mark Pellegrino | Jacob (5x16, 17) |
DG
David García Vázquez
|
| Josh Holloway | James Sawyer Ford |
IM
Iván Muelas
|
| Matt Hoffman | Jed (5x12) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Kevin Rankin | Jerry (5x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| Mary Mara | Jill (5x02, 06) |
ID
Isabel Donate
|
| Daniel Dae Kim | Jin Kwon |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Terry O´quinn | John Locke |
LM
Luis Mas
|
| Tom Connolly | Jones (5x02, 03) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Elizabeth Mitchell | Juliet Burke |
CL
Conchi López
|
| Rylee Fansler | Juliet niña (5x17) |
CC
Claudia Caneda
|
| Evangeline Lilly | Kate Austen |
ED
Eva Díez
|
| Emily Evan Rae | Kate Austen niña (5x16) |
ÁA
Ángela Arellano
|
| Leslie Ishii | Lara Chang (5x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Leslie Ishii | Lara Straume (5x13, 15) |
LP
Laura Palacios
|
| Amy Stewart | Madre de Juliet (5x17) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Lance Reddick | Matthew Abaddon (5x07) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Ken Leung | Miles Straume |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Lance Ho | Miles Straume niño (5x13) |
IS
Iván Sánchez
|
| Mary Ann Taheny | Moira (5x03) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Marc Menard | Montand (5x04, 05) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Susan King | Mujer (5x11) |
MF
Milagros Fernández
|
| Wendy Pearson | Médica (5x14) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| P. D. Mani | Nabil (5x06) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Andrea Gabriel | Nadia (5x16) |
PA
Pilar Aguado
|
| Marsha Thomason | Naomi Dorrit (5x13) |
AB
Amparo Bravo
|
| Sean Whalen | Neil (5x01, 02) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Cody Gomes | Obrero (5x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| William Sanderson | Oldham, torturador (5x10) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Todd Coolidge | Paramédico (5x14) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Sonya Walger | Penny Widmore |
AJ
Ana Jiménez
|
| Patrick Fischler | Phil |
JE
José Escobosa
|
| Jill Kuramoto | Presentadora (5x01) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Savannah Lathem | Rachel niña (5x17) |
EP
Elena Palacios
|
| Raymond J. Barry | Ray Shepard (5x06) |
LG
Luis Gaspar
|
| Miko Franconi | Reponedor (5x11) |
AC
Antonio Cremades
|
| Nestor Carbonell | Richard Alpert |
RE
Roberto Encinas
|
| Guillaume Dabinpons | Robert Rousseau (5x04, 05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jon Gries | Roger Linus, padre de Ben |
EJ
Eduardo Jover
|
| L. Scott Caldwell | Rose Henderson |
LE
Lucía Esteban
|
| Molly Mcgivern | Rosie (5x08) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Kavita Patil | Rupa Krishnavani (5x06) |
GM
Gemma Martín
|
| Keegan Boos | Sawyer niño (5x16) |
JM
Juan María Herrera Martín
|
| Naveen Andrews | Sayid Jarrah |
AA
Abraham Aguilar
|
| Tuli Roy-Kirwan | Secretaria (5x03) |
MF
Milagros Fernández
|
| Ned Van Zandt | Sr. Dorsey (5x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| George Gerdes | Sr. Springer (5x16) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Eric Lange | Stuart Radzinsky |
CD
Carlos Del Pino
|
| Yunjin Kim | Sun Kwon |
YM
Yolanda Mateos
|
| Sarah Farooqui | Theresa Spencer (5x14) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Tanner Maguire | Tom Brennan niño (5x16) |
JM
Julián Mora
|
| Emerson Brooks | Tony (5x04) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Tim Dezarn | Trevor, casero (5x13) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Colby French | Tío Doug (5x16) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Stefanie Smart | Vendedora billete avión (5x01) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Dan Hildebrand | Vigilante (5x03) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Malcolm David Kelley | Walt Lloyd adolescente (5x07) |
RR
Raúl Rojo
|