![Póster de Angel [serie Tv] [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/bYHn9QTtCYbwtB4ZWUe2vfXRTLw.jpg)
Serie
TMDB 6.6
Angel [serie Tv] [2ª Temporada]
Angel
2003 · Serie TV
La historia se centra en un muchacho de 14 años llamado Daisuke Niwa (丹羽大助) que trata de decirle a Risa Harada (原田梨沙) que le gusta. Sin embargo, no es capaz de decírselo. Esa misma tarde, sufre una transformación, convirtiéndose en el legendario ladrón Dark. Su madre, Emiko Niwa, le explica que los genes de los varones en la familia Niwa reaccionan al sentimiento del amor haciendo que se transforme en el ladrón Dark.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, PABLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DEL HOYO, PABLO
- Distribuidora
- Televisión
| Scott Thompson Baker | Actor 1952 (2x02) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Hiroshi Watari | Adonis (07) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Drew Wicks | Agente de Policía (2x04) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Persia White | Agnes "Aggie" Belfleur (2x20) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Mik Scriba | Agte. Condicional (2x18) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Michiyo Nakajima | Aguja de la Eternidad |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Brian Tahash | Alguacil Narwek (2x20, 2x21) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Yoshiko Okamoto | Anciana (01) |
MP
Maribel Pomar
|
| Yoshiko Okamoto | Anciana (25) |
YG
Yolanda Gispert
|
| Masaru Ikeda | Anciano (12) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Terrence Beasor | Anciano 1952 (2x02) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Jim Piddock | Anfitrión (2x09) |
MA
Miguel Ayones
|
| David Boreanaz | Angel |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Julia Lee | Anne Steele (2x12, 2x14) |
AB
Amparo Bravo
|
| Shirley Jordan | Asuntos Internos (2x15) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Emi Shinohara | Ayaka Hatori (07) |
YG
Yolanda Gispert
|
| Saul Stein | Benny (2x06) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Daisy Mccrackin | Bethany Chaulk (2x04) |
CM
Carolina Montijano
|
| Mizuka Arima | Bianca Von Vandembag (10) |
MP
Maribel Pomar
|
| Robert Dolan | Bob (2x08) |
JM
Jesús Maniega
|
| Tomoya Kawai | Buzo (07) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Brenda Price | Callie (2x14) |
CC
Carmen Cervantes
|
| David Wolfson | Camarero (2x11) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Lee Reherman | Capitán (2x22) |
MB
Manuel Bellido
|
| Steven Barr | Capitán Atkinson (2x14) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Edward C. Gillow | Cazador de Vampiros (2x06) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| J. August Richards | Charles Gunn |
RE
Roberto Encinas
|
| Sanae Kobayashi | Chica 1 (07) |
MP
Maribel Pomar
|
| (Desconocido) | Chico (07) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Yoshiko Ôta | Chizuko Makieda (16) |
MP
Maribel Pomar
|
| Cheryl White | Claire Jeakins (2x05) |
PC
Pepa Castro
|
| Masaru Ikeda | Comandante Kuramochi (25) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Megumi Kojima | Compañera de atletismo (05) |
MP
Maribel Pomar
|
| (Desconocido) | Compañero de Yuki (03) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Stephanie Manglaras | Conserje (2x10) |
VA
Victoria Angulo
|
| Charisma Carpenter | Cordelia Chase |
AM
Ana María Marí
|
| Masumi Asano | Daichi Niwa (13) |
MP
Maribel Pomar
|
| Takeshi Aono | Daiki Niwa |
JR
Joaquim Rosell
|
| Hirokazu Hiramatsu | Daiki Niwa (joven) |
IC
Iván Cánovas
|
| Miyu Irino | Daisuke Niwa |
SM
Sergio Mesa
|
| Tomoko Kaneda | Daisuke Niwa (niño) |
SG
Sofía García
|
| Ryôtarô Okiayu | Dark Mouse |
CS
Carlos Sianes
|
| Julie Benz | Darla |
BH
Begoña Hernando
|
| David Herman | David Nabbit (2x03) |
RR
Rafa Romero
|
| Alan Shaw | Demonio Deevak (2x03) |
RA
Ruperto Ares
|
| Kevin Fry | Demonio Skilosh (2x16) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Tony Amendola | Demonio Thesulac (2x02) |
LM
Luis Mas
|
| William Newman | Demonio viejo (2x20) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Thomas Kopache | Denver (2x15) |
LM
Luis Mas
|
| Brett Rickaby | Denver el librero, 1952 (2x02) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Ray (Iii) Campbell | Desmond (2x03) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Harte | Detective (2x04) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dai Matsumoto | Detective 1 (03) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Takeharu Ônishi | Detective 2 (03) |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Tom Kiesche | Detective Broomfield (2x08) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Rich Hutchman | Detective Jack Carlson (2x05) |
IM
Iván Muelas
|
| Elisabeth Röhm | Detective Kate Lockley |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Hirokazu Hiramatsu | Detective Saehara |
IC
Iván Cánovas
|
| R. Emery Bright | Detective Turlock (2x08) |
MB
Manuel Bellido
|
| John Kapelos | Director Hotel 1952 (2x02) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Keith (I) Campbell | Director del Gimnasio (2x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Dennis Gerster | Dr. Michaels (2x18) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Juliet Landau | Drusilla (2x05,07,09,10,11) |
CM
Carolina Montijano
|
| Yoshiko Okamoto | Dueña tienda mat. pintura (07) |
MP
Maribel Pomar
|
| Norio Wakamoto | Ehrlich Von Vandembag (10) |
DV
David Velasco
|
| Nicolas Surovy | Ejecutivo (2x11) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Mark Lutz | El Groosalugg (2x21, 2x22) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Mark Metcalf | El Maestro (2x07) |
RA
Ruperto Ares
|
| Takahiro Mizushima | Elliot (23) |
CS
Carlos Sianes
|
| Sakiko Tamagawa | Emiko Niwa |
MP
Maribel Pomar
|
| Taeko Kawata | Emiko Niwa (niña) |
MP
Maribel Pomar
|
| Tomoya Kawai | Empleado cadena TV (25) |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Tomoya Kawai | Empleado tienda (15) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Dai Matsumoto | Empleado tienda mascotas (09) |
IC
Iván Cánovas
|
| Geremy Dingle | Encargado Biblioteca (2x13) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Erik Liberman | Erik (2x10) |
JM
Jesús Maniega
|
| Rika Higashino | Estudiante (05) |
MP
Maribel Pomar
|
| Kyoko Hashimoto | Estudiante 1 (04) |
MP
Maribel Pomar
|
| Rie Tanaka | Eterna |
IM
Isabel Muntaner
|
| Eliza Dushku | Faith (2x01) |
AB
Amparo Bravo
|
| Marie Chambers | Francine Sharp (2x14, 2x15) |
MJ
María Jesús Varona
|
| J. P. Manoux | Frank Gilnitz 1952 (2x02) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Amy Acker | Fred Burkle (2x19,20,21,22) |
AB
Amparo Bravo
|
| Satsuki Yukino | Freedert (ep. 23 y 24) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Daniel Dae Kim | Gavin Park (2x20) |
FE
Fernando Elegido
|
| Matt Champagne | Gene Rainey (2x13) |
LE
Luis Etchevers
|
| Darris Love | George (2x14, 2x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tom Beyer | Guionista de Cine 1952 (2x02) |
JM
Jesús Maniega
|
| Stewart Skelton | Harold Jeakins (2x05) |
JE
José Escobosa
|
| Christopher Babers | Henry (2x03) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Kazuki Ogawa | Hijo del tendero (13) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Jason Padgett | Holden Raines (2x12) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Sam Anderson | Holland Manners |
FH
Fernando Hernández
|
| (Voz) | Insertos / Título |
IC
Iván Cánovas
|
| Dai Matsumoto | Invitado fiesta (12) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Michael (I) Dempsey | Irv Kraigle (2x18) |
LP
Luis Porcar
|
| Mushond Lee | Jackson (2x14) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Cedrik Terrell | Jameel (2x03) |
IJ
Iván Jara
|
| W. Earl Brown | James Menlo (2x08) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Rikiya Koyama | Jefe de Policía Hiwatari |
IC
Iván Cánovas
|
| Adoni Maropis | Jefe de banda (2x21, 2x22) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Justina Machado | Jo (2x01) |
GN
Gloria Núñez
|
| Rob Boltin | Johnny Fontaine (2x01) |
IM
Iván Muelas
|
| Melissa Marsala | Judy Kovacs 1952 (2x02) |
LP
Laura Palacios
|
| Eve Sigall | Judy Kovacs 2002 (2x02) |
MM
Marisa Marco
|
| Glenn David Calloway | Juez (2x01) |
LG
Luis Gaspar
|
| Kyle Davis | Kenny (2x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Masaki Terasoma | Kosuke Niwa |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Takeshi Kusao | Krad |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Takayuki Kondô | Kyle (23) |
CS
Carlos Sianes
|
| Brody Hutzler | Landok |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Stephanie Romanov | Lilah Morgan |
AV
Amparo Valencia
|
| Christian Kane | Lindsey McDonald |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Andy Hallett | Lorne |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Tom Mccleister | Madre del Clan (2x21, 2x22) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Todd Susman | Magnus Bryce (2x06) |
MA
Miguel Ayones
|
| Mami Kosuge | Manami Itô (14) |
MP
Maribel Pomar
|
| Whitney Dylan | Marelda (2x22) |
MM
Marisa Marco
|
| Mai Kadowaki | Mari Ishii |
IM
Isabel Muntaner
|
| Alex Nesic | Markalla (2x22) |
JE
José Escobosa
|
| Tatsuhisa Suzuki | Masahiro Sekimoto (14) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Tatsuhisa Suzuki | Masahiro Sekimoto (19) |
DA
Dani Albiac
|
| David Fury | Matarife 1 (2x15) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Chris Horan | Matarife 2 (2x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Yûko Nagashima | Meno Kurashima (08) |
YG
Yolanda Gispert
|
| Matthew (I) James | Merl (2x01,2x11,2x12,2x14) |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Miho (06) |
IM
Isabel Muntaner
|
| Brendan Wayne | Mike (2x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Taeko Kawata | Mio Hio |
SG
Sofía García
|
| Juri Ihata | Misaki Nishizawa (03) |
MP
Maribel Pomar
|
| Nami Kurokawa | Miyuki Sawamura |
YG
Yolanda Gispert
|
| Shunichi Miyamoto | Míster Miyamoto (19) |
DA
Dani Albiac
|
| Gerry Becker | Nathan Reed (2x12, 2x15, 2x18) |
CL
Chema Lara
|
| Kanako Hattori | Niña (01) |
MP
Maribel Pomar
|
| Brad Kalas | Paramédico (2x11) |
JE
José Escobosa
|
| Patrick Kilpatrick | Paul Lanier (2x06) |
JL
Juan Lombardero
|
| Takeharu Ônishi | Periodista 1 (08) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Makoto Yasumura | Periodista 2 (08) |
IC
Iván Cánovas
|
| Darin Cooper | Peter Harkes (2x14) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Tomoya Kawai | Policía (12) |
IC
Iván Cánovas
|
| Tomoya Kawai | Policía 1 (02, 22) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Tomoya Kawai | Policía 1 (03) |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Tomoya Kawai | Policía 1 (26) |
CS
Carlos Sianes
|
| Takeharu Ônishi | Policía 2 (01-02) |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Takeharu Ônishi | Policía 2 (16, 22) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Geoff Koch | Policía Zombie (2x14) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Andrew Parks | Primer Sacerdote (2x20,21,22) |
JD
Juan D´ors
|
| Iris Fields | Prof. de Interpretación (2x01) |
PC
Pepa Castro
|
| Dai Matsumoto | Profesor Kaseda (05, 17) |
DV
David Velasco
|
| Cory Hardrict | Ray (2x14) |
JM
Jesús Maniega
|
| Jamie Mcshane | Rebelde (2x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tomoya Kawai | Revisor (01) |
IC
Iván Cánovas
|
| Sara Nakayama | Riku Harada |
MN
Mar Nicolás
|
| Sara Nakayama | Riku Harada (niña) |
MP
Maribel Pomar
|
| Masumi Asano | Risa Harada |
LC
Lidia Camino
|
| Masumi Asano | Risa Harada (niña) |
YG
Yolanda Gispert
|
| Sanae Kobayashi | Ritsuko Fukuda |
SG
Sofía García
|
| Sanae Kobayashi | Ritsuko Fukuda (23) |
YG
Yolanda Gispert
|
| Jarrod Crawford | Rondell (2x14) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Minako Yamaguchi | Sakura Inoue (19) |
YG
Yolanda Gispert
|
| Jerry Giles | Sargento de Policía (2x14) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Akira Ishida | Satoshi Hiwatari |
DA
Dani Albiac
|
| Kevin Otto | Seth (2x19) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Evan Arnold | Shempire (2x09) |
JE
José Escobosa
|
| Michael Phenicie | Silas (2x20, 2x21, 2x22) |
FE
Fernando Elegido
|
| James Marsters | Spike (2x07) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Gareth (I) Williams | Sr. Chaulk (2x04) |
DG
David García Vázquez
|
| Frank Novak | Sr. Curdmudgeonly (2x13) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Motomu Kiyokawa | Sr. Nishizawa (03) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Naomi Nagasawa | Srta. Manami Nozawa (14) |
MP
Maribel Pomar
|
| Tomoya Kawai | Subordinado 1 (11) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Takeharu Ônishi | Subordinado 2 (11) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Dai Matsumoto | Subordinado 3 (11) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Minoru Shiraishi | Takeshi Saehara |
JN
Jordi Nogueras
|
| Dai Matsumoto | Tendero (13) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Carl Sundstrom | Teniente de Policía (2x15) |
TC
Tony Canal
|
| R. Martin Klein | Thomas Jenkins (2x12) |
MA
Miguel Ayones
|
| Art Lafleur | Tish Magev (2x06) |
LM
Luis Mas
|
| Takeharu Ônishi | Trabajador mudanza (06) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Katsunosuke Hori | Tsubouchi |
FC
Ferrán Calvo
|
| Susan Blommaert | Vakma (2x20) |
MC
Matilde Conesa
|
| Victoria Kelleher | Val (2x13) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Brigid Brannagh | Virginia Bryce (2x11,13,15) |
GN
Gloria Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LF
Lourdes Fabrés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Maribel Pomar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DN
David Navarro Rebés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IM
Isabel Muntaner
|
| Tony Todd | Vyasa (2x08) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Alexis Denisof | Wesley Wyndam-Pryce |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Alyson Hannigan | Willow Rosenberg (2x17, 2x22) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Megumi Toyoguchi | Wiz |
SG
Sofía García
|
| Mami Kosuge | Yuki Suzaki |
IM
Isabel Muntaner
|
| Jun Fukushima | Yûji Nishimura (14) |
FC
Ferrán Calvo
|
| Jun Fukushima | Yûji Nishimura (17, 23) |
DA
Dani Albiac
|
| Jun Fukushima | Yûji Nishimura (19) |
MP
Maribel Pomar
|