Star Wars: Galactic Battlegrounds
Videojuego
Star Wars: Galactic Battlegrounds
2001 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- JIMÉNEZ, IVANNA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| Rob Paulsen | Aldeano Gungan 1 |
JM
José María Carrero
|
| Grey Delisle | Aldeano Gungan 2 |
AJ
Amelia Jara
|
| Jake Lloyd | Anakin Skywalker |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Joe Paulino | Aprendiz Sith |
MC
Miguel Campos
|
| Susan Boyo | Artillero Naboo |
AC
Amalia Cantarero
|
| Tasia Valenza | Artillero blaster rebelde |
RM
Raquel Martín
|
| Tasia Valenza | Aurra Sing |
MB
Marta Barriuso
|
| Tom Kane | Boba Fett |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Tom Kane | C3PO |
JR
Jaime Roca
|
| Terence Mcgovern | Caballero Jedi |
LM
Luis Mas
|
| Robert Pike Daniel | Caballero Real |
JF
Javier Franquelo
|
| Michael (Ii) Gough | Caballero Sith |
GT
Gregorio Tavío
|
| David Jeremiah | Cap. aerodesl. Fed. Comercio |
JR
Jaime Roca
|
| Tom Kane | Cap. destr. misiles imperial |
DS
Daniel Sánchez
|
| Tom Kane | Cap. destructor misiles Naboo |
EB
Eugenio Barona
|
| Tasia Valenza | Capi. aerodeslizador imperial |
AC
Amalia Cantarero
|
| David Jeremiah | Capitán Marsune |
JR
Julián Rodríguez
|
| Jeff Coopwood | Capitán Panaka |
RD
Richard Del Olmo
|
| Rob Paulsen | Capitán Tarpals |
EB
Eugenio Barona
|
| Amanda Moody | Capitán aerodeslizador Gungan |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Amanda Moody | Capitán aerodeslizador Naboo |
AC
Amalia Cantarero
|
| Michael (Ii) Gough | Capitán aerodeslizador rebelde |
MC
Miguel Campos
|
| Lizzie Murray | Capitán carguero Naboo |
RM
Raquel Martín
|
| Harvey Jason | Capitán carguero imperial |
JR
Juan Reyzábal
|
| (Desconocido) | Capitán carguero rebelde |
PT
Pedro Tena
|
| Murphy Dunne | Capitán crucero Naboo |
RT
Rafael Torres
|
| Phil Proctor | Capitán crucero imperial |
MB
Manuel Bellido
|
| Tom Kane | Capitán destructor Naboo |
LG
Luis González Páramo
|
| Carolyn Seymour | Capitán destructor imperial |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Kimberly Brooks | Capitán explorador Naboo |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Victor Raider-Wexler | Capitán explorador imperial |
AN
Abel Navarro
|
| Grey Delisle | Capitán explorador rebelde |
AJ
Amelia Jara
|
| Jamie Alcroft | Capitán submarino Javelin |
SS
Salvador Serrano
|
| Charity James | Capitán submarino cazador |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Victor Raider-Wexler | Capitán submarino merodeador |
JF
Javier Franquelo
|
| Charity James | Capitán trainera Naboo |
MB
Marta Barriuso
|
| (Desconocido) | Capitán trainera imperial |
JM
José María Carrero
|
| Jeff Coopwood | Capitán trainera rebelde |
AN
Abel Navarro
|
| Lizzie Murray | Capitán transporte Naboo |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Harvey Jason | Capitán transporte imperial |
JF
Javier Franquelo
|
| Susan Boyo | Capitán transporte rebelde |
MB
Marta Barriuso
|
| Nick Jameson | Conductor AT-AA |
AN
Abel Navarro
|
| Charles Martinet | Conductor AT-AT |
MA
Miguel Ayones
|
| Jamie Alcroft | Conductor AT-PT |
GT
Gregorio Tavío
|
| Jarion Monroe | Conductor AT-ST |
JR
Juan Reyzábal
|
| Rachel Reenstra | Conductor Champion |
RM
Raquel Martín
|
| Jess Harnell | Conductor Stap |
MC
Miguel Campos
|
| Rachel Reenstra | Conductor aerotanque |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Robert Foster | Conductor gian speeder |
JR
Jaime Roca
|
| Carol Bach Y Rita | Conductor lanzamisiles |
AC
Amalia Cantarero
|
| Heidi Shannon | Conductor speeder flash |
AJ
Amelia Jara
|
| Michael Ralph | Conductor stead-fast |
DR
David Rocha
|
| Douglas Rye | Conductor tanque |
IA
Iñaki Alonso
|
| Jess Harnell | Darth Maul |
JR
Jaime Roca
|
| Nick Jameson | Darth Sidious |
AR
Aparicio Rivero
|
| Scott Lawrence | Darth Vader |
JD
Jesús Díaz
|
| Michael (Ii) Gough | Droide de Batalla |
MC
Miguel Campos
|
| Neil Kaplan | Droide de batalla granadero |
RD
Richard Del Olmo
|
| Lisa Fuson | Droide granadero rebelde |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Neil Kaplan | Droide misiles de batalla |
PT
Pedro Tena
|
| Guy Siner | Droide médico Fed. comercio |
IJ
Iván Jara
|
| Lizzie Murray | Droide médico Naboo |
AC
Amalia Cantarero
|
| Ethan Phillips | Droide médico imperial |
MA
Miguel Ayones
|
| (Desconocido) | Droide trabajador Naboo |
YQ
Yolanda Quesada
|
| (Desconocido) | Droide trabajador imp. (ASP-7) |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Droide trabajador rebelde |
JR
Juan Reyzábal
|
| Murphy Dunne | EEK-176 |
EB
Eugenio Barona
|
| Roger Jackson | Echuu Shen-Jo |
LM
Luis Mas
|
| Nick Jameson | Emperador Palpatine |
AR
Aparicio Rivero
|
| Jarion Monroe | General Jan Dodonna |
LG
Luis González Páramo
|
| Guy Siner | General Maximilian Veers |
DR
David Rocha
|
| James Horan | Gobernador Reytha |
LM
Luis Mas
|
| David Esch | Han Solo |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Ahmed Best | Jar Jar Binks |
JR
Jaime Roca
|
| James Horan | Jefe Gallo |
SS
Salvador Serrano
|
| Neil Kaplan | Jefe Ganne |
PT
Pedro Tena
|
| Kath Soucie | Jefe Hanoon |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Kevin Michael Richardson | Jefe Nass |
RT
Rafael Torres
|
| Obba Babatundé | Lando Calrissian |
MA
Miguel Ayones
|
| Bob Bergen | Luke Skywalker |
IM
Iván Muelas
|
| Phil Proctor | Maestro Jedi |
JF
Javier Franquelo
|
| Frank Welker | Maestro Sith |
JD
Jesús Díaz
|
| Roger Jackson | Mahwi Lihnn |
AN
Abel Navarro
|
| Heidi Shannon | Mara Jade |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Michael (Ii) Gough | Ministro Zalor |
JF
Javier Franquelo
|
| Joe Paulino | Moff Yittreas |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Carolyn Seymour | Médico Gungan |
MB
Marta Barriuso
|
| Robert Pike Daniel | OOM-14 |
LG
Luis González Páramo
|
| Charles Martinet | OOM-9 |
IA
Iñaki Alonso
|
| David Davies | Obi-Wan Kenobi (Caballero) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Lewis Macleod | Obi-Wan Kenobi (Padawan) |
DG
Daniel García
|
| Roger Jackson | Padawan Jedi |
IJ
Iván Jara
|
| Frank Welker | Pekt |
JM
José María Carrero
|
| Carol Bach Y Rita | Piloto A-wing |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Jarion Monroe | Piloto E-Stap |
JR
Julián Rodríguez
|
| Rachel Reenstra | Piloto Swoopbike |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Robert Pike Daniel | Piloto TIE-fighter |
AN
Abel Navarro
|
| Douglas Rye | Piloto X-wing |
MB
Manuel Bellido
|
| Kimberly Brooks | Piloto Y-wing |
MB
Marta Barriuso
|
| Hamilton Camp | Piloto bombardero TIE |
EB
Eugenio Barona
|
| Carolyn Seymour | Piloto bombardero estelar |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Lewis Macleod | Piloto carguero imperial |
SS
Salvador Serrano
|
| Joe Paulino | Piloto caza estelar |
PT
Pedro Tena
|
| Charity James | Piloto elevador neimoidiano |
AJ
Amelia Jara
|
| Heidi Shannon | Piloto elevador pesado |
RM
Raquel Martín
|
| Michael Ralph | Piloto lanzatorpedos |
JR
Juan Reyzábal
|
| Michael (Ii) Gough | Piloto motofast |
GT
Gregorio Tavío
|
| Robert Foster | Piloto motojet |
CL
Carlos López Benedí
|
| Michael (Ii) Gough | Piloto speeder |
JR
Julián Rodríguez
|
| James Horan | Piloto speeder de combate |
GT
Gregorio Tavío
|
| Lisa Fuson | Princesa Leia |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| James Warwick | Qui-Gon Jinn |
SV
Salvador Vives
|
| Grey Delisle | Reina Padme Amidala |
NT
Nuria Trifol
|
| Harvey Jason | Royal Lifter Pilot |
RG
Roberto Gil
|
| Hamilton Camp | Rune Haaku |
JM
José María Carrero
|
| Jamie Alcroft | Sio Bibble |
JR
Julián Rodríguez
|
| (Desconocido) | Sled |
IA
Iñaki Alonso
|
| Jess Harnell | Soldado Bolo Gungan |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Neil Kaplan | Soldado Goonga |
MB
Manuel Bellido
|
| Neil Kaplan | Soldado Gungan |
JR
Juan Reyzábal
|
| Jess Harnell | Soldado Hannoon |
CL
Carlos López Benedí
|
| Rob Paulsen | Soldado Real |
IJ
Iván Jara
|
| Bob Bergen | Soldado Reytha |
JR
Jaime Roca
|
| Terence Mcgovern | Soldado de asalto |
DS
Daniel Sánchez
|
| James Horan | Soldado de asalto misiles |
MB
Manuel Bellido
|
| Rob Paulsen | Soldado granadero |
GT
Gregorio Tavío
|
| Ethan Phillips | Soldado granadero real |
MC
Miguel Campos
|
| Lewis Macleod | Soldado misiles Gungan |
IA
Iñaki Alonso
|
| Grey Delisle | Soldado misiles Real |
RM
Raquel Martín
|
| David Jeremiah | Soldado misiles rebelde |
MB
Manuel Bellido
|
| Kevin Michael Richardson | Soldado rebelde |
IA
Iñaki Alonso
|
| (Desconocido) | Trab. droide Fed. Comercio |
DS
Daniel Sánchez
|
| Frank Welker | Utric Sandov |
JR
Julián Rodríguez
|
| Tom Kane | Vilmarh Grahk |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Phil Proctor | Virrey Nute Gunray |
CL
Carlos López Benedí
|
| Robert Foster | Wedge Antilles |
RG
Roberto Gil
|
| Tom Kane | Yoda |
AR
Aparicio Rivero
|
| James Warwick | Zalor Militiaman |
RG
Roberto Gil
|