Lego Dimensions
Videojuego
Lego Dimensions
LEGO Dimensions
2016 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| Dave Fennoy | "M. A." Baracus |
RE
Roberto Encinas
|
| Robin Atkin Downes | ACU |
ÓP
Óscar Pla Vilanova
|
| Dan Castellaneta | Abuelo Abe Simpson |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Travis Willingham | Agente Hawkins |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Agente Rorke |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Agente Smith (BLLP) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| (Desconocido) | Agente de policía |
AJ
Ana Jiménez
|
| Tom Kane | Albus Dumbledore |
SS
Salvador Serrano
|
| Andy García | Alcalde Bradley |
HG
Héctor Garay
|
| Dan Castellaneta | Alcalde Joe Quimby |
CD
Carlos Del Pino
|
| André Sogliuzzo | Alcalde de Munchkin |
PD
Pablo Díez
|
| (Desconocido) | Alcaldesa (BLLP) |
IB
Inés Blázquez
|
| (Desconocido) | Alerta |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| (Desconocido) | Alfred Pennyworth (BLLP) |
FA
Fernando Acaso
|
| Cindy Robinson | Amy Rose |
MR
Meritxell Ribera
|
| Brian Blessed | Anunciante de Modo Arena |
TM
Txema Moscoso
|
| Brian Bloom | Aquaman |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Auror del Macusa |
TM
Txema Moscoso
|
| Niki Yang | BMO |
SV
Sandra Villa
|
| Steve Blum | Bane |
FE
Fernando Elegido
|
| Nick Offerman | Barba Gris |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Rosario Dawson | Batgirl (BLLP) |
AB
Amparo Bravo
|
| Troy Baker | Batman |
CS
Claudio Serrano
|
| Will Arnett | Batman (BLLP) |
CS
Claudio Serrano
|
| Will Arnett | Batman (La Lego Película) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Will Arnett | Batman Excalibur (BLLP) |
CS
Claudio Serrano
|
| Charlie Day | Benny |
IJ
Iván Jara
|
| Oliver Wyman | Big |
SL
Santi Lorenz
|
| Nolan North | Boromir |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Dee Bradley Baker | Brainiac |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Courtenay Taylor | Bruja malvada del oeste |
AB
Amparo Bravo
|
| Liam O´brien | Buford "Perro Loco" Tannen |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| J. K. Simmons | Cave Johnson |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Chad (BLLP) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Josh Keaton | Chico Gamer |
PD
Pablo Díez
|
| Bryce Dallas Howard | Claire Dearing |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Emmanuelle Béart | Claire Phelps |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Karen Strassman | Clara Clayton |
AB
Amparo Bravo
|
| Jenna Coleman | Clara Oswald |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Comandante orco |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Steve Blum | Comisario James Gordon |
MB
Manuel Bellido
|
| Justin Roiland | Conde Limoncio |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Justin Roiland | Conde Limoncio (hermano) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Johnny Cash | Coyote |
JA
Juan Amador Pulido
|
| John Gegenhuber | Cragger |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Ezra Miller | Credence Barebone |
AA
Abraham Aguilar
|
| Nicholas Briggs | Cyberman |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Bumper Robinson | Cyborg |
LR
Luis Reina
|
| Sigourney Weaver | Dana Barrett |
DQ
Danai Querol
|
| Julian Bleach | Davros |
MA
Miguel Ayones
|
| (Desconocido) | Devon Miles |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Michael Ensign | Director del hotel |
PV
Paco Vaquero
|
| Laura Bailey | Dorothy Gale |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Troy Baker | Dos Caras |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Dos Caras (BLLP) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Mike Pollock | Dr. Eggman |
FB
Francesc Belda
|
| Harold Ramis | Dr. Egon Spengler |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Christopher Lloyd | Dr. Emmett L. "Doc" Brown |
FH
Fernando Hernández
|
| Bill Murray | Dr. Peter Venkman |
VG
Vicente Gil
|
| Dan Aykroyd | Dr. Raymond Stantz |
AM
Adolfo Moreno
|
| Kaitlyn Robrock | Dra. Abigail L. "Abby" Yates |
GM
Gemma Martín
|
| Kristen Wiig | Dra. Erin Gilbert |
CM
Catherina Martínez
|
| Kate Mckinnon | Dra. Jillian Holtzmann |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Peter Capaldi | Duodécimo Doctor |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Audrey Wasilewski | E.T. |
JB
Jesús Barreda
|
| Christopher Corey Smith | El Joker |
DR
David Robles
|
| André Sogliuzzo | El Joker (BLLP) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Ron Perlman | El Lich |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Chris Pratt | Emmet Brickowski |
CM
Cholo Moratalla
|
| Nicholas Briggs | Emperador Dalek |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Roger Craig Smith | Enigma |
CY
Carlos Ysbert
|
| William Salyers | Espantapájaros |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Espantapájaros (BLLP) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Tom Cruise | Ethan Hunt |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Henry Czerny | Eugene Kittridge |
TM
Txema Moscoso
|
| Jeremy Shada | Finn |
MM
Mayte Mira
|
| (Desconocido) | Flash (BLLP) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Chris Hardwick | Flecha Verde |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Jean Reno | Franz Krieger |
AE
Antonio Esquivias
|
| Frank Welker | Fred Jones |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Yuri Lowenthal | Frodo Bolsón |
AM
Adolfo Moreno
|
| Ellen Mclain | GLaDOS |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Tom Kane | Gandalf |
LM
Luis Mas
|
| Jeff Bennett | Ganso Manso |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Nolan North | General Zod |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Gertie |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| (Desconocido) | Gilbert Bingley |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Howie Mandel | Gizmo |
AM
Adolfo Moreno
|
| Ron Perlman | Gnarlack |
JE
José Escobosa
|
| Jeff Bennett | Gnomo |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Liam O´brien | Gollum |
EB
Eduardo Bosch
|
| Paddi Edwards | Gozer |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Mick Wingert | Griffin Turner |
CB
Carlos Bautista
|
| (Desconocido) | Guardián Chicle |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Guardián del portal |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Zach Woods | Guía turístico |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | HAL 9000 |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Habitante del Espacio Bultos |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Dan Castellaneta | Hans Topo |
AM
Alejandro Martínez
|
| Tara Strong | Harley Quinn |
AB
Amparo Bravo
|
| Tara Strong | Harley Quinn (BLLP) |
AB
Amparo Bravo
|
| Daniel Radcliffe | Harry Potter |
AA
Axel Amigo
|
| Emma Watson | Hermione Granger |
LP
Laura Pastor
|
| (Desconocido) | Hiedra Venenosa (BLLP) |
CC
Carmen Consentino
|
| Dave B. Mitchell | Hombre de hojalata |
PD
Pablo Díez
|
| Dan Castellaneta | Homer Simpson |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dan Fogler | Jacob Kowalski |
JA
Juan Amador Pulido
|
| John Dimaggio | Jake |
TA
Tasio Alonso
|
| Courtenay Taylor | Janine Melnitz |
CL
Conchi López
|
| Cecily Strong | Jennifer Lynch |
AJ
Ana Jiménez
|
| Jon Voight | Jim Phelps |
FE
Fernando Elegido
|
| Troy Baker | Joe Statler, el Honesto |
AM
Adolfo Moreno
|
| David (Iv) Lodge | John "Hannibal" Smith |
HG
Héctor Garay
|
| William Daniels | KITT |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Charlie Schlatter | Kai |
AV
Adrián Viador
|
| Nolan North | Karlof |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Phoebe Cates | Kate Beringer |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Chris Hemsworth | Kevin Beckman |
JG
Jos Gómez
|
| Travis Willingham | Knuckles |
SM
Sergio Mesa
|
| Dan Castellaneta | Krusty el payaso |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ronan Raftery | Langdon Shaw |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Robert Webb | Laval |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| Orlando Bloom | Legolas |
JL
Javier Lorca
|
| Travis Willingham | Lex Luthor |
RA
Rafael Azcárraga
|
| John Moschitta Jr. | Llavero |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Karen Strassman | Lloyd |
SJ
Sandra Jara
|
| Courtenay Taylor | Lois Lane |
GN
Gloria Núñez
|
| Ralph Fiennes | Lord Voldemort |
JG
Jos Gómez
|
| Gary Oldman | Lord Vortech |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Mick Wingert | Louis Tully |
PV
Paco Vaquero
|
| Evanna Lynch | Luna Lovegood |
MB
María Blanco
|
| John Eric Bentley | Luther Stickell |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Fred Tatasciore | Machote |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Gemma Chan | Madama Ya Zhou |
GM
Gemma Martín
|
| Robert Firth | Maestro Chen |
MA
Miguel Ayones
|
| Mark Hamill | Mago Oscuro |
VG
Vicente Gil
|
| Christopher Corey Smith | Mago de Oz |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Manfredo |
JB
Jesús Barreda
|
| Olivia Olson | Marceline |
SJ
Sandra Jara
|
| Bill Murray | Martin Heiss |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Michael J. Fox | Marty McFly |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Mary |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Vanessa Redgrave | Max |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Nolan North | Megamalo / Megapresi |
AP
Adolfo Pastor
|
| (Desconocido) | Michael |
JB
Jesús Barreda
|
| Nick Offerman | Michael Knight |
JL
José Luis Angulo
|
| Colleen O´shaughnessey | Miles "Tails" Prower |
GM
Graciela Molina
|
| Michelle Gomez | Missy |
YM
Yolanda Mateos
|
| Faith Wood-Blagrove | Modesty Barebone |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| (Desconocido) | Muglins |
AE
Antonio Esquivias
|
| Eddie Redmayne | Newt Scamander |
JB
Jesús Barreda
|
| Nolan North | Núcleo espacial |
JP
Jesús Pinillos
|
| Joel Mchale | OP-EX |
JM
Jesús Maniega
|
| Joel Mchale | OP-EX (intro) |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Oficial Dan (BLLP) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Oficinista |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Dee Bradley Baker | Ogro Gigante |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Laura Bailey | Omochao |
SG
Sofía García
|
| (Desconocido) | Ordenador (BLLP) |
CC
Carmen Consentino
|
| Chris Pratt | Owen Grady |
LR
Luis Reina
|
| Patty Jones | Patty Tolan |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Colin Farrell | Percival Graves |
DR
David Robles
|
| Brian Bloom | Perry White |
MM
Mario Martín
|
| (Desconocido) | Pete Fountaine |
CM
Chelo Molina
|
| (Desconocido) | Poli banana |
JB
Jesús Barreda
|
| (Desconocido) | Poppy (BLLP) |
IB
Inés Blázquez
|
| (Desconocido) | Presentador de Aperture |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Hynden Walch | Princesa Chicle |
LP
Laura Pastor
|
| Jessica Dicicco | Princesa Llama |
SV
Sandra Villa
|
| Pendleton Ward | Princesa del Espacio Bultos |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Prisionero (BLLP) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Alison Sudol | Queenie Goldstein |
CM
Catherina Martínez
|
| (Desconocido) | Recepcionista |
AE
Ana Esther Alborg
|
| (Desconocido) | Reportero |
CD
Carlos Del Pino
|
| Tom Kenny | Rey Hielo |
VG
Vicente Gil
|
| Scott Menville | Robin |
AM
Alejandro Méndez
|
| Michael Cera | Robin (BLLP) |
JL
Javier Lorca
|
| Roger Grimsby | Roger Grimsby |
EB
Eduardo Bosch
|
| Pat Welsh | Rowan North |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Robbie Coltrane | Rubeus Hagrid |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Sean Astin | Samsagaz "Sam" Gamyi |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Kristin Scott Thomas | Sarah Davies |
OC
Olga Cano
|
| Roger Jackson | Saruman |
FA
Félix Alcolea
|
| Steve Blum | Sauron |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Sauron (BLLP) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Frank Welker | Scooby-Doo |
DG
David García Vázquez
|
| Michael J. Fox | Seamus McFly |
JB
Javier Balas
|
| Josh Cowdery | Senador Henry Shaw Jr. |
VG
Vicente Gil
|
| Carmen Ejogo | Seraphina Picquery |
AJ
Ana Jiménez
|
| (Desconocido) | Señor Supremo Digital |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Señora Rascador |
OV
Olga Velasco
|
| Kirk Thornton | Shadow |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matthew Lillard | Shaggy Rogers |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Christopher Corey Smith | Sheriff James Strickland |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Slammin´ Sammy |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Sombrerero Loco (BLLP) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Roger Craig Smith | Sonic |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| (Desconocido) | Stacey (BLLP) |
AM
Ana María Marí
|
| Frank Welker | Stripe |
JG
Jorge García Insúa
|
| Elizabeth (Ii) Banks | Supercool / Lucy |
MT
Mayte Torres
|
| Kari Wahlgren | Supergirl |
DQ
Danai Querol
|
| Kari Wahlgren | Supergirl (Linterna Roja) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Travis Willingham | Superman |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Nolan North | Superman (BLLP) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Theodore Brassel |
JB
Jordi Boixaderas
|
| (Desconocido) | Theseus Scamander |
TM
Txema Moscoso
|
| Katherine Waterston | Tina Goldstein |
OC
Olga Cano
|
| Karen Strassman | Tía Em |
OV
Olga Velasco
|
| Alison Brie | Unikitty |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Mindy Cohn | Velma Dinkley |
AJ
Ana Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GN
Gloria Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MJ
María Jesús Nieto
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana María Marí
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓP
Óscar Pla Vilanova
|
| William Atherton | Walter Peck |
AV
Antonio Villar
|
| Stephen Merchant | Wheatley |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Dan Castellaneta | Willie MacDougal |
TM
Txema Moscoso
|
| Ernie Hudson | Winston Zeddemore |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Laura Bailey | Wonder Woman |
AM
Ana María Marí
|
| (Desconocido) | Wonder Woman (BLLP) |
AM
Ana María Marí
|
| Yuri Lowenthal | Zane |
DH
David Hernán
|
| (Desconocido) | Zona Fantasma (BLLP) |
CC
Carmen Consentino
|