Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada]
Serie
Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada]
Jackie Chan Adventures
2004 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Mike Erwin | Amo del hielo |
JB
Javier Balas
|
| Mike Erwin | Amo del hielo (5x03) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Anciano (5x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jeannie Elias | Camarera (5x12) |
MM
Marisa Marco
|
| Clancy Brown | Capitán Augustus Black |
PV
Paco Vaquero
|
| Rino Romano | Charlie (1 take) (5x04) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Rino Romano | Charlie (5x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Lauren Wood | Chica sumo (5x07) |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Chico 1 (5x06) |
AM
Alejandro Martínez
|
| (Desconocido) | Chico 2 (5x06) |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Chico disfrazado (5x07) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| (Desconocido) | Chico disfrazado 2 (5x07) |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Chico/Gamberro (5x07) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| James Sie | Chow |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Conductor (5x04) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Michael Rosenbaum | Drago |
CM
Cholo Moratalla
|
| Jeannie Elias | Drew (5x05, 09) |
AL
Adelaida López
|
| Miguel Sandoval | El Toro Fuerte (5x13) |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Espíritu 1 (5x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Espíritu 2 (5x06) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Desconocido) | Espíritu 3 (5x06) |
AM
Alejandro Martínez
|
| (Desconocido) | Espíritu 4 (5x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Adam Baldwin | Finn |
MA
Miguel Ayones
|
| (Desconocido) | Florista (sust.) (5x03) |
PV
Paco Vaquero
|
| Thom Adcox-Hernandez | Frank (1 take) (5x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Thom Adcox-Hernandez | Frank (5x04) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| (Desconocido) | Guardia/DJ Puños (5x09) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Bill Tanzer | Guía turístico (5x05) |
AM
Alejandro Martínez
|
| John Dimaggio | Hak Foo (5x13) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Hija Düsseldorf (5x02) |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Hijo Düsseldorf (5x02) |
JB
Javier Balas
|
| James Sie | Jackie Chan |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jackie Chan | Jackie Chan (real) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Stacie Chan | Jade Chan |
MB
Mar Bordallo
|
| Michael Ironside | Jefe de Expl. Dragón (5x04) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Sam Riegel | Jimmy (5x11) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Sam Riegel | Jimmy del futuro (5x11) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Robbie Rist | Larry (5x07) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Jeff Fischer | MC Cobra |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Jeff Fischer | MC Cobra (5x08) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Amy Hill | Madre de Tohru (5x06) |
AM
Ana María Simón
|
| (Desconocido) | Megafonía crucero (5x02) |
MA
Miguel Ayones
|
| Noah (Iii) Nelson | Michael Deare (5x04) |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Niña (5x07) |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Niño 1/Vendedora (5x11) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Niño 2 (5x11) |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Niño rubio/Madre de Larry (07) |
GM
Gemma Martín
|
| Franco Velez | Paco (5x13) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jeannie Elias | Policía (radio) (5x09) |
AL
Adelaida López
|
| Adam Baldwin | Presentador reality (5x02) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Clancy Brown | Ratso |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Jeannie Elias | Regidora (5x02) |
AB
Amparo Bravo
|
| Clancy Brown | Ricky Rothman (5x02) |
MB
Manuel Bellido
|
| Charlie Schlatter | Rocko (5x04) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jeannie Elias | Señorita Hartman (5x01) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Jeannie Elias | Señorita Hartman (5x05, 12) |
MM
Marisa Marco
|
| James Sie | Shendu (5x12-13) |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Sr. Düsseldorf (5x02) |
MB
Manuel Bellido
|
| Clancy Brown | Superalce (5x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Noah (Iii) Nelson | Tohru |
LM
Luis Marín
|
| Sab Shimono | Tío |
JF
Javier Franquelo
|
| (Voz) | Títulos e insertos |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Lauren Wood | Vanessa Barone (5x07) |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Vendedor de cómics (5x07) |
MA
Miguel Ayones
|
| Susan Eisenberg | Viper (5x13) |
LP
Laura Palacios
|