Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada]
Serie
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada]
Law & Order: Special Victims Unit
2002 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SIMÓN, ANA MARÍA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- SIMÓN, ANA MARÍA
- Distribuidora
- Televisión
| Stephanie March | Alexandra Cabot |
GM
Gemma Martín
|
| Blythe Auffarth | Amanda (2x09) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Julia Mcneal | Ann Brice (2x09) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Hayden Panettiere | Ashley Austin Black (2x11) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Michelle Hurst | Asistente social (2x04) |
LP
Laura Palacios
|
| Mili Avital | Ava / Irina (2x19) |
CL
Conchi López
|
| Susham Bedi | Aziza Amir (2x02) |
AM
Ana María Simón
|
| Tim Hopper | Beau Miller (2x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Matt Servitto | Brad Stanton (2x19) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Welly Yang | C.S.U. Georgie (2x09) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Welly Yang | C.S.U. Georgie (2x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Dann Florek | Capitán Donald Cragen |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Jeffrey Demunn | Charlie Phillips (2x05) |
JN
Julio Núñez
|
| John Driver | Com. Jf. Lyle Morris (2x01) |
JP
José Padilla
|
| Denise Burse | Consejera Scheider (2x01) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Gerry Bamman | Craig Prince (2x01) |
JF
Javier Franquelo
|
| Michelle Monaghan | Dana Kimble (2x10) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Richard Thomas | Daniel Varney (2x21) |
JD
Javier Dotú
|
| Paul Wesley | Danny Burrell (2x01) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Dylan Price | Danny Tatum (2x07, 2x15) |
MA
Miguel Ayones
|
| Firdous Bamji | Daoud Tarzi (2x02) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Laura Regan | Denise Sandler (2x01) |
AL
Adelaida López
|
| Yancey Arias | Denny Corea (2x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Christopher Meloni | Detective Elliot Stabler |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Ice-T | Detective Odafin "Fin" Tutuola |
MB
Manuel Bellido
|
| Mariska Hargitay | Detective Olivia Benson |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Michael X. Martin | Director Dietz (2x01) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Saidah Arrika Ekulona | Directora Ruth (2x12) |
LP
Laura Palacios
|
| Daniel Mcdonald | Dr. Byron Marks (2x12) |
DG
David García Vázquez
|
| Bd Wong | Dr. George Huang (2x20, 21) |
PV
Paco Vaquero
|
| Brian Keane | Dr. Peters (2x04) |
CL
Chema Lara
|
| Brian Keane | Dr. Peters (2x10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Lance Reddick | Dr. Taylor (2x01) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Lance Reddick | Dr. Taylor (2x16, 19) |
LE
Luis Etchevers
|
| Tamara Tunie | Dra. Forense Melinda Warner |
LP
Laura Palacios
|
| Danny Mastrogiorgio | Earl Miller / Gilmore (2x06) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| J. K. Simmons | Emil Skoda |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Neko Parham | Ethan Chance (2x12) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Gary Basaraba | George Burton (2x19) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Lee Brock | Geraldine Ritcher (2x10) |
LP
Laura Palacios
|
| Margot Kidder | Grace Mayberry (2x20) |
PE
Paloma Escola
|
| Matt Kautz | Hank Ludlow (2x10) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Courtney Jines | Hannah Miller (2x09) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Richard Topol | Harry (2x10) |
JE
José Escobosa
|
| Manu Narayan | Henry (2x19) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Baird Wallace | Hermano de Jill (2x16) |
JD
Juan D´ors
|
| Mark Lotito | Howard (2x07) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Philip Casnoff | Ilya Korska (2x09) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| John Doman | Informante de Munch (2x01) |
FH
Fernando Hernández
|
| Ezra Barnes | Jack Greenwalt (2x19) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Anil Kumar | Jaleel Amir (2x02) |
JD
Juan D´ors
|
| Craig Wroe | James Woodrow (2x04,10,11) |
CL
Chema Lara
|
| Craig Wroe | James Woodrow (2x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jennifer Dundas | Jamie McKenna (2x04) |
OC
Olga Cano
|
| Chad Lowe | Jason Mayberry (2x20) |
IM
Iván Muelas
|
| Nathan J. Wetherington | Jason Sloan (2x01) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Tom Tammi | Jefe fiscalía (2x02, 2x07) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Skye Mccole Bartusiak | Jennifer (2x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Robin Paul | Jodie Tomlinson (2x10) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Chris Beetem | Joe Templeton Jr. (2x10) |
JB
Javier Balas
|
| Michael Hobbs | Joe Templetor Sr. (2x10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Peter Francis James | Juez Kevin Beck (2x07) |
DS
Daniel Sánchez
|
| Joanna Merlin | Jueza Lena Petrovsky |
AM
Ana María Simón
|
| Leslie Ayvazian | Jueza T. Valdera (2x11) |
AM
Ana María Simón
|
| Adam Zolotin | Justin McKenna (2x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Isabel Gillies | Kathy Stabler (2x01, 15) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Tammy Blanchard | Kelly D´Leah (2x10) |
MB
Mar Bordallo
|
| Neil Maffin | Kenneth Clearly (2x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Armand Schultz | Kyle Hubert (2x09) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Reg Flowers | Lance Kanick (2x16) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| David Jung | Lockhart (2x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jean De Baer | Lois Huntington (2x04) |
AM
Ana María Simón
|
| Kate Mara | Lori (2x09) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Anna Kathryn Holbrook | Lorna Frankel (2x16) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Barbara Garrick | Madre de Hannah (2x09) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Kevin Breznahan | Mark Nash (2x06) |
IM
Iván Muelas
|
| Terry Layman | Martin Meyerson (2x09) |
LM
Luis Mas
|
| Michael Berresse | Matt Sloane (2x19) |
LE
Luis Etchevers
|
| Erin Broderick | Maureen Stabler (2x01, 09) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Adam (Ii) Kaufman | Michael Goren (2x01) |
IM
Iván Muelas
|
| Michelle Hurd | Monique Jefferies |
CM
Carolina Montijano
|
| Elaine Bromka | Nancy Meyerson (2x09) |
AM
Ana María Simón
|
| Alton Fitzgerald White | Nick Monroe (2x10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Pilar Witherspoon | Oficial Owens (2x10) |
LP
Laura Palacios
|
| Lili Bordán | Oksana Parulis (2x19) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Amy Carlson | Patricia Andrews (2x07) |
CL
Conchi López
|
| Peyton List | Patsy (2x09) |
PA
Pilar Aguado
|
| Jerome Le Page | Paul Amis (2x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Karen Allen | Paula Varney (2x21) |
OC
Olga Cano
|
| Don Sparks | Portero (2x04) |
CL
Chema Lara
|
| Aasif Mandvi | Profesor Husseini (2x02) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Geoffrey Ewing | Ralph Noble (2x01) |
MB
Manuel Bellido
|
| Paul Michael Valley | Randall McKenna (2x04) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Victor Steinbach | Razvan Toscu (2x19) |
JF
Javier Franquelo
|
| Christine Andreas | Ricki Austin (2x11) |
OC
Olga Cano
|
| Louis Martinez | Ronnie (2x16) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Derek Cecil | Russell Ramsay (2x08) |
RE
Roberto Encinas
|
| B. J. Crosby | Ruth Jay (2x09) |
AM
Ana María Simón
|
| Albert Bigelow | Ryan Witherspoon (2x01) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Marshall Manesh | Saleh Amir (2x02) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Tom O´rourke | Sam (2x07, 2x21) |
LM
Luis Mas
|
| Dan Ziskie | Sargento Frank Foster (2x16) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Richard Belzer | Sargento John Munch |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Nestor Serrano | Sgt. Lloyd Andrews (2x07) |
DG
David García Vázquez
|
| Jenna Lamia | Siobhan Miller (2x08) |
PM
Pilar Martín
|
| James Murtaugh | Sr. Gibson (2x02) |
JF
Javier Franquelo
|
| Samuel Maupin | Sr. Sawyer (2x19) |
CL
Chema Lara
|
| Ann Mcdonough | Sra. Dunlap (2x04) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Kathleen Chalfant | Sra. Nash (2x06) |
AM
Ana María Simón
|
| Alba Oms | Sra. Pappas (2x09) |
AM
Ana María Simón
|
| Laura Esterman | Sra. Sandomir (2x06) |
AM
Ana María Simón
|
| Darrell Hammond | Ted Bolger (2x16) |
LE
Luis Etchevers
|
| David Anzuelo | Teniente de ESU (2x16) |
LE
Luis Etchevers
|
| Sean Nelson | Tito Frank (2x16) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Michele Pawk | Valentina Bilescu (2x19) |
AM
Ana María Simón
|
| Daniel Stewart | Vendedor de joyas (2x09) |
DH
David Hernán
|
| Steven Zirnkilton | Voz en off |
AV
Antonio Villar
|
| Zak Orth | Wally Parkers (2x10) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Jon Krupp | Walt (2x19) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Steven Marcus | Willie Maxwell (2x09) |
LM
Luis Mas
|