![Póster de Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/gtlllYYarRVkUSd8tkBwfMDyGUe.jpg)
Serie
TMDB 8.5
Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada]
Supernatural
2016 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SÁNCHEZ, ROSA
- Traducción
- SAHAGÚN, MARÍA
- Ajuste
- SÁNCHEZ, ROSA
- Distribuidora
- Televisión
| William (Ii) Macdonald | Abraham Peterson (12x04) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Christine Willes | Abuela (11x2) |
PE
Paloma Escola
|
| Jud Tylor | Adina (10x01) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Nils Hognestad | Akobel (2x10) |
AG
Aitor González
|
| Keith Martin Gordey | Alcaide Skieff (10x14) |
MB
Manuel Bellido
|
| Katherine Ramdeen | Alex (11x12) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kara Royster | Alicia (12x06,09) |
MM
Mayte Mira
|
| Emily Swallow | Amara |
MB
Mar Bordallo
|
| Gracyn Shinyei | Amara niña/joven |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Clare Filipow | Amber (10x06) |
AR
Ana Richart
|
| Valerie Tian | Ambriel (11x10) |
CY
Cristina Yuste
|
| Leisha Hailey | Amelia Novak (10x20) |
AM
Ana María Marí
|
| Tim Carlson | Andy (12x20) |
SL
Sergio Liébana
|
| Lane Edwards | Angel (11x3 11x9) |
JP
Juan Perucho
|
| Emily Fonda | Ann Marie (10x01) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Jonathan Potts | Arthur (11x11) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| David Haydn-Jones | Arthur Ketch |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Julien Hicks | Austin Reynolds (10x14) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Nels Lennarson | Barman (10x12) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Toby Levins | Ben (11x16) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Lochlyn Munro | Ben (12x02) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Miranda Edwards | Benjamin (12x10) |
ML
Margot Lago
|
| Ben (I) Cotton | Bessom(11x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Michelle (V) Morgan | Beth Willis (10x15) |
IG
Inma Gallego
|
| Debra Mccabe | Beverly (10x06) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Lisa Berry | Billie (11x2 11x10) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Lisa Berry | Billie (12x06,09) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Madison Smith | Billy Bass (10x13) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Beaver | Bobby (11x16) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jim Beaver | Bobby (12x23) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Vincent Gale | Boyd (12x11) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Matteo Stefan | Brad (10x19) |
JB
Javier Balas
|
| Celia Reid | Brit (10x10) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Mac Brandt | Bucky (12x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Hannah Levien | Calliope (10x05) |
CM
Catherina Martínez
|
| (Desconocido) | Camionero (10x18) |
JG
Jos Gómez
|
| Norman Browning | Camp (12x09) |
LM
Luis Mas
|
| Darren Dolynski | Capitán (11x14) |
PV
Paco Vaquero
|
| Pearson. Aliesha | Carmen (12x18) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Misha Collins | Castiel |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Misha Collins | Castiel |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Misha Collins | Castiel |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Chelsea Hobbs | Catlin (10x07) |
IB
Inés Blázquez
|
| Tirra Dente | Catriona (12x11) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Timothy Omundson | Caín (10x12, 14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Hugo Ateo | Cesar (11x19) |
GR
Guillermo Romero
|
| Felicia Day | Charlie Bradbury (10x11,18,21) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Keith Mackechnie | Chaz (10x08) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Rob Benedict | Chuck Shirley (4 ep.) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Rob Benedict | Chuck Shurley (10x05) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kathryn Newton | Claire (11x12) |
MB
María Blanco
|
| Kathryn Newton | Claire Novak (10x09, 10, 20) |
MB
María Blanco
|
| Kathryn Newton | Claire Novak (12x15) |
MB
María Blanco
|
| Courtney Richter | Claudette (11x3) |
LP
Laura Pastor
|
| Barbara Eve Harris | Clea(11x22) |
ID
Isabel Donate
|
| Duncan Fraser | Clive Dillon (10x11) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Andy Maton | Cochran (11x19) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Travis Aaron Wade | Cole Trenton |
EB
Eduardo Bosch
|
| Sandy Sidhu | Constance (12x07) |
ML
Margot Lago
|
| Blair Penner | Corbin (11x17) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Barbara Kottmeier | Corey Silver (10x13) |
ML
Margot Lago
|
| Mark Sheppard | Crowley |
JE
José Escobosa
|
| Mark Sheppard | Crowley |
JE
José Escobosa
|
| Mark Sheppard | Crowley |
JE
José Escobosa
|
| Keenan Tracey | Crristoph(12x05) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Emilija Baranac | Crystal Thorrson (10x23) |
TU
Tania Ugía
|
| Kavan Smith | Cuthbert Sinclair (10x19) |
DG
David García Vázquez
|
| Connor Price | Cyrus Styne (10x22) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ali Ahn | Dagon (12x13) |
VB
Vera Bosch
|
| Jim Thorburn | Dan (11x13) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Giacomo Baessato | Daniel (10x01) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Raquel Riskin | Dar (10x01, 10x02) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Marcus Rosner | Dash (10x06) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Jensen Ackles | Dean Winchester |
CS
Claudio Serrano
|
| Jensen Ackles | Dean Winchester |
CS
Claudio Serrano
|
| Jensen Ackles | Dean Winchester |
CS
Claudio Serrano
|
| Dylan Everett | Dean joven (10x12) |
RM
Rodri Martín
|
| Ali Milner | Delilah Marian (10x13) |
IB
Inés Blázquez
|
| Weronika Rosati | Delphine (11x14) |
IG
Inma Gallego
|
| Adam Hurtig | Demonio (11x3) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Andrew Neil Mckenzie | Demonio joven (10x14) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Doug Abrahams | Detective Howard (10x06) |
TM
Txema Moscoso
|
| Claude Knowlton | Detective Madsen (11x05, 06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Manoj Sood | Doctor (12x16) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Keith Szarabajka | Donatello (11x20, 11x21) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Teach Grant | Donelly (11x4) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Brianna Buckmaster | Donna (10x08) |
GM
Gemma Martín
|
| Michael Karl Richards | Doug (10x08) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Brendan Taylor | Doug (11x7) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Colin Lawrence | Dr. Gregory Marion (12x01) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Eileen Pedde | Dra Kessler (11x16) |
CG
Chus Gil
|
| Corina Akeson | Dra. Daisy Ochoa (12x13) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Gillian (I) Barber | Dra. Hess (12x17) |
PE
Paloma Escola
|
| Ellie Harvie | Dra. Pierson |
RC
Raquel Cubillo
|
| Aidan Kahn | Duke (11x15) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Dylan Archambault | Efram (11x1 11x2) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Albert Nicholas | Efran (11x1 11x2) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Shoshannah Stern | Eillen (11x11) |
PM
Pilar Martín
|
| David Hoflin | Eldon Styne (10x21, 22) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Matt Bellefleur | Eli Styne (10x21, 22) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Gig Morton | Elijah Peterson (12x04) |
CB
Carlos Bautista
|
| Susie Lee | Elizabeth (12x13) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Lindsay Winch | Elka (12x11) |
DQ
Danai Querol
|
| Kirsten Comerford | Elle (10x07) |
GN
Gloria Núñez
|
| Allison Paige | Ellie (12x05) |
SV
Sandra Villa
|
| Billy Wickman | Elvis (12x06) |
FC
Fernando Cabrera
|
| April Telek | Etta (11x19) |
PP
Paloma Porcel
|
| Wolfgang Klassen | Fritz (12x05) |
RL
Raúl Lara
|
| Christina Carlisi | Gail Peterson (12x04) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Justin Turnbull | Gideon (12x11) |
AG
Aitor González
|
| Eva Day | Goldie (11x6) |
CY
Cristina Yuste
|
| Matthias Brunert | Gottfried (12x05) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Aren Buchholz | Graham (10x08) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Stormy Ent | Guardiana del portal (10x10) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Richard Stroh | Gumprecht (11x14) |
HG
Héctor Garay
|
| Angelique Rivera | Gwen (12x13) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Erica Carroll | Hannah |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Lee Majdoub | Hannah (11x2) |
JL
Javier Lorca
|
| Lee Majdoub | Hannah / Guardián (10x17) |
JL
Javier Lorca
|
| Mark Acheson | Hansel (10x12) |
PT
Pedro Tena
|
| Mike ´The Miz´ Mizanin | Harley (11x15) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Sonja Bennett | Harris (11x20) |
CM
Catherina Martínez
|
| Abby Ross | Hayden Foster (12x16) |
CL
Crismar López
|
| Gillian Vigman | Heddy (10x06) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Paul Lazenby | Hellraizer (11x15) |
FP
Fermín Pintos
|
| Rachel Keller | Hermana Mathias (10x16) |
CM
Catherina Martínez
|
| Danielle Kremeniuk | Ingrid (10x10) |
CG
Chus Gil
|
| (Desconocido) | Insertos |
CS
Claudio Serrano
|
| Catherine Michaud | Isabella (10x16) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Ian Tracey | Ishim (12x10) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Darren Mann | J. J. McKinley (10x23) |
JL
Javier Lorca
|
| Raf Rogers | Jack (11x20) |
RL
Raúl Lara
|
| Jeff Branson | Jacob Styne (10x18) |
GR
Guillermo Romero
|
| Quyen Bui | Jake (10x22) |
JL
Javier Lorca
|
| Maddie Phillips | Janet Novoselic (10x13) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Daniel Doheny | Jarrod Hayes (12x18) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Jesse Reid | Jarvis (12x01) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Laci J. Mailey | Jenna (11x1 11x2) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Danyella Angel | Jessie (11x4) |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Lee Rumohr | Jessy (11x19) |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Jody (12x22) |
CL
Conchi López
|
| Steve Belford | Joe (10x07) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Matt Cohen | John Winchester joven (11x4) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Catherine Jack | Jordan (11x4) |
SH
Sara Heras
|
| Paul Barton | Joshua (12x19) |
RG
Rubén García Canal
|
| Debs Howard | Julie Miller (10x13) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Emily Delahunty | Kat (11x16) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Brit Sheridan | Kate (10x04) |
PM
Pilar Martín
|
| Courtney Ford | Kelly Kline (12x08) |
IG
Inma Gallego
|
| Osric Chau | Kevin (sustitución 11x21) |
AG
Aitor González
|
| Alex (V) Duncan | Kris (12x14) |
SP
Sara Polo
|
| Boyd Ferguson | Kutz (11x15) |
JG
Jos Gómez
|
| Megan Peta Hill | Kylie Jennings (11x07) |
TU
Tania Ugía
|
| Elizabeth Blackmore | Lady Antonia Bevell (11x23) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Aleks Paunovic | Lawless (11x15) |
PT
Pedro Tena
|
| Jared Gertner | Len (11x5) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| David Nykl | Lester Morris (10x02) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Sarah-Jane Redmond | Lily (11x4) |
GM
Gemma Martín
|
| Alicia Witt | Lily Sunder (12x10) |
AR
Ana Richart
|
| Carrie Genzel | Linda (11x08) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Laurie Paton | Lorrain (12x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Mark Pellegrino | Lucifer |
DG
David García Vázquez
|
| Mark Pellegrino | Lucifer (11x8 11x9) |
DG
David García Vázquez
|
| Tim Kelleher | Mac (11x20) |
LB
Luis Bajo
|
| Joy Regullano | Maeve (10x05) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Chantal Bui Viet | Magda (11x3) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Paloma Kwiatkowski | Magda Peterson (12x04) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Natalie Sharp | Maggie (10x05) |
LP
Laura Pastor
|
| Donna Benedicto | Mandy (12x12) |
LP
Laura Pastor
|
| Katie Sarife | Marie (10x05) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Ben Corns | Markham (10x19) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kirsten Robek | Marnie (11x1) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Charles Siegel | Marvin Brickell (12x05) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Samantha Smith | Mary Winchester |
MJ
María José Maestro
|
| Logan Williams | Max Dale (11x07) |
CB
Carlos Bautista
|
| Luciana Carro | Melissa (11x13 |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Curtis Armstrong | Metatron |
AA
Abraham Aguilar
|
| Curtis Armstrong | Metratron |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Mia (11x12) |
TU
Tania Ugía
|
| Erin Way | Michelle (11x17) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Adam Fergus | Mick Davies (12x02, 08, 09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Aaron Hill | Mike (11x1) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Dee Wallace | Mildred (11x11) |
PE
Paloma Escola
|
| Tiara Sorensen | Mirabel (12x10) |
GN
Gloria Núñez
|
| Markus Flanagan | Monroe Styne (10x21, 22) |
LB
Luis Bajo
|
| Julian Richings | Muerte (10x23) |
MA
Miguel Ayones
|
| Tasya Teles | Nanny (11x3) |
AS
Ana San Millán
|
| Jane Mclean | Naoki Himura (11x16) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Gil Darnell | Nauhaus (12x05) |
HG
Héctor Garay
|
| Anthony Shim | Nithael (11x11) |
RL
Raúl Lara
|
| Izabella Miko | Olivia (10x06) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Aliza Vellani | Olivia Sánchez (12x04) |
DQ
Danai Querol
|
| Michael Soltis | Padre (10x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Chelsea Gill | Paige (12x21) |
NG
Nagore Germes
|
| Ryan (Xxvi) Mcdonald | Pete Garfinkle (12x18) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Paul Mcgillion | Peter Harper (10x11) |
JP
Juan Perucho
|
| Treva Etienne | Peter Holloway/Tamiel (10x20) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Grant Harvey | Petey Giraldi (11x14) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Kevin Mcnulty | Phillip (10x06) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Aaron Douglas | Pierce Moncnieff (12x14) |
RG
Roberto González
|
| Peter J. Gray | Piero Mutti (10x16) |
AM
Alejandro Méndez
|
| (Desconocido) | Presentador TV (12x08) |
JM
Jessie Martínez
|
| David Chisum | Presidente Rooney (12x08) |
RE
Roberto Encinas
|
| Jerry Trimble | Ramiel (12x12) |
TM
Txema Moscoso
|
| Roark Critchlow | Randy (10x09) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Darren Scott | Randy Bull (12x06) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Darren Scott | Randy Bull (12x06) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Mike Antonakos | Raul (10x07) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Anja Savcic | Reese (11x8) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Stephen Lobo | Rick Sanchez (12x 08, 09) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Jackie Debatin | Rio (11x15) |
BH
Begoña Hernando
|
| Brigid Brannagh | Rita (11x7) |
GN
Gloria Núñez
|
| Jim Beaver | Robert "Bobby" Singer (10x17) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Suki Kaiser | Rose (11x16) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Crystal Allen | Roseleen (12x07) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Ruth Connell | Rowena |
CV
Chelo Vivares
|
| Ruth Connell | Rowena |
CV
Chelo Vivares
|
| Ruth Connell | Rowena |
CV
Chelo Vivares
|
| Robert Moloney | Rudy (10x22, 23) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Steven Williams | Rufus (11x16) |
HG
Héctor Garay
|
| Kadeem Hardison | Russel Lemmons (12x07) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Barclay Hope | Russell Wellington (10x11) |
TM
Txema Moscoso
|
| Thomas Newman | Salinger (10x09) |
LB
Luis Bajo
|
| Jared Padalecki | Sam Winchester |
DR
David Robles
|
| Jared Padalecki | Sam Winchester |
DR
David Robles
|
| Jared Padalecki | Sam Winchester |
DR
David Robles
|
| Colin Ford | Sam joven (11x10) |
JB
Javier Balas
|
| Jennifer Copping | Sandra Phelan (10x09) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Brianna Buckmaster | Sceriffo Donna (11x7) |
GM
Gemma Martín
|
| Sergio Osuna | Secuaz (11x3) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Lee Shorten | Secuaz 1 (11x1) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Ronald Patrick Thompson | Seguridad (10x09) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Sunita Prasad | Serena Colman (12x14) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Nathan Dales | Seth / Oskar (10x22, 23) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Elysia Rotaru | Shaylene Johnson (10x07) |
OV
Olga Velasco
|
| David (Iv) Cameron | Sheriff (10x23) |
TM
Txema Moscoso
|
| Peter Anderson | Sheriff Corcoran (10x15) |
LM
Luis Mas
|
| Fred Ewanuick | Sheriff Cuse (10x08) |
RG
Roberto González
|
| Andy Nez | Sheriff Kevin Ott (10x08) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Sean (I) Campbell | Sheriff Landes (10x22) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Kim Rhodes | Sheriff Mills (10x08) |
CL
Conchi López
|
| Kim Rhodes | Sheriff Mills (11x12) |
CL
Conchi López
|
| Kim Rhodes | Sheriff Mills (12x06) |
CL
Conchi López
|
| Kandyse Mcclure | Sheriff Tyson (11x19) |
OV
Olga Velasco
|
| Tess Atkins | Sidney (11x5) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Bethany Brown | Simmons (11x14, 11x15) |
AR
Ana Richart
|
| Christiaan Westerveld | Sin techo (10x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Alyssa Lynch | Siobhan (10x05) |
CL
Crismar López
|
| Venus Terzo | Sonja (11x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Roger Haskett | Sr. McKinley (10x23) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Zoe Fraser | Staci (11x13) |
SJ
Sandra Jara
|
| Morgan Taylor Campbell | Starr (10x08) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Nate Torrance | Sully (11x8) |
DH
David Hernán
|
| Brenda Bakke | Suzie (10x19) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Erika-Shaye Gair | Suzie joven (10x19) |
SJ
Sandra Jara
|
| Emily Tennant | Tasha (10x04) |
SJ
Sandra Jara
|
| Alvina August | Tasha Banes (12x20) |
DQ
Danai Querol
|
| Alyson Bath | Tiana (10x07) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Kehli O´byrne | Tina (10x12) |
AM
Ana María Marí
|
| Madeleine Arthur | Tina joven (10x12) |
LP
Laura Pastor
|
| Primo Allon | Tommy (10x03) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Woody Jeffreys | Tommy (12x02, 03, 07) |
JG
Jos Gómez
|
| Roman Blomme | Tommy Tolliver (10x14) |
DH
David Hernán
|
| Bradley Stryker | Tony (10x10) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Elizabeth Blackmore | Tony Bevell (12x01, 12x02) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Monice Peter | Trish (10x09) |
CG
Chus Gil
|
| Rick Worthy | Vampiro Alpha (12x14) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Rick Springfield | Vince Vincente / Lucifer |
LB
Luis Bajo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Donavon Stinson | Wally (12x09, 12x12) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Eduard Witzke | Weems (11x8) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Emily Haine | Wndy (11x5) |
IB
Inés Blázquez
|
| Austin Eckert | Ángel 3 (11x18) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|