Serie
TMDB 8.6
Los Magos De Waverly Place
Wizards of Waverly Place
2007 · Serie TV
La familia Russo es como cualquier otra familia de Manhattan, aunque con una pequeña diferencia: descienden de una ancestral familia de magos. El padre procede de una ancestral familia con poderes mágicos, a los cuales renunció para casarse con su mujer. Sin embargo, sus tres hijos (Justin, Alex y Max) parecen haber heredado parte de esa magia. Eso sí: los tres jovencitos deberán aprender a controlar los poderes que acaban de descubrir si no quieren perderlos para siempre.
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- LÓPEZ, ÓSCAR
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| Jonathan Kite | Agente Lamwood (3x28) |
PV
Paco Vaquero
|
| Selena Gomez | Alex Russo |
BR
Belén Rodríguez
|
| Jd Cullum | Alucard Van Heusen (2x26,27) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Debby Ryan | Bailey Pickett (2x25) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Steve Monroe | Baxter Knight (2x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Cindy Crawford | Bibi Rockford (2x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Beau Billingslea | Burt Parks (3x13) |
AV
Antonio Villar
|
| Andy Kindler | Canciller Rootie Tootietootie |
AA
Abraham Aguilar
|
| John O´hurley | Cap. Jim Bob Sherwood (3x22) |
LM
Luis Mas
|
| Pamela Chan | Carol (3x07) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Daryl Mitchell | Científico Uno (3x28) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Anne Ramsay | Cindy Van Heusen (2x26, 27) |
VA
Victoria Angulo
|
| Cole Sprouse | Cody Martin (2x25) |
MR
Miguel Rius
|
| Moises Arias | Conciencia |
BR
Blanca Rada
|
| Christa B. Allen | Daphne (2x20, 2x21) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Daniel Samonas | Dean Moriarty |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Fred Stoller | Dexter |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ian Abercrombie | Director Crumbs (4 ep.) |
FH
Fernando Hernández
|
| Wendi Mclendon-Covey | Doctora Hielo (3x04) |
PC
Pepa Castro
|
| Scott Freeburg | Doug (3x02) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Octavia Spencer | Dra. Malvadini (1x13, 1x14) |
LA
Licia Alonso
|
| Dwayne ´The Rock´ Johnson | Dwayne Jonhson (2x15) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Grant Alan | Eddie (3x11) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Michael Stancliff | El niño azul (1x20) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Kate Flannery | Elaine Finkle (3x23) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Josh Sussman | Eno Ormes |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Bo Foxworth | Entrenador fantasma (3x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Stephen A. F. Day | Frank (3x02) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Perry Mattfeld | FrankenGirl (3x01) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Paul Litowsky | Frankie (1x04, 1x08) |
DS
David Sánchez
|
| Austin Butler | George (3x10) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Skyler Samuels | Gigi (2 episodios) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Skyler Samuels | Gigi (2x03) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Aaron Hendry | Guitarrista (3x13) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Rachel Dratch | H.J. Darling (2x16) |
OV
Olga Velasco
|
| Jennifer Stone | Harper Finkle |
OV
Olga Velasco
|
| Adam Conger | Hombre perrito caliente (1x14) |
AC
Antonio Cremades
|
| J. Evan Bonifant | Jerko Phoenix (1x13, 1x14) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| David DeLuise | Jerry Russo |
RE
Roberto Encinas
|
| Bridgit Mendler | Juliet Van Heusen (4 ep.) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| David Henrie | Justin Russo |
JS
Jorge Saudinós
|
| Chelsea Kane | Kari Langsdorf (1x15) |
SJ
Sandra Jara
|
| Jeff Garlin | Kelbo (1x16, 2x30, 3x12) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Brenda Song | London Tipton (2x25) |
CY
Cristina Yuste
|
| Pat Finn | Luxor (3x04) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Mary-Pat Green | Ma (3x27) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Michael Monken | MacGruder (3x12, 3x18) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Jenica Bergere | Madre Naturaleza (2x19) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Tim Conway | Mago Cragmont (4x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Sean Whalen | Mantooth (3x02) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Phill Lewis | Marion Moseby (2x25) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Gregg Sulkin | Mason Greyback |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Jake T. Austin | Max Russo |
CB
Carlos Bautista
|
| Jake T. Austin | Max Russo (5 ep. rechazados) |
DM
Daniel Morcillo
|
| Bailee Madison | Maxine Russo |
PR
Patricia Rada
|
| Carrie Genzel | Megan Brooke Russo (2x30) |
CG
Chus Gil
|
| Lucy Hale | Miranda Hampson (1x02, 1x10) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Misty May-Treanor | Misty May-Treanor (2x15) |
VA
Victoria Angulo
|
| John Eric Bentley | Momia (3x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Robyn Moran | Mujer ensalada (1x14) |
OC
Olga Cano
|
| Amanda Tepe | Mujer monótona (7 ep.) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Bella Thorne | Nancy (3x19) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Veronica Sixtos | Nellie Rodríguez |
CD
Celia De Diego
|
| Adam Irigoyen | Nueva Conciencia (3x05) |
MR
Miguel Rius
|
| Robert Mammana | Oficial Bryan (2x19) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Yara Shahidi | Olive (3x06) |
CC
Claudia Caneda
|
| Selena Gomez | Opening |
AG
Andrea Guasch
|
| Gary Grubbs | Pa (3x27) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Jack Sanderson | Pez mensajero (1x13, 1x14) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Paulina Olzsynski | Profesora (2x22) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Gregg Binkley | Randy (3x06) |
AG
Aitor González
|
| Brian Kubach | Riley (1x03, 1x15, 1x19) |
SG
Sergio García Marín
|
| Melise | Ruby Donahue (1x09) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Laura Ashley Samuels | Sara (3x26) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Shakira | Shakira (3x12) |
MS
Marta Sainz
|
| Daniel Roebuck | Sr. Evans (3x02) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Bill Chott | Sr. Laritate |
CY
Carlos Ysbert
|
| Jay Brian Winnick | Sr. McFly (2x30) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Fred Willard | Sr. Stuffleby (2x11, 3x03) |
LM
Luis Mas
|
| Hayley Kiyoko | Stevie Nichols |
SJ
Sandra Jara
|
| Ted Mcginley | Superintendente Clanton (3x16) |
AV
Antonio Villar
|
| Tiffany Thornton | Susan (1x09) |
IG
Inma Gallego
|
| Daryl Sabara | T.J. Taylor (1x05, 2x15) |
SG
Sergio García Marín
|
| Maria Canals-Barrera | Theresa Russo |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Wilmer Valderrama | Tío Ernesto (3x25) |
CS
Claudio Serrano
|
| Richard Chiu | Warren (3x15) |
SG
Sergio García Marín
|
| Monica Anne Parales | Wendy Bott (1x17) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Dan Benson | Zach (1x09) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Dylan Sprouse | Zack Martin (2x25) |
BR
Blanca Rada
|
| Dan Benson | Zeke |
JB
Javier Balas
|
| Michael Carbonaro | Zelzar (4x16) |
IM
Iván Muelas
|