Serie
TMDB 6.6
Kate (fairly Legal)
Fairly Legal
2011 · Serie TV
Después de haber trabajado durante cinco años en el bufete fundado por su padre, Kate (Sarah Shahi) llega a la conclusión de que seguir la ley al pie de la letra no garantiza que se haga justicia. Decide entonces desempeñar el papel de mediadora, es decir, solucionar litigios sin llegar a los tribunales. Su problema es que tiene más talento para resolver los problemas de los demás que los suyos. En su oficina de San Francisco, trabaja con su eficiente ayudante (Baron Vaughn) y con su madrastra (Virginia Williams), que es la que dirige el bufete y por la que no siente demasiada simpatía. De vez en cuando recurre a su exmarido (Michael Trucco), ayudante del Fiscal del Distrito, para que le proporcione información.
Créditos de doblaje
- Dirección
- LOGAR JR., JUAN
- Traducción
- MÉNDEZ, ÁLVARO
- Ajuste
- LOGAR JR., JUAN
- Distribuidora
- Televisión
| Michael Benyaer | Abogado contraparte (2x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Barry Shabaka Henley | Agente Donovan (2x02) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Larisa Oleynik | Agente Galaki (2x06) |
MB
Mar Bordallo
|
| John Brotherton | Agente Hughes (2x02) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Eric Keenleyside | Allen (2x07) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Sarayu Rao | Allison (2x02) |
ML
Margot Lago
|
| Angelo Renai | Anderson (2x05) |
MB
Manuel Bellido
|
| Tim Fellingham | Andrew |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| (Desconocido) | André (2x06) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Laci J. Mailey | Ashley Woods (2x08) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Libby Osler | Becka Maiken (2x03) |
CD
Celia De Diego
|
| Ryan Johnson | Ben Grogan |
DR
David Robles
|
| Katie Walder | Beth Shepperd (2x10) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Belita Moreno | Betty |
MM
Marisa Marco
|
| Mark Moses | Bob (2x01) |
FD
Fernando De Luis
|
| Alanna Ubach | Bonnie (2x08) |
AR
Ana Richart
|
| Sean Rogerson | Brian Michaels (1x01) |
DH
David Hernán
|
| Jenna Hastings | Burrows (2x07) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Timothy V. Murphy | Capitán Maiken (2x03) |
TM
Txema Moscoso
|
| Rick Peters | Carl Redmayne (2x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Teana-Marie Smith | Cassandre (2x10) |
BH
Begoña Hernando
|
| Ken Howard | Charles Pease (1x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Betsy Brandt | Christie Mae Larssen (2x10) |
AM
Ana María Marí
|
| Josefina Scaglione | Claudia Alves (2x12) |
DQ
Danai Querol
|
| Hiro Kanagawa | Dale Rence (2x08) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Kevin Weisman | Danny Martin (2x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ben (I) Cotton | Dave Tildon (2x03) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Richard Dean Anderson | David Smith |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Suzanne Ristic | Doctora Feeney (2x08) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Patrick Gilmore | Douglas Pease (1x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Serge Houde | Dr. Laventhol (2x02) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| David Barrera | Eddie Salinas (2x05) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Jonna Walsh | Eliza (2x07) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Andrea Brooks | Emma Childs (2x01) |
PM
Pilar Martín
|
| Greg Kean | Epstein (2x03) |
PV
Paco Vaquero
|
| Esai Morales | Fiscal Aaron Davidson |
RE
Roberto Encinas
|
| Michael (Ii) Hogan | George Algers (2x01) |
MM
Mario Martín
|
| Noel Johansen | Glenn (2x10) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Mark Margolis | Ian Saunders (2x02) |
LM
Luis Mas
|
| Martha Luz Sánchez | Isabelle Salinas (2x05) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jennifer Cheon | Jenny Chang (2x02) |
IG
Inma Gallego
|
| Kavan Smith | Jesse (2x02) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Jessica Parker Kennedy | Jessica Nord (1x01) |
PM
Pilar Martín
|
| Kurt Max Runte | John (2x03) |
JE
José Escobosa
|
| Randal Edwards | Jonathan Wade (2x07) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Richard Keats | Juez Becker (2x08) |
TM
Txema Moscoso
|
| Michael (Viii) Ryan | Juez Keeton (2x05) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Gerald Mcraney | Juez Nicastro |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Peter Macnicol | Juez Smollet (1x07) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Melinda Mcgraw | Juez Victoria Connors (2x07) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Michael Trucco | Justin Patrick |
CS
Claudio Serrano
|
| Sarah Shahi | Kate Reed |
AL
Adelaida López
|
| Devon Weigel | Kim |
BB
Beatriz Berciano
|
| Tyler Mcclendon | Lance Ward (2x05) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Virginia Williams | Lauren Reed |
PC
Pepa Castro
|
| Agnes Bruckner | Lea Ferran (2x08) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Baron Vaughn | Leonardo Prince |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Susan Hogan | Lorraine Brody (2x01) |
PE
Paloma Escola
|
| Kelly Hu | Lydia (2x04) |
CL
Conchi López
|
| Giacomo Baessato | Marcus (2x05) |
RG
Roberto González
|
| Tahmoh Penikett | Mark Ellison (2x03) |
DG
David García Vázquez
|
| Tom Amandes | Mitch Rhinehart (2x04) |
LP
Luis Porcar
|
| Eric Breker | Moby (2x13) |
DG
David García Vázquez
|
| Luc Roderique | Nathan Henry (1x01) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Andrew Airlie | Neal Mathews (2x11) |
FD
Fernando De Luis
|
| Primo Allon | Nick Constantino (2x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Laura Regan | Olivia (2x07) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Aaron Hill | Owen Maiken (2x03) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Scott Holroyd | Pete Marshall (1x10) |
IM
Iván Muelas
|
| Lloyd Owen | Robin Archer |
LB
Luis Bajo
|
| John Aylward | Sam Childs |
VG
Vicente Gil
|
| Ty Olsson | Sgto. Danny Harrington (1x01) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Ethan Embry | Spencer Reed (1x01, 02, 04) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Paul Schulze | Steve Janks (1x02) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Olivia Cheng | Sullivan (2x08) |
ML
Margot Lago
|
| Brian Goodman | Teniente Frank O Hara (2x06) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Ted Whittall | Tim Connelly (1x01) |
RE
Roberto Encinas
|
| Connor Trinneer | Tracey Barber |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ronreaco Lee | Travis Cleighton (2x05) |
DH
David Hernán
|