Serie
TMDB 6.5
Departure: Máxima Velocidad
Departure
2019 · Serie TV
Un avión de pasajeros desaparece con 256 pasajeros a bordo sobre el Océano Atlántico. Tras el misterioso accidente, Kendra Malley, una brillante investigadora de aviación que acaba de quedarse viuda, intentará esclarecer lo ocurrido a petición de su exjefe y mentor, Howard Lawson.
Créditos de doblaje
- Dirección
- PULIDO, JUAN AMADOR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- PULIDO, JUAN AMADOR
- Distribuidora
- Televisión
| Laurie Murdoch | Abuelo Miller (2x06) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Karen Leblanc | Agente Ellen Hunter |
AP
Ana Plaza
|
| Martin Happer | Agente del control (2x01) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Lisa Berry | Alexis Johnson (1x01) |
CG
Chus Gil
|
| Shazad Latif | Ali |
AM
Alejandro Martínez
|
| Libby Osler | Amy Miller (2x01) |
SV
Sandra Villa
|
| Kerry-Lee Finkle | Barbara (2x02) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Sara Farb | Beth (2x01,02) |
EP
Elena Palacios
|
| David Hewlett | Bill Ratch |
JP
José Padilla
|
| Peter Outerbridge | Cap. Stephen Littlefield (02) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Allan Hawco | Capitán Donovan |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Conrad Pla | Carlos Ortega (2x03,05) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Kelly McCormack | Charlotte |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Stuart Hughes | Cirujano (2x05) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Eric McCormack | Cole Banks |
IM
Iván Muelas
|
| (Desconocido) | Contestador (2x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Evan Buliung | Derek |
DG
David García Vázquez
|
| Wendy Crewson | Diana Bright |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kris Holden-Ried | Dom |
IC
Iñaki Crespo
|
| Kris Holden-Ried | Dom |
IC
Iñaki Crespo
|
| Danny Waugh | Dr. Parker |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Cara Ricketts | Dra. Lopez |
AR
Ana Richart
|
| Dougray Scott | Ethan Moreau |
LB
Luis Bajo
|
| Jennifer Podemski | Gail |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Jennifer Podemski | Gail (2x06) |
EP
Elena Palacios
|
| Paris Jefferson | Gillian |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Guardaespaldas (2x06) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Nicco Lorenzo Garcia | Guardia fronterizo (2x01) |
JM
Javier Moreno
|
| Christopher Plummer | Howard Lawson |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Christopher Plummer | Howard Lawson |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Ryan Pierce | Hugh |
PS
Pablo Sevilla
|
| (Voz) | Insertos |
NA
Nacho Aramburu
|
| Claire Forlani | Janet |
PC
Pepa Castro
|
| Dion Johnstone | Jordan Cole |
RE
Roberto Encinas
|
| Marcus Nance | Keith (2x01,02) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Archie Panjabi | Kendra Malley |
CL
Conchi López
|
| Archie Panjabi | Kendra Malley |
CL
Conchi López
|
| Peter Mensah | Levi |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Genevieve Joy | Lisa (2x01) |
JL
Jara Luna
|
| (Desconocido) | Locutor de radio (2x05) |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Locutor de radio (2x05) |
JC
Jon Ciriano
|
| Etienne Kellici | Lucas Miller |
EP
Elena Palacios
|
| Rebecca Liddiard | Madelyn |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Karl Campbell | Marshal Jones (2x01) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Lindsey Connell | Mary Mack |
BH
Begoña Hernando
|
| Jason O´mara | Max ONeill |
CS
Claudio Serrano
|
| (Desconocido) | Megafonía (2x01) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Tamara Duarte | Nadia |
AL
Adelaida López
|
| Rodrigo Fernandez-Stoll | Padre Emilio |
JC
Jon Ciriano
|
| Sasha Roiz | Pavel Bartok |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Xhemi Agaj | Peter Vlasich (2x05) |
FE
Fernando Elegido
|
| Curtis Caravaggio | Phillip Hogan (2x01,06) |
JC
Jon Ciriano
|
| Matthew Bennett | Presentador de TV (2x01) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Presentador de noticias (2x04) |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Presentador de noticias (2x04) |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Presentador de noticias(2x06) |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Presentadora de noticias(2x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Presentadora de noticias(2x06) |
EP
Elena Palacios
|
| Lyla Porter-Follows | Rebecca Ryan (1x01) |
CP
Carmen Podio
|
| Charlie Carrick | Richard Bright |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Florence Ordesh | Rose Tate |
SH
Sara Heras
|
| Diana Bentley | Sgt. Siobhan Boyle |
AL
Adelaida López
|
| Donal Logue | Sheriff McCullough |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Chantelle Han | Su-Lin Donovan |
YM
Yolanda Mateos
|
| Mark Rendall | Theo |
RR
Rafa Romero
|
| Mark Rendall | Theo |
RR
Rafa Romero
|
| Greg Bryk | Tyler Brick |
EB
Eduardo Bosch
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Patrick Garrow | Walter Mack (2x01) |
JC
Jon Ciriano
|
| Wanda Ventham | Wendy (2 ep.) |
MJ
María Jesús Varona
|