Serie
TMDB 7.7
American Horror Stories
2021 · Drama, Misterio, Sci-Fi & Fantasy
Una serie de antología de episodios independientes que profundizan en los mitos, leyendas y tradiciones del terror.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ORIA, LOLA
- Traducción
- SIESO, MARÍA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Internet
| David Pittu | Aaron (3x05) |
JR
Jordi Ribes
|
| Aaron Tveit | Adam |
FC
Ferran Carnicero
|
| Tiffany Dupont | Addy Gantz (1x06) |
NT
Nuria Trifol
|
| Andrea Sooch | Alessia Levy (3x03) |
LO
Lola Oria
|
| Dagmara Dominczyk | Anka Kieslowski (3x06) |
CM
Cristina Mauri
|
| Kate Eastman | Anna (3x07) |
AP
Ana Pallejà
|
| Caitlin Dulany | Anna Leigh Leighton (2x01) |
LO
Lola Oria
|
| Amrou Al-Kadhi | Anna Rexhia (3x01) |
EI
Eduard Itchart
|
| Abby Corrigan | Aurelia (2x01) |
GR
Geni Rey
|
| Virginia Gardner | Bernadette (1x05) |
MB
Marta Barbarà
|
| Todd Waring | Bernie (2x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Dominique Jackson | Bloody Mary (2x05) |
LO
Lola Oria
|
| Max Greenfield | Bryce Taylor (2x02) |
SM
Sergio Mesa
|
| Cornelia Guest | Cassie Brooks (2x06) |
EL
Eva Lluch
|
| Julia Schlaepfer | Celeste (2x04) |
RV
Roser Vilches
|
| Rhenzy Feliz | Chad (1x03) |
SM
Sergi Mani
|
| Cameron Cowperthwaite | Charlie (2x07) |
SM
Sergi Mani
|
| Anthony De La Torre | Chaz (2x03) |
SM
Sergi Mani
|
| Grace Aiello Antczak | Chazlyn (3x01) |
JM
Jana Massot
|
| Kendall Chappell | Chica del club (2x03) |
SM
Susana Macías
|
| Mia Isaac | Claire (3x07) |
MR
Marta Rodríguez Conte
|
| Kristine Froseth | Coby Dellum (2x01) |
EB
Elena Barra
|
| Henry Eikenberry | Colin Doherty (3x08) |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Michael Imperioli | Daniel Hausman-Burger (3x05) |
TM
Toni Mora
|
| Gwyneth Paltrow | Daphne (3x02) |
LM
Laura Monedero
|
| Victor Garber | David (3x06) |
MG
Manolo García
|
| Joel Swetow | Dayle Hendricks (2x02) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Daniel Zolghadri | Declan (3x08) |
DG
David García Llop
|
| Janet Anderson | Doctora (3x07) |
LO
Lola Oria
|
| Dylan Mcdermott | Dr. Ben Harmon (1x07) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Henry Winkler | Dr. Nostrum (3x07) |
AL
Antonio Lara
|
| Drew Moore | Dr. Son (3x04) |
MC
Miguel Calvo
|
| Merrin Dungey | Dra. Andy Grant (1x01-07) |
VP
Victòria Pagès
|
| Rebecca Dayan | Dra. Enid Perle (2x06) |
LM
Laura Monedero
|
| Frank Pando | Earl (3x09) |
AM
Alberto Mieza
|
| Matthew Maher | Eli Boyd (3x05) |
RP
Rafael Parra
|
| Raven (Iii) Scott | Elise (2x05) |
MG
Marina García Guevara
|
| Philip Asta | Entrevistador (2x07) |
FG
Francesc Góngora
|
| Selena Sloan | Erin (1x01-02, 1x07) |
CT
Carla Torres Danés
|
| Alicia Silverstone | Erin (2x08) |
AL
Alicia Laorden
|
| Ethan Alexander Claro | Ethan (3x09) |
AE
Ariet Espert
|
| Britt Lower | Fay Mallow (2x06) |
MP
Maribel Pomar
|
| Olivia Rouyre | Finn (2x08) |
CL
Carla López Mauri
|
| Angel Bissmark | Finn (3x08) |
MG
Marc Gómez
|
| Seth Gabel | Guy Brubaker (3x01) |
DG
Daniel García
|
| Jessica Barden | Hailey Doherty (3x08) |
IM
Irene Miras
|
| Hazel Graye | Heather (3x03) |
CL
Carla López Mauri
|
| Shane Callahan | Historiador (2x05) |
OR
Oriol Rafel
|
| Nicholas Nicholson | Hombre en subasta (3x02) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Patrick Breen | Hombre en subasta (3x04) |
TM
Toni Molías
|
| Henry Leblanc | Hombre mayor (2x02) |
TS
Tommy Salau
|
| Maury Ginsberg | Inspector (3x02) |
CV
Carlos Vicente
|
| Jeff Adler | Inspector Grant (3x04) |
JJ
Juan José Valero
|
| Matthew Del Negro | Inspector Watts (3x09) |
JG
José García Tos
|
| Susan Pourfar | Inspectora Markham (3x04) |
PP
Pepa Pallarès
|
| Dyllon Burnside | James (1x04) |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Gabourey Sidibe | Jaslyn Taylor (2x02) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Teddy Sears | Jeffrey (2x08) |
LP
Luis Posada
|
| Spencer Neville | Jesse (2x07) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Debby Ryan | Jillian (3x09) |
LM
Laura Monedero
|
| Guy Burnet | John (3x06) |
SM
Sergio Mesa
|
| Casey Thomas Brown | Jordan (3x06) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Lainey Helmers | Leandra (3x01) |
IL
Iris Lago
|
| Laila Robins | Lee McCoy (3x04) |
MM
Mercedes Montalá
|
| Hudson Oz | Liam (3x08) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Jennifer Ferrin | Lilly (3x07) |
BC
Berta Cortés
|
| Billie Lourd | Liv Whitley (1x05) |
GM
Graciela Molina
|
| Dyllon Burnside | Malcolm (3x07) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Bella Thorne | Marci (2x03) |
GM
Graciela Molina
|
| Matthew Holcomb | Mark Fletcher (3x09) |
DA
Dani Albiac
|
| Melonie Diaz | Mary (3x09) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Mileiah Vega | Mary (niña) (3x09) |
AP
Aina Prats
|
| Paris Jackson | Maya (1x01-02, 1x07) |
LR
Lilian Rodas
|
| Melanie Field | Megan (3x09) |
NA
Nerea Alfonso
|
| Jessica Barden | Mejor amiga (3x01) |
MA
Meritxell Ané
|
| Matt Bomer | Michael (1x01-1x02) |
CS
Claudio Serrano
|
| Mercedes Mason | Michelle (1x07) |
EL
Eva Lluch
|
| Leonardo Cecchi | Milo |
IP
Iván Priego Posada
|
| Emily Browning | Natessa (3x04) |
SG
Sara Gómez
|
| Valerie Loo | Nicole (1x01-02, 1x07) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Jeff Hiller | Niles Taylor (3x09) |
SM
Sergi Mani
|
| Olwyn M. Whelan | Niña (3x09) |
PG
Paula Gómez
|
| Hudson Qualter | Niño (3x07) |
RS
Rosalía Santos
|
| Gavin Conner | Noah (3x01) |
XM
Xevi Masip
|
| Seth Gabel | Pastor Walter (2x04) |
EI
Eduard Itchart
|
| Nico Greetham | Paul Theodore Winowski (2x03) |
DJ
David Jenner
|
| Jessika Van | Poppy (2x07) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Natalie Gold | Riva (3x05) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Allius Barnes | River (3x01) |
RC
Rafael Calvo Suárez
|
| Matthew Eby | Roman (3x05) |
AE
Ariet Espert
|
| Ashley Martin Carter | Rowena (1x01-02, 1x07) |
AM
Ana Moreno
|
| Kaia Gerber | Ruby (1x02, 1x07) |
MP
Melania Pérez
|
| Madison Iseman | Sam (2x07) |
MP
Melania Pérez
|
| Christopher Daftsios | Samuels (3x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Annie Hamilton | Sarah (3x02) |
SG
Sara Gómez
|
| Havana Rose Liu | Sasha (3x04) |
IM
Irene Miras
|
| Sierra Mccormick | Scarlett (1x01-02, 1x07) |
IM
Irene Miras
|
| Belissa Escobedo | Shanti (1x01-1x02) |
MA
Meritxell Ané
|
| Lisa Rinna | Sheila Klein (3x03) |
MM
María Moscardó
|
| Emma Hallen | Shelby (3x01) |
CS
Clara Schwarze
|
| James (I) Coker | Sr. Miller (2x05) |
XF
Xavier Fernández
|
| Jeff Hiller | Sr. Nevins (3x01) |
PP
Pep Papell
|
| Denis O´hare | Sr. Van Wirt (2x01) |
AL
Antonio Lara
|
| Tiffany Yvonne Cox | Srta. Brooks (2x05) |
GI
Gemma Ibáñez
|
| Rob Yang | Thaddeus Lau (3x03) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Cody Fern | Thomas Browne (2x04) |
MN
Marcel Navarro
|
| Raúl Castillo | Toby Arcaño (3x04) |
DA
Dani Albiac
|
| Gavin Creel | Troy (1x01-1x02) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Judith Light | Virginia Mallow (2x06) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Laura Kariuki | Vivian (3x03) |
MR
Marta Rodríguez Conte
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FP
Francesc Pujol
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Mariola Fustier
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ID
Ismael Delic
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Laura Montero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Ariadna De Guzmán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
O(
Oriol (Uri) Conangla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RS
Rosalía Santos
|
| Reid Scott | William Caswell (3x02) |
EI
Eduard Itchart
|
| Austin (Vii) Woods | Wyatt (2x03) |
MN
Marcel Navarro
|
| Cameron Cowperthwaite | Wyatt (3x04) |
FC
Ferran Carnicero
|