Crimen En El Paraíso [1ª Temporada]
Serie
Crimen En El Paraíso [1ª Temporada]
Death in Paradise
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| Riann Steele | Abigail Lightfoot (1x06) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Luke Allen-Gale | Adam Fairs (1x02) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Danny John-Jules | Agente Dwayne Myers |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Gary Carr | Agente Fidel Best |
DH
David Hernán
|
| Adrian Dunbar | Aidan Miles (1x07, 1x08) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Lisa Faulkner | Alex Owen (1x06) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Mona Hammond | Angelique Morel (1x03) |
ID
Isabel Donate
|
| Sophie Winkleman | Ann Hamilton (1x05) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Emma Fielding | Astrid Knight (1x04) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Sarita Choudhury | Avita Jackson (1x07) |
BH
Begoña Hernando
|
| Alex Lanipekun | Benjamin Lightfoot (1x06) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Elizabeth Bourgine | Catherine Bordey |
PS
Pilar Santigosa
|
| Don Warrington | Comisario Selwyn Patterson |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Ray Fearon | Curtis James (1x07) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Kieran O´brien | Danny Fernández (1x06) |
JM
Jesús Maniega
|
| Matt Di Angelo | Darren Moore (1x02) |
DR
David Robles
|
| Frances Barber | Diana Watson (1x02) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Keith Duffy | Eddie (1x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Jeany Spark | Emilie Saunders (1x05) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Fiona Glascott | Georgie Westcott (1x08) |
IB
Inés Blázquez
|
| Joseph Mydell | Gerente del hotel (1x02) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Alistair Petrie | Gordon Foster (1x05) |
LP
Luis Porcar
|
| Chris Tummings | Greg (1x04) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Hugo Speer | Insp. Charlie Hulme (1x01) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| John Thomson | Insp. Chris Ricketts (1x08) |
JP
Juan Perucho
|
| Ben Miller | Inspector Richard Poole |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Clinton Blake | Jacko Gardiner (1x08) |
HG
Héctor Garay
|
| Rupert Graves | James Lavender (1x01) |
LB
Luis Bajo
|
| Danny Webb | Jon Taylor (1x08) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Karl Collins | Lawrence (1x01) |
GR
Guillermo Romero
|
| Jeff Alexander | Leon Hamilton (1x05) |
HG
Héctor Garay
|
| Charlotte Salt | Lisa Watson (1x02) |
PM
Pilar Martín
|
| Neil Stuke | Lucas Talbot (1x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Camilla Beeput | Margaret (1x02) |
BB
Beatriz Berciano
|
| O-T Fagbenle | Mark Lightfoot (1x06) |
CS
Claudio Serrano
|
| Sean Maguire | Marlon Collins (1x01) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Miranda Raison | Megan Talbot (1x04) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Rebecca Scroggs | Michelle Bouchant (1x07) |
PM
Pilar Martín
|
| Robert Pugh | Mike Watson (1x02) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Clare Holman | Molly Kerr (1x03) |
LP
Laura Palacios
|
| David Sterne | Neville (1x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Nicholas Farrell | Nicholas Dunham (1x03) |
LM
Luis Mas
|
| Michael Maloney | Padre Charles Dean (1x03) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Derek Riddell | Patrick Knight (1x04) |
FD
Fernando De Luis
|
| Sean Gallagher | Phil Owen (1x06) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Stany Coppet | Pierre (1x04) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Robbie Gee | Renward (1x07) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Alice Henley | Sally Watson (1x02) |
CY
Cristina Yuste
|
| Lee Boardman | Samuel King (1x05) |
JE
José Escobosa
|
| Caroline Audret | Sarah Lavender (1x01) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Lenora Crichlow | Sgto. Lily Thomson (1x01) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Daniel O´connor | Stefan (1x02) |
CS
Claudio Serrano
|
| Shirley Henderson | Subinsp. Angela Young (1x06) |
AB
Amparo Bravo
|
| Sara Martins | Subinspectora Camille Bordey |
CL
Conchi López
|
| Sarah Smart | Suzie Park (1x05) |
IG
Inma Gallego
|
| William Vanderpuye | Tom Hilton (1x03) |
VG
Vicente Gil
|
| Colin Salmon | Vincent Carter (1x05) |
LB
Luis Bajo
|
| Paterson Joseph | William (1x02) |
RE
Roberto Encinas
|