![Póster de Gotham [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/jAZK0jE5Oj3klyd1UueNY6EKINF.jpg)
Serie
TMDB 7.6
Gotham [1ª Temporada]
Gotham
2014 · Serie TV
Un nuevo recluta en el Departamento de Policía de Gotham City , James Gordon , se empareja con el veterano detective Harvey Bullock para resolver uno de los casos de más alto perfil de Gotham: el asesinato de Thomas y Martha Wayne . Durante su investigación, Gordon se reúne con el hijo de los Wayne ' Bruce , ahora bajo el cuidado de su mayordomo Alfred Pennyworth . El encuentro con el joven Wayne obliga aún más a Gordon a coger al misterioso asesino. En el camino, Gordon se involucra con las familias y asociados de la mafia de Gotham, incluyendo la Gángster Fish Mooney. Finalmente, Gordon se ve obligado a formar una amistad con Wayne, una amistad que le ayudará a formar el futuro del niño para convertirse en el Caballero Oscuro.
Créditos de doblaje
- Dirección
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Traducción
- BLANCO, DAVID
- Ajuste
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Kevin Mccormick | Aaron Helzing |
FS
Fernando Serna
|
| Waltrudis Buck | Agnes (4x15) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Ned Bellamy | Alcaide Carlson Grey |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Richard Kind | Alcalde Aubrey James |
HG
Héctor Garay
|
| Larry Pine | Alcalde Burke |
JL
José Luis Angulo
|
| Benjamin Stockham | Alex Winthrop (4x04) |
PC
Pilar Coronado
|
| Sean Pertwee | Alfred Pennywort |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Sean Pertwee | Alfred Pennyworth |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Sean Pertwee | Alfred Pennyworth |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| (Desconocido) | Anunc. The Fox Glove (21) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Andrew Sellon | Arthur Penn |
CD
Carlos Del Pino
|
| Whitney Andrews | Asistente del alcalde (4x22) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Richard Kind | Aubrey James |
HG
Héctor Garay
|
| Erin Richards | Barbara Kean |
PA
Pilar Aguado
|
| Erin Richards | Barbara Kean |
PA
Pilar Aguado
|
| Erin Richards | Barbara Kean |
PA
Pilar Aguado
|
| Kym Gomes | Beatrice Oliver (4x16) |
ED
Elena De Maeztu
|
| James Colby | Bill Cranston |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tommy Nelson | Brant Jones (4x07) |
SG
Santi Goás
|
| Michelle Veintimilla | Bridgit Pike / Firefly |
ML
María Luisa Marciel
|
| David Mazouz | Bruce Wayne |
GS
Gabriel Sánchez
|
| David Mazouz | Bruce Wayne |
GS
Gabriel Sánchez
|
| David Mazouz | Bruce Wayne |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Donal Logue | Bullock |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Drew Powell | Butch Gilzean |
RE
Roberto Encinas
|
| Drew Powell | Butch Gilzean |
RE
Roberto Encinas
|
| Drew Powell | Butch Gilzean |
RE
Roberto Encinas
|
| Michael Chiklis | Capitán Nathaniel Barnes |
VG
Vicente Gil
|
| Ian Quinlan | Carl Pinkney |
JE
Jordi Estupiñá
|
| John Doman | Carmine Falcone |
TM
Txema Moscoso
|
| John Doman | Carmine Falcone |
TM
Txema Moscoso
|
| John Doman | Carmine Falcone (4x01, 11) |
TM
Txema Moscoso
|
| Justin Mark | Charles Van Dahl |
DB
David Blanco
|
| Malik Yoba | Cmte. Rodney Harlan (4x22) |
PT
Pedro Tena
|
| Peter Scolari | Comisario Loeb |
JE
José Escobosa
|
| Peter Scolari | Comisario Loeb |
JE
José Escobosa
|
| Clark Carmichael | Connor |
FC
Fernando Cordero
|
| Andrew Stewart-Jones | Crispus Allen |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Dan Bakkedahl | Davis Lamond |
CD
Carlos Del Pino
|
| Buddy Bolton | Dentista (4x15) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Jonny Coyne | Destro (1x17) |
VG
Vicente Gil
|
| Dan Hedaya | Detective Dix |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Donal Logue | Detective Harvey Bullock |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Donal Logue | Detective Harvey Bullock |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Ben (Iii) Mckenzie | Detective James Gordon |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Ben (Iii) Mckenzie | Detective James Gordon |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Al Sapienza | Dick Lovecraft |
JL
José Luis Angulo
|
| Amy Tribbey | Doctora (4x22) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Colm Feore | Dr. Francis Dulmacher (1x18) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Colm Feore | Dr. Francis Dulmacher (1x19) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bd Wong | Dr. Hugo Strange (4x22) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Dakin Matthews | Dr. Niles Winthrop (4x04) |
JF
Javier Franquelo
|
| Morena Baccarin | Dra. Leslie Thompkins |
OV
Olga Velasco
|
| Morena Baccarin | Dra. Leslie Thompkins |
OV
Olga Velasco
|
| Mekia Cox | Dra. Leslie Thompkins (fback) |
DQ
Danai Querol
|
| Susan Misner | Dra. Marks (1x06) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Cory Michael Smith | Edward Nygma |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Cory Michael Smith | Edward Nygma |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Paul Reubens | Elijah Van Dahl |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Estibador 1 |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| Tonya Pinkins | Ethel Peabody |
ID
Isabel Donate
|
| Jada Pinkett Smith | Fish Mooney |
VA
Victoria Angulo
|
| Lee Zarrett | Floyd (4x15) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Alex Corrado | Gabe |
CM
César Martín
|
| Julian Sands | Gerald Crane |
IC
Iñaki Crespo
|
| Jeffrey Combs | Gerente de Dulmacher (1x17) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Isiah Whitlock Jr. | Gerry Lang |
AE
Antonio Esquivias
|
| Carol Kane | Gertrude Cobblepot |
MJ
María Jesús Varona
|
| Alison Fraser | Gertrude Haverstock (4x18) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Willa Fitzgerald | Grace Fairchild (1x19) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Melinda Clarke | Grace Van Dahl |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Thomas Lyons | Griffin Krank (4x12) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| (Desconocido) | Grover (1x13) |
JG
Jos Gómez
|
| Marc Damon Johnson | Guarda Bishop |
PT
Pedro Tena
|
| Jose Hernandez Jr. | Guardaespaldas (4x05) |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Guardia 3 |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| (Desconocido) | Guardia de prisión |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| Michael Goldsmith | Gus Floyd (1x17) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Nicholas D'Agosto | Harvey Dent |
FJ
Fran Jiménez
|
| Nicholas D´agosto | Harvey Dent |
FJ
Fran Jiménez
|
| Peter Albrink | Haskins (1x17) |
JG
Jos Gómez
|
| John Bianco | Head Demon (4x07) |
JM
Jessie Martínez
|
| Kyle Vincent Terry | Headhunter (4x07, 15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Hombre del sombrero |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| Bd Wong | Hugo Strange |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Dash Mihok | Inspector Arnold Flass |
NM
Néstor Moreno León
|
| Kelcy Griffin | Inspectora Harper |
PC
Pepa Castro
|
| Maggie Geha | Ivy Pepper |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Clare Foley | Ivy Pepper |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Clare Foley | Ivy Pepper |
MB
María Blanco
|
| Clare Foley | Ivy Pepper |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Peyton List | Ivy Pepper (III) |
AL
Adelaida López
|
| Christopher Heyerdahl | Jack Gruber |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Ben (Iii) Mckenzie | James Gordon |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Demosthenes Chrysan | Janos Szabo (4x05) |
PT
Pedro Tena
|
| Milo Ventimiglia | Jason Lennon / El Ogro |
DR
David Robles
|
| James Monroe Iglehart | Jefe de pista (1x16) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Cameron Monaghan | Jeremiah Valeska |
JB
Javier Balas
|
| Cameron Monaghan | Jerome |
JB
Javier Balas
|
| Cameron Monaghan | Jerome Valeska |
JB
Javier Balas
|
| Cameron Monaghan | Jerome Valeska |
JB
Javier Balas
|
| Clark Middleton | Jimmy |
TM
Txema Moscoso
|
| Dan Ziskie | Jude (1x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Chelsea Spack | Kristen Kringle |
SH
Sara Heras
|
| Chelsea Spack | Kristen Kringle |
SH
Sara Heras
|
| Shiva Kalaiselvan | Lelia |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Morena Baccarin | Leslie Thomkins |
OV
Olga Velasco
|
| Chris Chalk | Lucius Fox |
AV
Antonio Villar
|
| Chris Chalk | Lucius Fox |
AV
Antonio Villar
|
| Lenny Platt | Luke (2x04, 2x05) |
RL
Raúl Lara
|
| Kyle Massey | Mackey |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Lacretta | Madame (4x12) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Becky Ann Baker | Marge (1x17) |
MT
María Teresa Neila
|
| Daniel Stewart Sherman | Mario Pepper (1x01) |
HG
Héctor Garay
|
| Abbi Snee | Mary Lloyd (1x16) |
VB
Vera Bosch
|
| Thia Stephan | Matrona (4x15) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Simon Feil | Miembro Junta de WE (1x16) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Nicholle Tom | Miriam Loeb (1x17) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Wayne Duvall | Morry Quillan |
JR
Juan Rueda
|
| Ilana Becker | Myrtle Jenkins (4x03) |
SJ
Sandra Jara
|
| Jeremy Davidson | Nikolai |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Kristen Hagen | Nora Fries (2x12, 13) |
ML
Margot Lago
|
| Otto Sanchez | Odgen Barker |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Robin Lord Taylor | Oswald Cobblepot |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Robin Lord Taylor | Oswald Cobblepot |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Robin Lord Taylor | Oswald Cobblepot / El Pingüino |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Lili Taylor | Patti |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Mark Margolis | Paul Cicero |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Periodista de televisión |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| (Desconocido) | Presentador |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| (Desconocido) | Presidiario calvo |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| Michael Cerveris | Profesor Pyg |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Alexander Siddig | Ra´s al Ghul |
LB
Luis Bajo
|
| David O´hara | Reginald "Reggie" Payne |
JP
Juan Perucho
|
| Victoria Cartagena | Renee Montoya |
CM
Catherina Martínez
|
| Hakeem Kae-Kazim | Richard Gladwell |
JR
Juan Rueda
|
| Todd Stashwick | Richasrd Sionis (The Mask) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Brian O´neill | Robert Hastings (1x06) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Lucas Salvagno | Sal Martínez (2x04-2x07) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| Tonya Glanz | Sally (1x21) |
ML
María Luisa Marciel
|
| David Zayas | Salvatore Maroni |
SC
Salvador Campoy
|
| Stu ´Large´ Riley | Sampson |
PT
Pedro Tena
|
| Zabryna Guevara | Sarah Essen |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Zabryna Guevara | Sarah Essen |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Jenna Gavigan | Secretaria dir. banco (1x17) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Camren Bicondova | Selina Kyle |
CC
Claudia Caneda
|
| Camren Bicondova | Selina Kyle |
CC
Claudia Caneda
|
| Camren Bicondova | Selina Kyle |
CC
Claudia Caneda
|
| Caroline Lagerfelt | Señora Kean (1x21) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Michael Potts | Sid Bunderslaw |
PT
Pedro Tena
|
| Natalie Alyn Lind | Silver St. Cloud |
MB
María Blanco
|
| Crystal Reed | Sofía Falcone |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Niceto Darcey Festin | Sullim (4x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jessica (Ii) Lucas | Tabitha Galavan |
AP
Ana Plaza
|
| Jessica Lucas | Tabitha Galavan |
AP
Ana Plaza
|
| James Frain | Theo Galavan |
PV
Paco Vaquero
|
| Elliot Villar | Thomas Schmidt |
ÁM
Ángel Morón
|
| Peter Brensinger | Troper (1x17) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Nathan Darrow | Victor Fries / Sr. Freeze |
AG
Aitor González
|
| Anthony Carrigan | Victor Zsasz |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Anthony Carrigan | Victor Zsasz |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Anthony Carrigan | Victor Zsasz |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ED
Elena De Maeztu
|
| (Desconocido) | Voz de Batman (4x13) |
CS
Claudio Serrano
|
| Nathan Darrow | Víctor Fries |
AG
Aitor González
|
| David Fierro | Zaardon |
PG
Paco Gisbert
|