Anatomía De Grey [5ª Temporada]
Serie
Anatomía De Grey [5ª Temporada]
Grey´s Anatomy
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE LUIS, FERNANDO
- Traducción
- FRANCO LOMMERS, PATRICIA
- Ajuste
- DE LUIS, FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Lauri Johnson | Abuela Ruth (5x06) |
MT
María Teresa Neila
|
| Kate Walsh | Addison Montgomery (5x15,16) |
CL
Conchi López
|
| Loretta Devine | Adele Webber (5x17) |
PL
Pilar López Mijares
|
| Liza Weil | Allison Clark (5x23) |
ML
Margot Lago
|
| Kathy Baker | Anna Loomis (5x01,5x02) |
CN
Conchita Núñez
|
| José Zúñiga | Anthony Meloy (5x20) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Grant Show | Archer Montgomery (5x15) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Larry Brandenburg | Arnie Grandy (5x04) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| John Allen Nelson | Arthur Saltonoff (5x09) |
RE
Roberto Encinas
|
| Daniel J. Travanti | Barry Patmore (5x03) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Amy Gumenick | Becca Wells (5x22) |
MB
Mar Bordallo
|
| Susane Lee | Beth Dearborn (5x17) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Laura Allen | Beth Whitman (5x15) |
CG
Chus Gil
|
| Héctor Elizondo | Carlos Torres (5x20) |
PT
Pedro Tena
|
| Tyne Daly | Carolyn Shepherd (5x12) |
PE
Paloma Escola
|
| Zach Gilford | Charlie Lowell (5x23) |
FC
Fernando Cabrera
|
| B. K. Cannon | Chica de la banda (5x17) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Jason Kravits | Chuck Rubin (5x12) |
CD
Carlos Del Pino
|
| August Schellenberg | Clay Bedonie (5x08) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Larry Sullivan | Dave Young (5x18) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Trent Gill | David (5x22) |
JB
Javier Balas
|
| John Sloan | David Pailey (5x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jeffrey Dean Morgan | Denny Duquette (10 epis.) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Justin Chambers | Dr. Alex Karev |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Patrick Dempsey | Dr. Derek Shepherd |
CS
Claudio Serrano
|
| T. R. Knight | Dr. George O´Malley |
PS
Pablo Sevilla
|
| Phil Abrams | Dr. Jim Nelson (5x17) |
FD
Fernando De Luis
|
| John Sloman | Dr. Jordan Kenley (5x11) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Eric Dane | Dr. Mark Sloan |
GR
Guillermo Romero
|
| Kevin Mckidd | Dr. Owen Hunt |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| James Pickens Jr. | Dr. Richard Webber |
MM
Mario Martín
|
| Brandon (Ii) Scott | Dr. Ryan Spalding |
VM
Víctor Martínez
|
| Taye Diggs | Dr. Sam Bennett (5x15) |
FD
Fernando De Luis
|
| Mark Saul | Dr. Steve Mostow |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Jessica Capshaw | Dra. Arizona Robbins |
RS
Rosa Sánchez
|
| Sara Ramírez | Dra. Callie Torres |
CV
Chelo Vivares
|
| Sandra Oh | Dra. Cristina Yang |
AM
Ana María Marí
|
| Kathleen Early | Dra. Daisy Pepman (5x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Kathleen Early | Dra. Daisy Pepman (5x16) |
PM
Pilar Martín
|
| Brooke Smith | Dra. Erica Hahn |
LA
Licia Alonso
|
| Katherine Heigl | Dra. Isobel "Izzie" Stevens |
OV
Olga Velasco
|
| Chyler Leigh | Dra. Lexie Grey |
BB
Beatriz Berciano
|
| Faye Dunaway | Dra. Margaret Campbell (5x16) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Ellen Pompeo | Dra. Meredith Grey |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Chandra Wilson | Dra. Miranda Bailey |
GM
Gemma Martín
|
| Audra Mcdonald | Dra. Naomi Bennett (5x15) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Melissa George | Dra. Sadie Harris (8 capit.) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kimberly Elise | Dra. Swender (5x19,20,23) |
GN
Gloria Núñez
|
| Amy Madigan | Dra. Wyatt (5x03, 5x20) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Mary Mcdonnell | Dra.Virginia Dixon(5x08,10,14) |
ML
Mari Luz Olier
|
| George Coe | Ed Bullard (5x07) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Kay Panabaker | Emma Anderson (5x10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Fidel Gomez | Encargado morgue (5x07) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Moe Irvin | Enf. Tyler (5x13, 5x20) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Lauren Stamile | Enfermera Rose (5x01,5x02) |
CG
Chus Gil
|
| Ernie Grunwald | Gary Rubin (5x12) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Amrapali Ambegaokar | Interna Dani (5x18) |
PC
Pilar Coronado
|
| Jim Ortlieb | Jack O´Brien (5x03) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Aaron Refvem | Jackie Prescott (5x11-13) |
CB
Carlos Bautista
|
| Jennifer Westfeldt | Jen Harmon (5x14,15,16) |
OC
Olga Cano
|
| Steven W. Bailey | Joe (5x05, 5x11, 5x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Steven W. Bailey | Joe (5x11, 5x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Roberto Urbina | Jordan (5x22) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Nina Siemaszko | Kate Carlson (5x21) |
AV
Amparo Valencia
|
| Amy Sloan | Kelly (5x13) |
DQ
Danai Querol
|
| Emily Kuroda | Kendall Sully (5x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carl Lumbly | Kurt Walling (5x05) |
PT
Pedro Tena
|
| Leslie Grossman | Lauren Hammer (5x09) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Bre Blair | Lauren Pailey (5x04) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Saige Thompson | Lindsay Herman (5x05) |
IB
Inés Blázquez
|
| Susan Merson | Lorraine (5x16) |
MV
Miriam Valencia
|
| Perrey Reeves | Margaret (5x11) |
AB
Amparo Bravo
|
| Amy Aquino | Marianne Grandy (5x04) |
MT
Mayte Torres
|
| Elden Henson | Matt Smithson (5x20) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Samantha Mathis | Melinda Prescott (5x11-13) |
AR
Ana Richart
|
| Michael Rady | Mike Shelley (5x17) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Colleen Flynn | Nancy Mercer (5x05) |
CV
Cristina Victoria
|
| Leslie Odom Jr. | P.J. Walling (5x05) |
AP
Artur Palomo
|
| Terrance Christopher Jones | Paramédico (5x01) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Mac Brandt | Paramédico 2 (5x20) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Ben Shenkman | Rob Harmon (5x14,15,16) |
JD
Juan D´ors
|
| Sharon Lawrence | Robbie Stevens (5x21) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Bonnie Bartlett | Rosemary Bullard (5x07) |
PP
Pilar Puchol
|
| Bernadette Peters | Sarabeth Breyers (5x01,5x02) |
LP
Laura Palacios
|
| Darcy Martin | Sharon (5x18) |
AR
Ana Richart
|
| Greta Sesheta | Shayna (5x18) |
MT
María Teresa Neila
|
| Samantha Quan | Shelly Boden (5x03) |
AL
Adelaida López
|
| Larkin Campbell | Sr. Anderson (5x10) |
FD
Fernando De Luis
|
| Tzi Ma | Sr. Patterson (5x10) |
JC
Jon Ciriano
|
| George Newbern | Stan Mercer (5x05) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Jeff Perry | Thatcher Grey (5x21) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Ed Lauter | Timothy Miller (5x08) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Todd Waring | Tobin (5x19) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Wendy Hoopes | Tricia Shelley (5x17) |
AB
Amparo Bravo
|
| Eric Stoltz | William Dunn (5x11,12,13) |
LF
Luis Fernando Ríos
|