Chuck [4ª Temporada]
Serie
Chuck [4ª Temporada]
Chuck
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
- Distribuidora
- Televisión
| Richard Chamberlain | Adelbert De Smet (4x08, 4x09) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Mekenna Melvin | Alex McHugh (12 ep.) |
IG
Inma Gallego
|
| Timothy Dalton | Alexei Volkoff (6 ep.) |
CL
Chema Lara
|
| Mircea Monroe | Amy (4x15) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Lou Diamond Phillips | Augusto Gaez (4x15) |
DG
David García Vázquez
|
| Stephen Pollak | Brody (4x19) |
AH
Alberto Herrera
|
| Mini Anden | Carina (4x15, 4x24) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Zachary Levi | Chuck Bartowski |
IM
Iván Muelas
|
| Mousa Hussein Kraish | Damian (4x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ryan Mcpartlin | Devon "Capitán Pasada" |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Robert Englund | Dr. Stanley Wheelwright (4x06) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Sarah Lancaster | Ellie Bartowski |
OV
Olga Velasco
|
| Lesley-Ann Brandt | Fatima Tazi (4x14) |
CL
Conchi López
|
| Bonita Friedericy | General Diane Beckman |
LA
Licia Alonso
|
| Olivia Munn | Greta (4x01) |
IB
Inés Blázquez
|
| Summer Glau | Greta (4x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| Isaiah Mustafa | Greta 2 (4x02) |
DG
David García Vázquez
|
| François Chau | Guillermo Chan (4x17) |
JD
Juan D´ors
|
| Harry Dean Stanton | Harry (4x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Robin Givens | Jane Bentley |
BH
Begoña Hernando
|
| Scott Krinsky | Jeff Barnes |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Pooja Kumar | Jinsana (4x11) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Adam Baldwin | John Casey |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Karissa Vacker | Josie (4x19) |
CY
Cristina Yuste
|
| Vik Sahay | Lester Patel |
JB
Javier Balas
|
| James Francis Ginty | Lewis (4x19) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Linda Hamilton | Mary Bartowski |
LP
Laura Palacios
|
| Mark Christopher Lawrence | Michael "Big Mike" Tucker |
PT
Pedro Tena
|
| Joshua Gomez | Morgan Grimes |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Eric (I) Roberts | Packard (4x05) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Ray Wise | Riley (4x17, 4x22, 4x23) |
MM
Mario Martín
|
| John Larroquette | Roan Montgomery (4x14) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Yvonne Strahovski | Sarah Walker |
AL
Adelaida López
|
| Maz Siam | Saud Al Habi (4x14) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Stacy Keibler | Victoria Dunwoody (4x03, 4x18) |
MG
Marta Gil Montijano
|
| Lauren Cohan | Vivian Volkoff |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Jesús Barreda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Mercedes Mason | Zondra (4x15) |
AE
Ana Esther Alborg
|