Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997]
Serie
Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997]
Goosebumps
1997 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Christopher Tuah | Aaron (1x04) |
JB
Javier Balas
|
| Scott Speedman | Agente Madison (1x15) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Sarah Podemski | Andrea "Andy" (2x15) |
PM
Pilar Martín
|
| Stuart Stone | Brian Colson (1x07) |
PC
Pilar Coronado
|
| Jessica Moyes | Brooke Rogers (1x07) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Ray Kahnert | Cal (2x24, 2x25) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Meredith Henderson | Cara Renfield (2x17) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Ashley Brown | Carlos (1x14) |
CM
Chelo Molina
|
| Kathryn Long | Carly Beth Caldwell (1x01-02) |
PM
Pilar Martín
|
| Blake Mcgrath | Casey Brewer (1x12, 1x13) |
PM
Pilar Martín
|
| Amos Crawley | Chuck Greene (1x01-02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Ellen-Ray Hennessy | Clarissa (2x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Earl Pastko | Conde Nightwing (2x17) |
CL
Chema Lara
|
| Robin Weekes | Cory (2x01) |
SV
Sara Vivas
|
| Charlotte Sullivan | Courtney (2x07) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Mark Benesh | Curtis (2x15) |
MM
Marisa Marco
|
| Martin Doyle | Dan O´Dell (2x24, 2x25) |
JP
Juan Perucho
|
| Tyrone Savage | Daniel Merton (1x14) |
ÁG
Ángela González
|
| Blair Slater | Daniel O´Dell (2x24, 2x25) |
SV
Sara Vivas
|
| Judah Katz | Dr. Brewer (1x12, 1x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Aron Tager | Dr. Shreek (1x08) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Catherine Fitch | Entrenadora (2x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Kyle Labine | Evan Ross (2x15) |
MP
Margarita Ponce
|
| Zach Lipovsky | Freddy Renfield (2x17) |
ST
Selica Torcal
|
| Ryan Gosling | Greg Banks (1x15) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Krista Dufresne | Gwendolyn (2x17) |
SJ
Sandra Jara
|
| Steve W. Smith | Hombre raro (1x03) |
CR
Carlos Revilla
|
| Tabitha Lupien | Jamie Gold (3x05) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Ben Cook | Jerry Hawkins (1x08) |
CM
Chelo Molina
|
| Caterina Scorsone | Jessica Walters (3x19-21) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Susan Cooke | Judith Belwood (2x01) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Katharine Isabelle | Kat Merton (1x14) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Trevor Ralph | Kevin Kertz (3x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Erica Luttrell | Kim (1x08) |
GN
Gloria Núñez
|
| A. J. Cook | Kim (2x22) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Deborah Scorsone | Lucy Dark (1x04) |
SJ
Sandra Jara
|
| Brenda Bazinet | Madre de Carly (1x01-02) |
LP
Laura Palacios
|
| Janet Land | Madre de Evan (2x15) |
MM
Marisa Marco
|
| Rebecca Henderson | Margaret Brewer (1x12, 1x13) |
GN
Gloria Núñez
|
| John (Iii) White | Michael Webster 12 años (1x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Kyle Fairlie | Michael Webster 6 años (1x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Laura Vandervoort | Nadine Platt (3x10) |
GN
Gloria Núñez
|
| Cody Jones | Noah Caldwell (1x01-02) |
SV
Sara Vivas
|
| Kevin Zegers | Noah Thompson (2x13) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Mark Melymick | Padre de Evan (2x15) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| R. L. Stine | R. L. Stine |
CR
Carlos Revilla
|
| Brandon Brane | Randy Dark (1x04) |
SV
Sara Vivas
|
| Kathryn Short | Sabrina Madison (1x01-02) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Melody Johnson | Samantha Byrd (2x01) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Caterina Scorsone | Sara Kramer (1x10) |
CL
Conchi López
|
| Joy Tanner | Sarabeth (2x15) |
OC
Olga Cano
|
| Laura Vandervoort | Sheena Deep (4x07, 08) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Cal Dodd | Slappy (2x24, 2x25) |
JP
José Padilla
|
| Barclay Hope | Sr. Hawkins (1x08) |
LB
Luis Bajo
|
| Boyd Banks | Sr. Johnson (1x07) |
LB
Luis Bajo
|
| John Bayliss | Sr. Levy (1x07) |
CR
Carlos Revilla
|
| Howard Hoover | Sr. Merton (1x14) |
LB
Luis Bajo
|
| Eugene Lipinski | Sr. Mortman (1x04) |
JP
Juan Perucho
|
| Lucy Peacock | Sra. Brewer (1x12, 1x13) |
PE
Paloma Escola
|
| Carolyn Scott | Sra. Hawkins (1x08) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Amanda Tapping | Sra. Merton (1x14) |
MT
Maite Tajadura
|
| Belinda Metz | Sra. O´Dell (2x24, 2x25) |
PE
Paloma Escola
|
| John (Iii) White | Steve Boswell (1x01-02) |
JB
Javier Balas
|
| Erica Lancaster | Trina O´Dell (2x24, 2x25) |
CL
Conchi López
|
| Corinne Conley | Tía Katherine (2x15) |
PG
Pilar Gentil
|
| Hayden Christensen | Zane (2x24, 2x25) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Shawn Potter | Zeke Matthews (1x07) |
CV
Chelo Vivares
|