![Póster de Record Of Ragnarok [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/v4la9QpSgcbEUZUUxvdIRCo5rsY.jpg)
Serie
TMDB 8.4
Record Of Ragnarok [1ª Temporada]
Shûmatsu no Valkyrie
2021 · Serie TV
Antes de erradicar a los humanos de la faz de la Tierra, los dioses les dan una última oportunidad para demostrar su valía. ¡Que empiecen las batallas de Ragnarok!
Créditos de doblaje
- Dirección
- PULIDO, JUAN AMADOR
- Traducción
- LÓPEZ, ÓSCAR
- Ajuste
- PULIDO, JUAN AMADOR
- Distribuidora
- Internet
| (Desconocido) | Abel |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Abusón rubio (2x02) |
ML
Marcos López Montejano
|
| Tsuguo Mogami | Adamas |
RG
Roberto González
|
| Tsuguo Mogami | Adamas |
RG
Roberto González
|
| Sôma Saitô | Adán |
AM
Adolfo Moreno
|
| Sôma Saitô | Adán |
AM
Adolfo Moreno
|
| Rie Tanaka | Afrodita |
YP
Yolanda Portillo
|
| Rie Tanaka | Afrodita |
YP
Yolanda Portillo
|
| (Desconocido) | Agni |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Junki Nitta | Albert Einstein |
RG
Roberto González
|
| Shiori Mikami | Alvitr |
LB
Laura Barriga
|
| (Desconocido) | Anciano espartano 1 (3x12-13) |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Anciano espartano 2 (3x12-13) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Kenichi Suzumura | Apolo |
EB
Eduardo Bosch
|
| Hinata Tadokoro | Ares |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Hinata Tadokoro | Ares |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Hinata Tadokoro | Ares |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Yûji Murai | Arthur Conan Doyle (2x01) |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Asceta (2x13) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Tôru Nara | Azazel |
AD
Antonio Domínguez
|
| Daisuke Namikawa | Belcebú |
PG
Pablo Gallego
|
| Daisuke Namikawa | Belcebú |
PG
Pablo Gallego
|
| Akari Kikunaga | Benzaiten |
AM
Ana Monleón
|
| Miyuki Sawashiro | Brunhilde |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Miyuki Sawashiro | Brunhilde |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Miyuki Sawashiro | Brunhilde |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Yûichi Nakamura | Buda |
JP
Jesús Pinillos
|
| Yûichi Nakamura | Buda |
JP
Jesús Pinillos
|
| Daiki Hamano | Budai (Hoteison) (10, 11, 12) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Daiki Hamano | Budai (Hoteison) (2x05) |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Capitán ángel (1x02) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Shûichi Uchida | Caín |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Daiki Hamano | Chen Gong |
NM
Néstor Moreno León
|
| Takayuki Nakatsukasa | Chi You |
JE
José Escobosa
|
| Ayumi Orii | Chun Yan |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Cliente (2x03) |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Cocinero (2x03) |
JC
Jon Ciriano
|
| Sachi Kokuryu | Dane Tesla |
RM
Rodri Martín
|
| (Desconocido) | Distribuidor de comida (2x13) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Shintarô Ôhata | Ebisu (2x05, 11, 12) |
JC
Jon Ciriano
|
| Shintarô Ôhata | Ebisu (2x10) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Espectador anciano (3x02) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Espectador barbudo (3x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Espectador con gafas (3x11) |
AM
Alejandro Martínez
|
| (Desconocido) | Espectador moño y barba (3x10) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Naoko Komatsu | Eva |
CY
Cristina Yuste
|
| Tomohiro Yamaguchi | Flauros |
GA
Gonzalo Arrate
|
| Satoru Itô | Forseti |
SL
Sergio Liébana
|
| Tomoyuki Maruyama | Fu Lu Shou (Fukurokojo) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Ryô Sugisaki | Galileo Galilei |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Mai Tôdô | Geirölul |
AD
Ana De Castro
|
| Daiki Hamano | Genpaku Sugita (2x06) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Akihiro Tajima | Guan Yu |
NA
Nacho Aramburu
|
| Tomoyo Kurosawa | Göll |
AV
Alicia Valadés
|
| Tomoyo Kurosawa | Göll |
AV
Alicia Valadés
|
| Tomoyo Kurosawa | Göll |
AV
Alicia Valadés
|
| Ryôtarô Okiayu | Hades |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Ryôtarô Okiayu | Hades |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Akihisa Wakayama | Haggis |
OL
Omar Lozano
|
| Tetsu Inada | Hajun |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Tetsu Inada | Hajun |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Akihiro Tajima | Hanemon Seki |
NA
Nacho Aramburu
|
| Yukihiro Nozuyama | Heimdall |
TM
Txema Moscoso
|
| Yukihiro Nozuyama | Heimdall |
TM
Txema Moscoso
|
| Yukihiro Nozuyama | Heimdall |
TM
Txema Moscoso
|
| Junichi Suwabe | Hermes |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Junichi Suwabe | Hermes |
DH
David Hernán
|
| Junichi Suwabe | Hermes (2x05, 07, 08) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Junichi Suwabe | Hermes (2x11-15) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Honoka Inoue | Hlokk |
PR
Patricia Rada
|
| Honoka Inoue | Hlokk |
PR
Patricia Rada
|
| Yûji Murai | Hokusai Katsushika |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Yû Kobayashi | Hrist |
IG
Inma Gallego
|
| Yûko Kobayashi | Hrist |
IG
Inma Gallego
|
| Taisuke Nakano | Huginn |
JM
Javier Moreno
|
| Taisuke Nakano | Huginn |
JM
Javier Moreno
|
| Taisuke Nakano | Huginn (2x14) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| Katsuyuki Konishi | Hércules / Alcides |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Katsuyuki Konishi | Hércules / Alcides |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Shôhei Komatsu | Hércules / Alcides (niño) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Indra (2x08) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| (Voz) | Inserto (1x11) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Chikako Sugimura | Iori Miyamoto |
SJ
Sandra Jara
|
| Wataru Takagi | Isami Kondo |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| (Desconocido) | Ittosai Itto |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Yûji Murai | Jack Smith |
NM
Néstor Moreno León
|
| Tomokazu Sugita | Jack el Destripador |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tomokazu Sugita | Jack el Destripador |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tomokazu Sugita | Jack el Destripador (2x11) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| Kenji Nojima | Jataka (2x13) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| (Desconocido) | Johann Sebastian Bach |
JC
Jon Ciriano
|
| Tsuguo Mogami | Jurojin |
JM
Javier Moreno
|
| Tsuguo Mogami | Jurojin (2x11, 12) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Kagekatsu Toda |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Satoru Ito | Kajinosuke Tanikaze |
JC
Jon Ciriano
|
| Moe Nagamuta | Kali |
EP
Elena Palacios
|
| Chikako Sugimura | Ken Seki |
LS
Lucía San Román
|
| Shunsuke Takeuchi | Kintoki Sakata |
JB
Javier Bañas
|
| (Desconocido) | Kisaburo Onogawa |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Kazuhiro Yamaji | Kojiro Sasaki |
FD
Fernando De Luis
|
| Kazuhiro Yamaji | Kojiro Sasaki |
FD
Fernando De Luis
|
| Kazuhiro Yamaji | Kojiro Sasaki |
FD
Fernando De Luis
|
| (Desconocido) | La Serpiente |
HG
Héctor Garay
|
| Hiroshi Shirokuma | Leónidas |
HG
Héctor Garay
|
| Yô Taichi | Lilith |
LP
Laura Pastor
|
| Taisuke Nakano | Liu Bei |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Taisuke Nakano | Liu Bei |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Yoshitsugu Matsuoka | Loki |
AM
Alejandro Martínez
|
| Yoshitsugu Matsuoka | Loki |
AM
Alejandro Martínez
|
| Yoshitsugu Matsuoka | Loki |
AM
Alejandro Martínez
|
| Yûji Murai | Lucifer |
FC
Fernando Cabrera
|
| Tomokazu Seki | Lü Bu |
RE
Roberto Encinas
|
| Tomokazu Seki | Lü Bu |
RE
Roberto Encinas
|
| Mayumi Shintani | Mahakala |
NA
Nacho Aramburu
|
| Shun Horie | Michel Nostradamus |
RM
Rodri Martín
|
| Tomohiro Maruyama | Miguel Ángel |
NA
Nacho Aramburu
|
| Tomohiro Yamaguchi | Muninn |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Tomohiro Yamaguchi | Munnin |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Tsuguo Mogami | Musashi Miyamoto |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kôji Ishii | Narrador |
PT
Pedro Tena
|
| Kôji Ishii | Narrador |
PT
Pedro Tena
|
| Kôji Ishii | Narrador |
PT
Pedro Tena
|
| Miyuki Sawashiro | Narradora |
OV
Olga Velasco
|
| Miyuki Sawashiro | Narradora |
OV
Olga Velasco
|
| Miyuki Sawashiro | Narradora |
OV
Olga Velasco
|
| Makoto Furukawa | Nikola Tesla |
DR
David Robles
|
| Shuri Miyumi | Nikola Tesla (niño) |
AA
Andrea Alzuri
|
| Tomoyuki Maruyama | Nobutsuna Kamiizumi |
JC
Jon Ciriano
|
| Shô Hayami | Odín |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Shô Hayami | Odín |
RE
Roberto Encinas
|
| Shô Hayami | Odín |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Padre (2x03) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Tetsu Shiratori | Pitón |
NH
Nacho Hijas
|
| Takahiro Sakurai | Poseidón |
CM
Cholo Moratalla
|
| Takahiro Sakurai | Poseidón |
CM
Cholo Moratalla
|
| Manta Yamamoto | Proteus |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Yûki Urushiyama | Qin Shi Huang (joven) |
MT
Michel Tejerina
|
| Yûki Urushiyama | Qin Shi Huang (niño) |
LB
Laura Barriga
|
| Kaito Ishikawa | Qin Shi Huang / Ying Zheng |
MT
Michel Tejerina
|
| Kaito Ishikawa | Qin Shi Huang Di (2x15) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| Aya Kawakami | Randgriz |
EP
Elena Palacios
|
| Rina Kawaguchi | Reginleif |
LB
Laura Barriga
|
| Rina Kawaguchi | Reginleif |
LB
Laura Barriga
|
| (Desconocido) | Rey Suddhodana (2x13) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Rey Zhaoxiang |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Shûhei Sakaguchi | Rudra |
SL
Sergio Liébana
|
| (Desconocido) | Sacerdote (2x02) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Yukitoshi Kikuchi | Samael |
RL
Raúl Lara
|
| Tadashi Miyazawa | Seigen Toda |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Seijuro Yoshioka |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Tatsuhisa Suzuki | Shiva |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Tatsuhisa Suzuki | Shiva |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Tatsuhisa Suzuki | Shiva |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Akihiro Tajima | Shumbha |
JC
Jon Ciriano
|
| Tsubasa Yonaga | Soji Okita |
ML
Marcos López Montejano
|
| Tsubasa Yonaga | Soji Okita |
JB
Javier Balas
|
| Naoko Komatsu | Sra. Tesla |
OV
Olga Velasco
|
| Seiyû Fujiwara | Sun Quan |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Subaru Kimura | Tameemon Raiden / Tarokichi |
JG
Jorge García Insúa
|
| Subaru Kimura | Tameemon Raiden / Tarokichi |
JG
Jorge García Insúa
|
| Subaru Kimura | Tarokichi (joven) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Misato Matsuoka | Tarokichi (niño) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Kazuki Kyan | Thomas Edison |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Hikaru Midorikawa | Thor |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Hikaru Midorikawa | Thor |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Akira Miki | Thrud |
AD
Ana De Castro
|
| Akira Miki | Thrud |
AD
Ana De Castro
|
| (Desconocido) | Toraji |
ML
Marcos López Montejano
|
| (Desconocido) | Tyr |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Akihiro Tajima | Vaisravana |
AE
Antonio Esquivias
|
| Akihiro Tajima | Vaisravana (2x11-12) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Daiki Hamano | Varuna |
SC
Sergio Cerqueira
|
| Shûichi Uchida | Vishnu |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LS
Lucía San Román
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Ana Viñuela
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
José Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Tsuguo Mogami | William Shakespeare |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Yohachi Urakaze | Yohachi Urakaze |
NA
Nacho Aramburu
|
| Ayumu Murase | Zerofuku |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Wataru Takagi | Zeus |
VG
Vicente Gil
|
| Wataru Takagi | Zeus |
VG
Vicente Gil
|
| Wataru Takagi | Zeus |
VG
Vicente Gil
|
| Wataru Takagi | Zeus (joven) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Wataru Takagi | Zeus (joven) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kôji Ishii | Zhang Fei |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Ángel guardián 1 (1x02) |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Ángel guardián 2 (1x02) |
LM
Luis Miguel Cajal
|