The Seven Deadly Sins [3ª Temporada]
Serie
The Seven Deadly Sins [3ª Temporada]
Nanatsu no taizai: Imashime no fukkatsu
2018 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- AGUIRRE, SANTI
- Traducción
- GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
- Ajuste
- AGUIRRE, SANTI
- Distribuidora
- Internet
| Ryôta Suzuki | Arbus |
FG
Felipe Garrido
|
| Toshiyuki Toyonaga | Arden |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| Tatsuhisa Suzuki | Ban |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Sora Amamiya | Ban (niño) |
AD
Ana De Castro
|
| Rintarô Nishi | Bartra Liones |
TM
Txema Moscoso
|
| Takashi Inagaki | Caín Barzard (3x02) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ryôta Suzuki | Cisca |
IR
Irene Rivera
|
| Yôhei Azakami | Deathpierce |
PC
Pablo Concejero
|
| Emiri Katô | Deldry |
SH
Sara Heras
|
| Sora Amamiya | Della |
SH
Sara Heras
|
| Rintarô Nishi | Denzel |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ayahi Takagaki | Derieri |
MP
María Pérez
|
| Aoi Yûki | Diane |
MM
Mayte Mira
|
| Hiromichi Tezuka | Dogedo |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| Ryô Hirohashi | Dolores |
IR
Irene Rivera
|
| Katsuyuki Konishi | Dreyfus |
HG
Héctor Garay
|
| Daisuke Ono | Drole |
RE
Ricardo Escobar
|
| Daisuke Ono | Drole (3x15, 3x17) |
FG
Felipe Garrido
|
| Kotori Koiwai | Elaine |
CC
Claudia Caneda
|
| Kotori Koiwai | Elaine (flashbacks) |
OC
Olivia Caneda
|
| Sora Amamiya | Elizabeth Liones |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Shôgo Yano | Ende (3x03) |
CC
Claudia Caneda
|
| Tomokazu Sugita | Escanor |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Ryûnosuke Watanabe | Estaroh |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Hiroki Tôchi | Estarossa |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| Hiroki Tôchi | Estarossa (3x12) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Hidenobu Kiuchi | Fraudrin |
PT
Pedro Tena
|
| Megumi Han | Friesia |
SH
Sara Heras
|
| Hiroshi Iwasaki | Galand |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| Kenji Nojima | Gannon |
ÍD
Íñigo Del Hoyo
|
| Sumire Morohoshi | Gerheade |
SH
Sara Heras
|
| Mamoru Miyano | Gilfrost |
FG
Felipe Garrido
|
| Mamoru Miyano | Gilthunder |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Yûsuke Kobayashi | Gloxinia |
SV
Sandra Villa
|
| Chô | Golgius |
ÍD
Íñigo Del Hoyo
|
| Yûhei Takagi | Gowther |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| Kôji Yusa | Grayroad |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| Kôji Yusa | Grayroad (sustitución) |
GC
Gema Carballedo
|
| Takahiro Sakurai | Griamore |
AV
Adrián Viador
|
| Yûko Hara | Griamore (niño) |
SH
Sara Heras
|
| Mariya Ise | Guila |
SI
Sara Iglesias
|
| Makoto Furukawa | Gustaf (3x19) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Misaki Kuno | Hawk |
TU
Tania Ugía
|
| Hiroshi Kamiya | Helbram |
RM
Rodri Martín
|
| Yûya (Ii) Uchida | Hendrickson |
RE
Ricardo Escobar
|
| Ryôhei Kimura | Howzer |
AM
Alejandro Méndez
|
| Himika Akaneya | Jenna |
CG
Cristina Gil
|
| Marina Inoue | Jericho |
MC
Marina Céspedes
|
| (Desconocido) | Jigumo |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Jun Fukuyama | King |
CP
Cristian Pinilla
|
| Sora Amamiya | Liz |
VP
Vicky Pascual
|
| (Desconocido) | Maga |
MM
Mayte Mira
|
| Nana Mizuki | Margaret Liones |
MP
María Pérez
|
| Rina Satô | Matrona |
GC
Gema Carballedo
|
| M.a.o | Melascula |
OC
Olivia Caneda
|
| Himika Akaneya | Melik |
SV
Sandra Villa
|
| Yûki Kaji | Meliodas |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Maaya Sakamoto | Merlin |
DQ
Danai Querol
|
| Kenjirô Tsuda | Monspeet |
AD
Antonio Domínguez
|
| Daiki Hamano | Nanashi |
FG
Felipe Garrido
|
| Rintarô Nishi | Narrador |
FG
Felipe Garrido
|
| Mamiko Noto | Nerobasta |
SH
Sara Heras
|
| (Desconocido) | Padre de Escanor (3x18) |
HG
Héctor Garay
|
| Shôgo Yano | Puora |
OC
Olivia Caneda
|
| Masuo Amada | Raizer |
TM
Txema Moscoso
|
| Sachi Kokuryu | Rey Arturo Pendragón |
AD
Antonio Domínguez
|
| Shôzô Iizuka | Rey Demonio |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Selion |
DQ
Danai Querol
|
| Ryôsuke Kanemoto | Simon |
RL
Raúl Lara
|
| Atsushi Ono | Sir Ruin |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Shinichirô Miki | Slader |
MM
Mario Martín Serrano
|
| Kenichirô Matsuda | Taizoo |
HG
Héctor Garay
|
| Ryûnosuke Watanuki | Theo |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| (Desconocido) | Torah |
MM
Mario Martín Serrano
|
| Hisako Kanemoto | Veronica Liones |
MP
María Pérez
|
| Minako Kotobuki | Vivian |
MP
María Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AN
Abraham Novillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Lourdes Montes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MH
Mike H. Sarmiento
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IR
Irene Rivera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (3x01, 3x02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Ryûnosuke Watanuki | Waillo |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Ryûnosuke Watanuki | Waillo (3x18, 3x23-3x24) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ryûnosuke Watanuki | Zalpa (3x20) |
FG
Felipe Garrido
|
| Haruka Chisuga | Zaneri |
SV
Sandra Villa
|
| Rikiya Koyama | Zaratras |
FG
Felipe Garrido
|
| Yui Nakajima | Zeal |
MP
María Pérez
|
| Yûki Kaji | Zeldris |
MM
Mario Martín Serrano
|
| Junichi Suwabe | Zhivago |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| (Desconocido) | Zol |
SV
Sandra Villa
|
| (Desconocido) | Zombie que odia mujeres (3x12) |
HG
Héctor Garay
|