![Póster de Riley Y El Mundo [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/pupNFtSR5Nh3oN0iQmM5LLJSfG7.jpg)
Serie
TMDB 8.3
Riley Y El Mundo [1ª Temporada]
Girl Meets World
2014 · Serie TV
Una década después de la popular serie de los 90 "Yo y el mundo", Cory y Topanga están casados y tienen dos hijos. Riley, la menor, aprende las lecciones de la vida, al igual que sus padres, a través de la familia, los amigos y el colegio. La serie es una secuela de la original "Yo y el mundo".
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE LUIS, FERNANDO
- Traducción
- FRANCO LOMMERS, PATRICIA
- Ajuste
- DE LUIS, FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Charlotte Rae | Abuela Hart (1x11) |
AM
Ana María Simón
|
| Reginald Veljohnson | Agente James (3x07) |
PT
Pedro Tena
|
| Phil Morris | Agente LaChance (2x13) |
BS
Boris Sanz
|
| William Russ | Alan Matthews (1x16) |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews (3x21) |
FD
Fernando De Luis
|
| Sari Arambulo | Allison (1x04) |
CP
Carmen Podio
|
| Laura Marano | Ally Dawson (2x18) |
LP
Laura Pastor
|
| Senta Moses | Alterna-Cory (2x01) |
AR
Ana Richart
|
| Betsy Randle | Amy Matthews (1x16) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews (3x21) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Tajh Bellow | Andrew (2x06) |
VM
Víctor Martínez
|
| Trina Mcgee | Angela Moore (2x08) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Ricky (Vii) Garcia | Asher Garcia (1x14) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| August Maturo | Auggie Matthews |
EP
Elena Palacios
|
| August Maturo | Auggie Matthews |
EP
Elena Palacios
|
| August Maturo | Auggie Matthews |
EP
Elena Palacios
|
| Ross Lynch | Austin Moon (2x18) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Ava Kolker | Ava Morgenstern |
PM
Pilar Martín
|
| Ava Kolker | Ava Morgenstern |
PM
Pilar Martín
|
| Danielle Kennedy | Bibliotecaria (1x02) |
OC
Olga Cano
|
| Zachary Mitchell | Billy Ross (1x13) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Aramis Knight | Brandon (1x14) |
JB
Jesús Barreda
|
| Sonalii Castillo | Camille (1x18) |
EP
Elena Palacios
|
| Tanner Buchanan | Charlie Gardner |
RL
Raúl Lara
|
| Cynthy Wu | Charlotte (2x06) |
CP
Carmen Podio
|
| Blake Clark | Chet Hunter (2x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Tahmus Rounds | Cletis (2x20) |
JP
José Padilla
|
| Kurt Collins | Comadreja (1x01) |
VM
Víctor Martínez
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Don (I) Mcmanus | D. W. Preminger (3x17) |
JP
José Padilla
|
| Cooper J. Friedman | Dewey (2x02, 18) |
SJ
Sandra Jara
|
| Stuart Pankin | Director Yancy (2x10) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Joshua Hoffman | Dylan Orlando (1x14) |
AG
Aitor González
|
| Sanai Victoria | Emma Weathersby (2x28) |
CP
Carmen Podio
|
| Nathaniel J. Potvin | Empollón 1 (1x06, 08) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Kamran Lucas | Empollón 2 (1x06, 08) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Jacqueline A. Benoit | Enfermera (2x19) |
MF
Milagros Fernández
|
| Michael D. Roberts | Entrenador Gleason (1x11) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jennifer Hasty | Entrenadora Kelly (2x19) |
PC
Pepa Castro
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Jackée Harry | Evelyn Rand (1x01) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jackée Harry | Evelyn Rand (1x10) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Brittany Ross | Fantasma del mirador (2x18) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Corey Fogelmanis | Farkle Minkus |
MA
Miguel Antelo
|
| Corey Fogelmanis | Farkle Minkus |
MA
Miguel Antelo
|
| Corey Fogelmanis | Farkle Minkus |
MA
Miguel Antelo
|
| Michael J. Wilder | Farkle Minkus (niño) (2x29) |
CM
Chelo Molina
|
| Aisha Kabia | Gabriella Kossal (1x07) |
AR
Ana Richart
|
| Aisha Kabia | Gabriella Kossal (2x14, 2x30) |
AR
Ana Richart
|
| William Daniels | George Feeny (1x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | George Feeny (2x01, 04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | George Feeny (3x10, 3x21) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| George Sheppard | George Sheppard (2x13) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Sonya Eddy | Geralyn Thompson (1x12) |
BH
Begoña Hernando
|
| Danny Mcnulty | Harley Keiner |
RE
Roberto Encinas
|
| Danny Mcnulty | Harley Keiner (1x12, 13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Tania Gunadi | Harper Burgess (2x10, 25) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Willie Garson | Harrison Miller (1x06) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Herbie Hancock | Herbie Hancock (1x15) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Diona Reasonover | Hermana Mary Beth (2x16) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Carlos Antonio (I) | Howie (2x23) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Ceci Balagot | Isadora Smackle |
CY
Cristina Yuste
|
| Ceci Balagot | Isadora Smackle (1x06) |
SP
Sara Polo
|
| Ceci Balagot | Isadora Smackle (1x08, 19) |
CY
Cristina Yuste
|
| Ceci Balagot | Isadora Smackle (2x15, 25) |
CY
Cristina Yuste
|
| Matthew Lawrence | Jack Hunter (2x13) |
RR
Rafa Romero
|
| Jane Lynch | Jane Lynch (1x19) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Madison Mclaughlin | Jasmine (2x06) |
SP
Sara Polo
|
| M. C. Gainey | Jefe Joe Friar (2x20, 21) |
PT
Pedro Tena
|
| Savannah Winters | Jenkins (2x19) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Kristanna Loken | Jennifer Bassett Minkus (2x15) |
AM
Ana María Marí
|
| Ken Hudson Campbell | Jingles el payaso (2x16) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Shak Ghacha | Joey Ricciardella (2x03) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Anthony Tyler Quinn | Jonathan Turner (2x10, 14) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Anthony Tyler Quinn | Jonathan Turner (3x21) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Uriah Shelton | Joshua Matthews |
AG
Aitor González
|
| Uriah Shelton | Joshua Matthews (2x06) |
AG
Aitor González
|
| Reagan Pasternak | Judy Morgenstern (1x19) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Cheryl Texiera | Katy Hart |
ML
Margot Lago
|
| Cheryl Texiera | Katy Hart (1x07, 18) |
ML
Margot Lago
|
| David Thomas Jenkins | Kermit (2x23) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Peyton Meyer | Lucas Friar |
CP
Cristian Pinilla
|
| Peyton Meyer | Lucas Friar |
CP
Cristian Pinilla
|
| Peyton Meyer | Lucas Friar |
CP
Cristian Pinilla
|
| Maddie Marlow | Maddie Marlow (2x21) |
CP
Carmen Podio
|
| Mark Cuban | Mark Cuban (2x27) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Sabrina Carpenter | Maya Hart |
MB
María Blanco
|
| Sabrina Carpenter | Maya Hart |
MB
María Blanco
|
| Sabrina Carpenter | Maya Hart |
MB
María Blanco
|
| Ruby Lewis | Maya Hart (adulta) (2x29) |
IG
Inma Gallego
|
| Ivy George | Maya Hart (niña) (2x29) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Madison Mason | McCullough (2x20) |
FH
Fernando Hernández
|
| Olivia Stuck | Missy Bradford (1x03) |
SH
Sara Heras
|
| Aaron Lazar | Mr. Jackson |
JM
Jessie Martínez
|
| Taylar Hollomon | Myzell (1x02) |
CP
Carmen Podio
|
| Perez Hilton | Perez Hilton (2x19) |
AC
Antonio Cremades
|
| Hugh Dane | Phil (2x11) |
LM
Luis Mas
|
| Tess Paras | Presentadora de TV (2x05, 09) |
SP
Sara Polo
|
| Rowan Blanchard | Riley Matthews |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Rowan Blanchard | Riley Matthews |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Rowan Blanchard | Riley Matthews |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Mariah Buzolin | Riley Matthews (adulta) (2x29) |
SH
Sara Heras
|
| Lindsey Lamer | Riley Matthews (niña) (2x29) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Courtney (Ii) Schwartz | Samantha (2x19) |
CP
Carmen Podio
|
| Diana Maria Riva | Sanchez (2x14) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Nicholas Hormann | Senador Graham (2x09) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Rider Strong | Shawn Hunter |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Hunter (1x16, 18) |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Hunter (2x04, 08) |
JB
Javier Balas
|
| Nicolas Bechtel | Simon P. Comeniños (1x11) |
SP
Sara Polo
|
| Samantha Boscarino | Sophie Miller (1x20) |
SP
Sara Polo
|
| Delon De Metz | Sr. Martínez (2x01) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Jeff Doucette | Sr. Norton (2x26, 30) |
LG
Luis Gaspar
|
| Cloris Leachman | Sra. Svorski (1x06) |
MM
Marisa Marco
|
| Cloris Leachman | Sra. Svorski (2x01) |
MM
Marisa Marco
|
| Michelle Page | Srta. Ducksberry (2x28) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Cyrina Fiallo | Srta. Oben (2x15) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Lee Norris | Stuart Minkus |
VM
Víctor Martínez
|
| Lee Norris | Stuart Minkus (1x07) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| J. B. Gaynor | TJ Murphy (2x09) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tae Dye | Tae Dye (2x21) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Jack Doke | Timmy McCullough (2x20) |
SP
Sara Polo
|
| Danielle Fishel | Topanga Matthews |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Matthews |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Matthews |
MB
Mar Bordallo
|
| Chandler Kinney | Vanessa (2x21) |
IG
Inma Gallego
|
| Lamont Thompson | Zachary T. Wolff (2x09) |
BS
Boris Sanz
|
| Amir Mitchell-Townes | Zay Babineaux |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Amir Mitchell-Townes | Zay Babineaux |
NA
Nacho Aldeguer
|