![Póster de Crónicas Vampíricas [7ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/rKNnzmOA1REgxODY5wVe5UEr70w.jpg)
Serie
TMDB 8.3
Crónicas Vampíricas [7ª Temporada]
The Vampire Diaries
2009 · Serie TV
"Crónicas Vampíricas" cuenta la historia de dos hermanos vampiros obsesionados con la misma chica en un pequeño pueblo, donde seres sobrenaturales viven en secreto entre sus residentes.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍN, RAQUEL
- Traducción
- SIESO, MARÍA
- Ajuste
- MARTÍN, RAQUEL
- Distribuidora
- Televisión
| Shaun Sipos | Aaron Whitmore |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Persia White | Abby Bennett |
VA
Victoria Angulo
|
| Micah Joe Parker | Adrian (4x08, 4x09) |
ÁC
Ángel Colomé
|
| Karen Kaia Livers | Agnes (4x20) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Tiya Sircar | Aimee Bradley (2x03,05,07) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Cynthia Addai-Robinson | Aja (4x17, 23) |
CT
Conxa Tauste
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman |
IM
Iván Muelas
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman |
IM
Iván Muelas
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman |
IM
Iván Muelas
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman |
IM
Iván Muelas
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman |
IM
Iván Muelas
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman |
IM
Iván Muelas
|
| Matthew Davis | Alaric Saltzman (4x02, 22, 23) |
IM
Iván Muelas
|
| Robert Pralgo | Alcalde Richard Lockwood |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Paul Telfer | Alexander |
JG
Jos Gómez
|
| Maryam Cné | Amanda |
VB
Vera Bosch
|
| Spencer Locke | Amber Bradley (1x19) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Bob Banks | Anciano (1x05) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Dawn Olivieri | Andie Star (3x01) |
GM
Gemma Martín
|
| Dawn Olivieri | Andie Star (4 ep.) |
GM
Gemma Martín
|
| Onira Tares | Animadora (3x06) |
IF
Idoia Fernández
|
| Melise | Anna |
CY
Cristina Yuste
|
| Melise | Anna |
CY
Cristina Yuste
|
| Gracie Gillam | April Young |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kaiser Johnson | Artista (8x01) |
CÁ
Carlos Álvaro
|
| David Alpay | Atticus Shane |
FJ
Fran Jiménez
|
| Sean Faris | Ben McKittrick (1x13, 14) |
AP
Artur Palomo
|
| Jeni Perillo | Bethanne (1x15, 16) |
IF
Idoia Fernández
|
| Jack Coleman | Bill Forbes |
JC
Jesús Carrasco
|
| Brian Ames | Billy (1x17) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IB
Inés Blázquez
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IB
Inés Blázquez
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IB
Inés Blázquez
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IB
Inés Blázquez
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett (5x01 a 5x14) |
IB
Inés Blázquez
|
| Kat Graham | Bonnie Bennett (5x15 a 5x22) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Stephen Amell | Brady (2x13, 14) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Gina Torres | Bree (1x11) |
LA
Licia Alonso
|
| Camille Guaty | Caitlin Shane |
AG
Aurora González
|
| William Ngo | Cajero (7x14) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Rajeev Jacob | Camarero (7x06) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Tim Ross | Capitán de policía (7x17) |
LR
Luis Reina
|
| Susan Walters | Carol Lockwood |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Susan Walters | Carol Lockwood |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Susan Walters | Carol Lockwood |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Susan Walters | Carol Lockwood |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Candice King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Candice Accola-King | Caroline Forbes |
SJ
Sandra Jara
|
| Mckenna Grace | Caroline Forbes (niña) |
SJ
Sandra Jara
|
| B. J. Britt | Carter (2x02) |
JA
Javier Abengózar
|
| Marc Buckland | Chad Fell (2x18) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Mike Erwin | Charlie (1x22) |
IJ
Illán Jiménez
|
| Madeline Zima | Charlotte (4x08) |
IG
Inma Gallego
|
| Maia Osman | Chica que gasta |
SV
Sonia Vázquez
|
| Ser´darius Blain | Chris (4x06) |
JA
Javier Abengózar
|
| Todd Williams | Connor Jordan |
RE
Roberto Encinas
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
DA
Dani Albiac
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
JM
Jesús Maniega
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
JM
Jesús Maniega
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
JM
Jesús Maniega
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
JM
Jesús Maniega
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
DA
Dani Albiac
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
DA
Dani Albiac
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
JM
Jesús Maniega
|
| Ian Somerhalder | Damon Salvatore |
DA
Dani Albiac
|
| Blake Hood | Dean |
IM
Iker Muñoz
|
| Sabrina Mayfield | Dianne Freeman (5x01) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Pam Smith | Doctora (6x10) |
RM
Raquel Martín
|
| Demetrius Bridges | Dorian Williams |
RE
Ricardo Escobar
|
| Rick Cosnett | Dr. Wes Maxfield |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Trevor St. John | Dr. Whitmore (5x09) |
LM
Luis Mas
|
| Jodi Lyn O´keefe | Dra. Jo Laughlin |
BB
Beatriz Berciano
|
| Jodi Lyn O´keefe | Dra. Jo Laughlin |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kimberly Leemans | Dra. Jo Laughlin (joven) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Torrey Devitto | Dra. Meredith Fell |
AM
Ana María Marí
|
| Justin (Vii) Smith | Duke (1x14,18) |
FS
Fernando Serna
|
| Kaylin Seckel | EMT (7x17) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Andrea Laing | EMT (7x22) |
RM
Raquel Martín
|
| Kayla Madison | Elena (niña) |
SJ
Sandra Jara
|
| Nina Dobrev | Elena / Katherine / Amara |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine (16) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Nina Dobrev | Elena Gilbert / Katherine (22) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Daniel Gillies | Elijah Mikaelson |
LR
Luis Reina
|
| Daniel Gillies | Elijah Mikaelson |
LR
Luis Reina
|
| (Desconocido) | Enfermera |
SV
Sonia Vázquez
|
| Tj Hassan | Entrenador Lyman (3x06) |
FS
Fernando Serna
|
| (Desconocido) | Enviado |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michael Malarkey | Enzo |
JG
Jos Gómez
|
| Alice Evans | Esther |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Casper Zafer | Finn Mikaleson |
JG
Jos Gómez
|
| Jodi Lyn O´keefe | Florence (7x05, 7x06) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Jeremy Palko | Frankie (4x04) |
ÁC
Ángel Colomé
|
| Charlie Bewley | Galen Vaughn |
DH
David Hernán
|
| Simon Miller | George Lockwood (2x4) |
JG
Jos Gómez
|
| Charmin Lee | Gloria (3x04) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Jason (I) Macdonald | Grayson Gilbert (3x22) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Jason (I) Macdonald | Grayson Gilbert (5x09, 10) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Sterling Sulieman | Harper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Phoebe Tonkin | Hayley Marshall |
OV
Olga Velasco
|
| Evan Gamble | Henry (1x20) |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Evan Gamble | Henry Wattles (8x10) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Russell Comegys | Hombre (2x08) |
FS
Fernando Serna
|
| Rick Hearst | Hombre de negocios (8x02) |
CÁ
Carlos Álvaro
|
| (Desconocido) | Híbrido (4x09) |
ÁC
Ángel Colomé
|
| Mark Cosby | Investigador (8x10) |
AP
Adolfo Pastor
|
| Mia Kirshner | Isobel Flemming |
MG
Marta García Gallego
|
| Emily C. Chang | Ivy |
RM
Raquel Martín
|
| Robert Ri´chard | Jamie (3x12, 17, 20) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Robert Ri´chard | Jamie (4x02) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Malaya Rivera Drew | Jane-Anne Deveraux (4x20) |
PM
Pilar Martín
|
| Javier Carrasquillo | Jared (1x04) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Matthew Barnes | Jay (6x03) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Sara Canning | Jenna Sommers |
BR
Belén Rodríguez
|
| Sara Canning | Jenna Sommers |
BR
Belén Rodríguez
|
| Steven R. McQueen | Jeremy Gilbert |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Steven R. Mcqueen | Jeremy Gilbert |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Steven R. Mcqueen | Jeremy Gilbert |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Steven R. Mcqueen | Jeremy Gilbert |
AV
Adrián Viador
|
| Steven R. Mcqueen | Jeremy Gilbert |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Kendrick Sampson | Jesse |
HG
Héctor Garay
|
| Justin Geer | Jimmy (2x05) |
GF
Gabriel Fernández-Gil
|
| Christopher Marrone | Joey (5x13) |
RL
Raúl Lara
|
| David Anders | John Gilbert |
AL
Alfonso Laguna
|
| David Anders | John Gilbert |
AL
Alfonso Laguna
|
| Randy J. Goodwin | Jonas Martin |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Joe Knezevich | Jonathan Gilbert (1x13, 20) |
ÁM
Ángel Morón
|
| Judd Lormand | Joseph Salvatore (5x09) |
IJ
Illán Jiménez
|
| Lily Rose Smith | Josie Saltzman |
SJ
Sandra Jara
|
| Lily Rose Smith | Josie Saltzman |
SJ
Sandra Jara
|
| Michaela Mcmanus | Jules (6 ep.) |
CL
Conchi López
|
| Todd Lasance | Julian |
AP
Artur Palomo
|
| Chris Wood | Kai Parker |
JB
Javier Balas
|
| Chris Wood | Kai Parker (8x12, 13, 14) |
JB
Javier Balas
|
| Melinda Clarke | Kelly Donovan |
PC
Pepa Castro
|
| Melinda Clarke | Kelly Donovan (8x15) |
PC
Pepa Castro
|
| Alyssa Diaz | Kimberly |
SC
Susana Cantos
|
| Joseph Morgan | Klaus Mikaelson |
CM
Cholo Moratalla
|
| Joseph (I) Morgan | Klaus Mikaelson |
CM
Cholo Moratalla
|
| Joseph (I) Morgan | Klaus Mikaelson |
CM
Cholo Moratalla
|
| Joseph (I) Morgan | Klaus Mikaelson |
CM
Cholo Moratalla
|
| Joseph (I) Morgan | Klaus Mikaelson |
CM
Cholo Moratalla
|
| Joseph (I) Morgan | Klaus Mikaelson |
CM
Cholo Moratalla
|
| Nathaniel Buzolic | Kol Mikaelson |
DR
David Robles
|
| Nathaniel Buzolic | Kol Mikaelson |
DR
David Robles
|
| Emily (Iii) Morris | Lanie (4x18) |
SC
Susana Cantos
|
| Arielle Kebbel | Lexi Branson |
AJ
Ana Jiménez
|
| Arielle Kebbel | Lexi Branson |
AJ
Ana Jiménez
|
| Arielle Kebbel | Lexi Branson |
AJ
Ana Jiménez
|
| Arielle Kebbel | Lexi Branson (8x16) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Marco James | Liam Davis |
JB
Jesús Barreda
|
| Annie Wersching | Lilly Salvatore |
RM
Raquel Martín
|
| Annie Wersching | Lily Salvatore |
RM
Raquel Martín
|
| Penelope Mitchell | Liv Parker |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Penelope Mitchell | Liv Parker |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Tierney Smith | Lizzie Saltzman |
SJ
Sandra Jara
|
| Tierney Smith | Lizzie Saltzman |
SJ
Sandra Jara
|
| Chris Johnson | Logan Fell |
FJ
Fran Jiménez
|
| Michael Malarkey | Lorenzo St. John |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Michael Malarkey | Lorenzo St. John |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Michael Malarkey | Lorenzo St. John |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Nisey Woods | Lucy |
SV
Sonia Vázquez
|
| Natasha Williams | Lucy (2x07) |
OC
Olga Cano
|
| Bryton James | Luka Martin |
JL
Javier Lorca
|
| Chris Brochu | Luke Parker |
JP
Jesús Pinillos
|
| Chris Brochu | Luke Parker |
JP
Jesús Pinillos
|
| Gino Anthony Pesi | Maddox (4 ep.) |
JG
Jos Gómez
|
| Heather Hemmens | Maggie James (5x19) |
CG
Chus Gil
|
| Justice Leak | Malcolm(7x01) |
FC
Fernando Cordero
|
| Charles Michael Davis | Marcel Gerard (4x20) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Hannah Fierman | Marianna Lockwood (3x16) |
ML
Margot Lago
|
| Raffi Barsoumian | Markos |
GR
Guillermo Romero
|
| Teressa Liane | Mary Louise |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Taylor Kinney | Mason Lockwood |
RR
Rafa Romero
|
| Taylor Kinney | Mason Lockwood |
RR
Rafa Romero
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Roerig | Matt Donovan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Hayley Kiyoko | Megan (5x01) |
PA
Pilar Aguado
|
| Michael Showers | Mensajero de Isobel (1x15) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Sebastian Roché | Mikael (3x03) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Sebastian Roché | Mikael (sust.) |
TM
Txema Moscoso
|
| Erin Beute | Miranda Sommers (3x22) |
SC
Susana Cantos
|
| Erin Beute | Miranda Sommers (4x06) |
SC
Susana Cantos
|
| Gabrielle Walsh | Monique |
RM
Raquel Martín
|
| Sarah Wheeler | Mujer (3x16) |
SC
Susana Cantos
|
| Olga Fonda | Nadia Petrova |
AG
Aurora González
|
| Adina Porter | Nandi LaMarche (4x08) |
ID
Isabel Donate
|
| Michael Lee Kimel | Nate (4x04, 4x05) |
ÁC
Ángel Colomé
|
| Trevor St. John | Nathan |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dillon Casey | Noah (1x12) |
ÍP
Íñigo Picabea
|
| Scarlett Hefner | Nora Hildegard |
SH
Sara Heras
|
| Tim Kang | Oscar (7x03, 04) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Michael Reilly Burke | Padre Young (4x01, 02) |
HG
Héctor Garay
|
| Kelly Hu | Pearl |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Ana Nogueira | Penny Ares |
CC
Carmen Consentino
|
| Am Mohamed | Policía |
CJ
Carlos José Pérez Longás
|
| Brandon Hirsch | Policía (8x10) |
CÁ
Carlos Álvaro
|
| Dane Northcutt | Profesor (5x17) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Janina Gavankar | Qetsiyah / Tessa |
GN
Gloria Núñez
|
| Leslie-Anne Panaligan | Rayna Cruz |
DQ
Danai Querol
|
| Claire Holt | Rebekah Mikaelson |
FB
Felicidad Barrio
|
| Claire Holt | Rebekah Mikaelson |
FB
Felicidad Barrio
|
| Stacey Elgin | Reportera (7x17) |
RM
Raquel Martín
|
| Lauren Cohan | Rose (2x08) |
MG
Marta García
|
| Lauren Cohan | Rose (3x19) |
MG
Marta García
|
| Rick Worthy | Rudy Hopkins |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Bryan Adrian | Ryan (7x02) |
FC
Fernando Cordero
|
| Cassidy Freeman | Sage (3x16, 17, 18) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Lindsey Garrett | Samantha Gilbert (3x16) |
SC
Susana Cantos
|
| Maiara Walsh | Sarah (2x05, 07) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Tristin Mays | Sarah Nelson (8x02) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Tristin Mays | Sarah Nelson / Salvatore |
EC
Emma Cifuentes
|
| Mike Kalinowsky | Senderista (1x15) |
FS
Fernando Serna
|
| James Cochran | Shawn (7x15) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jasmine Guy | Sheila Bennet |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jasmine Guy | Sheila Bennett |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jasmine Guy | Sheila Bennett |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jasmine Guy | Sheila Bennett |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jasmine Guy | Sheila Bennett (8x10) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Lee Spencer | Sheriff Gerald Forbes (3x16) |
ÁM
Ángel Morón
|
| Jonathan D. Williams | Sheriff Jenkins (8x09) |
CÁ
Carlos Álvaro
|
| Marguerite Macintyre | Sheriff Liz Forbes |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Marguerite Macintyre | Sheriff Liz Forbes |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Marguerite Macintyre | Sheriff Liz Forbes |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Marguerite MacIntyre | Sheriff Liz Forbes |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Marguerite Macintyre | Sheriff Liz Forbes |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Marguerite Macintyre | Sheriff Liz Forbes (8x03, 10) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Scott Parks | Silas (ilusión desfigurada) |
GR
Guillermo Romero
|
| Caitlin Mchugh | Sloane (5x13, 16, 17) |
IG
Inma Gallego
|
| Daniella Pineda | Sophie Deveraux (4x20) |
ML
Margot Lago
|
| Randall Newsome | Sr. Sikes (5x21) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Lana Young | Sra. Douglas (5x17) |
PL
Pilar López Mijares
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore |
IJ
Iván Jara
|
| Paul Wesley | Stefan Salvatore / Silas / Tom |
IJ
Iván Jara
|
| Nathalie Kelley | Sybil |
CC
Carmen Consentino
|
| John Winscher | Tony |
JA
Javier Abengózar
|
| Trent Ford | Trevor (2x08) |
GF
Gabriel Fernández-Gil
|
| Colin Ferguson | Tripp Cooke |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
JP
Joseba Pinela
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
JP
Joseba Pinela
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
JP
Joseba Pinela
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
JP
Joseba Pinela
|
| Michael Trevino | Tyler Lockwood |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| (Desconocido) | Técnico (7x02) |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Voz) | Títulos |
IM
Iván Muelas
|
| (Voz) | Títulos |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Voz) | Títulos |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Voz) | Títulos |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Voz) | Títulos |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Voz) | Títulos |
IM
Iván Muelas
|
| (Voz) | Títulos |
IM
Iván Muelas
|
| (Voz) | Títulos |
AL
Alfonso Laguna
|
| Takara Clark | Valerie LaMarche (4x08) |
PM
Pilar Martín
|
| Elizabeth Blackmore | Valerie Tulle |
MV
Miriam Valencia
|
| Derek Roberts | Vampiro (4x20) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Courtney Ford | Vanessa Monroe (2x03) |
OV
Olga Velasco
|
| Gerardo Davila | Vicente (7x13) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Kayla Ewell | Vicki Donovan |
AL
Adelaida López
|
| Kayla Ewell | Vicki Donovan |
AL
Adelaida López
|
| Kayla Ewell | Vicki Donovan (8x16) |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Vidente (7x01) |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VG
Víctor González Fraile
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IF
Idoia Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IJ
Illán Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ML
María Luisa Marciel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IF
Idoia Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GC
Gabriel Cuesta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GF
Gabriel Fernández-Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GC
Gabriel Cuesta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Ana De Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jos Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IF
Idoia Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marta García Gallego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (4x16, 4x17) |
RL
Raúl Lara
|
| Aaron Jay Rome | Will (4x16, 4x17) |
RL
Raúl Lara
|
| Benjamin Ayres | William Tanner |
RE
Roberto Encinas
|
| Chris William Martin | Zach Salvatore |
TM
Teo Muñoz
|