Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada]
Serie
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada]
Law & Order: Special Victims Unit
2021 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MORATALLA, CHOLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MORATALLA, CHOLO
- Distribuidora
- Televisión
| Trevor Long | Aaron Wesley Parker (23x18) |
JE
José Escobosa
|
| Jarett Smithwrick | Abogado de Graham (23x08) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Jacob Wade | Adolescente (23x04) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Rashid Jackson | Agente (23x03) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Janice Theard | Agente (23x12) |
EP
Elena Palacios
|
| Tyree Michael Simpson | Agente (23x13) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Ryan M. Perez | Agente (23x18) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Paul Bomba | Agente Bobby Nardone (23x17) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Eddie Hargitay | Agente Eddie Montero (23x04) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Anthony E. Williams | Agente FBI Strick (23x10) |
JG
Jos Gómez
|
| Ashley Taylor Greaves | Agente Gabrielle Taylor |
EP
Elena Palacios
|
| Josh Cooke | Agente Harrison Clay (23x03) |
LR
Luis Reina
|
| Thamer Jendoubi | Agente Kivlahan (23x19) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Steve Gamble | Agente estatal (23x18) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Kelly Mccormick | Alexandra Stevens (23x06) |
EP
Elena Palacios
|
| Yvonne Perry | Alice Drake (23x15) |
EP
Elena Palacios
|
| Christopher Woodley | Andre (23x11) |
EP
Elena Palacios
|
| Tamara Taylor | Angela Wheatley (23x09) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Avery Cole | Annabel Nelson (23x15) |
AL
Adelaida López
|
| Demosthenes Chrysan | Anton Popkov (23x03) |
JC
Jon Ciriano
|
| Kadia Saraf | Anya Avital |
EP
Elena Palacios
|
| Gates Leonard | Ashley Peters (23x13) |
VL
Verónica Llaneza Mielgo
|
| Kristen Connolly | Audrey ONeill (23x21) |
MB
María Blanco
|
| Trey Fitts | Austin Drake (23x15) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Keila J. Brown | Beauty Handley (23x07) |
JL
Jara Luna
|
| Traci Wolfe | Beverly Morrison (23x21) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Bobak Bakhtiari | Bijan Mazdani (23x19) |
VM
Víctor Martínez
|
| Jake Weber | Bob Flynn (23x14) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Aidan Quinn | Burton Lowe |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Cara Cooper | Caitlin McKenna (23x21) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Mike Sears | Camionero (23x12) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Mariska Hargitay | Capitana Olivia Benson |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Aime Donna Kelly | Capitana Renee Curry (23x01) |
AD
Ana De Castro
|
| Brad William Henke | Capitán Don Kubiak (23x17) |
PV
Paco Vaquero
|
| Dann Florek | Capitán Donald Cragen (23x06) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Shawn Andrew | Capitán Sasso (23x03) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Jeb Kreager | Carl Mannox (23x19) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Christian Navarro | Carlos Guzmán (23x11) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Rachel Schur | Chelsey Moore (23x05) |
CP
Carmen Podio
|
| Taylor Petracek | Chris (23x02) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Khouri St.surin | Chris Miller (23x08) |
CP
Cristian Pinilla
|
| Dana Melanie | Chrissy Baker (23x12) |
LR
Laura Ramírez
|
| Dalton Rimbert | Christopher Caribe (23x19) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Virginia Kull | Claire Lee (23x20) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Kate Grimes | Claudia Parker (23x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Joe Curnutte | Cole Eaton (23x13) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Ron Canada | Coleman Green (23x19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Nicki Micheaux | Cora Green (23x19) |
CG
Chus Gil
|
| Sherri Saum | Cressida Gordon (23x16) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Jade Fernandez | Crystal Nuñez (23x04) |
CY
Cristina Yuste
|
| Luka Van Herksen | Dalen (23x10) |
EP
Elena Palacios
|
| Mouzam Makkar | Dara Miglani (23x19) |
DQ
Danai Querol
|
| Keith Nobbs | Darko Pavic (23x10) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Quincy Giles | David Graham (23x08) |
JL
Javier Lorca
|
| Yael Shavitt | Deborah Getz (23x10) |
AV
Alicia Valadés
|
| Jordana Spiro | Delia Hackman (23x22) |
IB
Inés Blázquez
|
| Emma Lenderman | Demmy Tinsley (23x18) |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Suzanne Savoy | Denise Wilcox (23x13) |
MT
Mayte Torres
|
| Amy Sheehan | Dependienta (23x10) |
EP
Elena Palacios
|
| Michael Rivera | Diego Morales (flashb. 23x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Taylor Trensch | Diggy Wheeler (23x05) |
JB
Jesús Barreda
|
| Jim Ireland | Dr. John Kelly (23x04) |
JC
Jon Ciriano
|
| Bill (I) Irwin | Dr. Peter Lindstrom (23x22) |
JL
Juan Lombardero
|
| Frank (Iii) Wood | Dr. Truman |
NA
Nacho Aramburu
|
| Frank (Iii) Wood | Dr. Truman (23x07) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Zabryna Guevara | Dra. Catalina Machado (23x01) |
GN
Gloria Núñez
|
| Christine Toy Johnson | Dra. Celia Lee (23x03) |
EP
Elena Palacios
|
| Linda Emond | Dra. Emily Sopher (23x22) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Tamara Tunie | Dra. Melinda Warner (23x06) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Chance Kelly | Duke Baker (23x12) |
FD
Fernando De Luis
|
| Ryan Coyle | Dustin Tinsley (23x18) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Ed Gonzalez Moreno | Eduardo Sosa (23x04) |
AG
Aitor González
|
| Jenna Stern | Elana Barth (23x15) |
OC
Olga Cano
|
| Nicky Torchia | Eli Stabler (23x09) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Isaac Keneke | Elijah Lee (23x20) |
EP
Elena Palacios
|
| Laura Kai Chen | Ellen Kaplan (23x14) |
GN
Gloria Núñez
|
| Michael (I) Dempsey | Elvis Baktashi |
DH
David Hernán
|
| Jess Nahikian | Eva Johnson (23x03) |
EP
Elena Palacios
|
| Michael Kostroff | Evan Braun (flashb.) (23x01) |
JC
Jon Ciriano
|
| Colton Osorio | Felipe (23x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Orlagh Cassidy | Fiscal C. Drakos (23x19) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Peter Scanavino | Fiscal Dominick Carisi Jr. |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Betty Buckley | Fiscal L. Maxwell |
AS
Ana San Millán
|
| Teagle F. Bougere | Fiscal P. Baptiste |
EB
Eduardo Bosch
|
| Rhys Coiro | Gabe Navarro (23x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jacqueline Torres | Gloria Guzmán (23x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Malachy Cleary | Gordon Matthews (23x21) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Chrystle Anjelee | Hayden Smith (23x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Kyle Cameron | Ian Ridley (23x06) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Ainsley Seiger | Ins. Jet Slootmaekers (23x05) |
LP
Laura Pastor
|
| (Voz) | Insertos |
AV
Antonio Villar
|
| Jason Biggs | Inspector Andy P-G (23x10) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Jason Biggs | Inspector Andy P-G (23x15) |
RR
Rafa Romero
|
| Christopher Meloni | Inspector Elliot Stabler |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Tim (Iv) Hardiman | Inspector Hardiman (23x01) |
JC
Jon Ciriano
|
| Octavio Pisano | Inspector Joe Velasco |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Danny Pino | Inspector Nick Amaro (23x06) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Jennifer Apple | Inspectora (23x17) |
EP
Elena Palacios
|
| Kelli Giddish | Inspectora Amanda Rollins |
PC
Pepa Castro
|
| Jamie Gray Hyder | Inspectora Katriona Tamin |
OV
Olga Velasco
|
| Caris Vujcec | Inspectora Louise Campesi (11) |
EP
Elena Palacios
|
| Cyndee Rivera | Inspectora Mia Ruz |
IG
Inma Gallego
|
| Orfeh | Inspectora Nadia Szabo (23x19) |
ML
Margot Lago
|
| Karina Ortiz | Inspectora Rosanny Chavez (17) |
AD
Ana De Castro
|
| Amber Ardolino | Invitada (23x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Melvin P. Huffnagle | Isaac (23x12) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Pearl Shin | Ivy Ng (23x13) |
TU
Tania Ugía
|
| Ibrahim Renno | Izak Bekher (flashb.) (23x09) |
DH
David Hernán
|
| Noah Melnyk | Jack Hart (23x07) |
EP
Elena Palacios
|
| Jon Glaser | Jackson Wright (23x16) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Peyton Crim | Jacob Dugan (23x20) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Raekwon Haynes | Jahrique Galloway (23x10) |
CB
Carlos Bautista
|
| Alfred Lewis | Jamal (23x07) |
SV
Sandra Villa
|
| Erik Laray Harvey | Jax Bell (23x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Victor Verhaeghe | Jay Evans (23x02) |
RG
Roberto González
|
| Demore Barnes | Jefe Christian Garland |
GR
Guillermo Romero
|
| Petri Hawkins Byrd | Jefe Owen Berry (23x18) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Terry Serpico | Jefe Tommy McGrath |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Isabelle Poloner | Jenna Evans |
PR
Patricia Rada
|
| Julian Elijah Martinez | Jericho Swope |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Charlotte Cabell | Jesse Murphy Rollins (23x13) |
TU
Tania Ugía
|
| Brian Calì | Joe Spiro (23x11) |
JC
Jon Ciriano
|
| Angel Rosario Jr. | Jorge Padilla (23x17) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Ben Jeffrey | Josh Wilcox (23x13) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Bernadette Quigley | Joyce West (23x06) |
AS
Ana San Millán
|
| Yassmin Alers | Juana Ramírez (23x17) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Marc Webster | Juez Charles Pervus (23x05) |
JC
Jon Ciriano
|
| Marc Webster | Juez Charles Pervus (23x20) |
JC
Jon Ciriano
|
| Stephen C. Bradbury | Juez Colin McNamara |
NA
Nacho Aramburu
|
| Michael Mastro | Juez D. Serani |
NA
Nacho Aramburu
|
| Rocco Sisto | Juez Ellery (23x09) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Joe Grifasi | Juez Hashi Horowitz (23x06) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Gary Littman | Juez Larry Cohen (23x19) |
JC
Jon Ciriano
|
| Mary Hodges | Jueza Anita Wright (23x08) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Mary Hodges | Jueza Anita Wright (23x15) |
EP
Elena Palacios
|
| Aida Turturro | Jueza Felicia Catano (23x05) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Ami Brabson | Jueza Karyn Blake (23x22) |
GM
Gemma Martín
|
| Tonye Patano | Jueza Linda Maskin (23x16) |
GM
Gemma Martín
|
| Hisham Tawfiq | Jules (23x03) |
JG
Jos Gómez
|
| Kathleen Choe | Julie Kang (23x02) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Ben Rappaport | Justin Howard |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Allison Siko | Kathleen Stabler (23x09) |
SV
Sandra Villa
|
| Boris Granolic | Katsidis (23x03) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Jake Ryan Lozano | Kevan Wright (23x05) |
RL
Raúl Lara
|
| Gabriel Wright | Kiki Alves (23x12) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Trian Long Smith | Lamai Garland |
CL
Conchi López
|
| Maddie Corman | Lauren Evans (23x02) |
AR
Ana Richart
|
| Conor (Viii) Sweeney | Liam Rivers (23x05) |
AV
Adrián Viador
|
| Gabrielle Carrubba | Libby Blandon (23x19) |
AV
Alicia Valadés
|
| Christine Spang | Lisa Rose (23x16) |
MB
Mar Bordallo
|
| Paige Jennifer Barr | Lisa Turner (23x09) |
AB
Amparo Bravo
|
| Brendan Hickey | Logan Smith (23x10) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Nina Hellman | Lois Hart (23x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| Veanne Cox | Lois Young (23x13) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Diane Farr | Lola Simenon (23x14) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Lou Liberatore | Lou (23x21) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Gabriela Garcia | Lourdes Padilla (23x17) |
EP
Elena Palacios
|
| Yanelisa | Lucía Benítez (23x17) |
JL
Jara Luna
|
| Anita Ganesan | Madre del parque (23x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Maja Wampuszyc | Magda Warshofsky (23x08) |
AR
Ana Richart
|
| Laura Gardner | Maggie Lambert (23x07) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Addie Morales | Marina Alves (23x10) |
EP
Elena Palacios
|
| Kathryn Boswell | Mavis Halpin (23x13) |
EP
Elena Palacios
|
| Jamila Velazquez | Maya Jimenez (23x11) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Ryann Shane | Mia Morino (23x15) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Doug Darwin | Michael Calloway (23x15) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Lisa Joyce | Michelle Young (23x13) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Joseph Lyle Taylor | Mickey DAngelo (23x17) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Seth Hill | Mike Miller (23x08) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Renee Ternier | Monika (23x10) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Glenn Fleshler | Myron Gold |
PT
Pedro Tena
|
| Brandon Elsey | Médico (23x02) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Tony D. Head | Médico de cárcel (23x02) |
JC
Jon Ciriano
|
| Alexander Koch | Nick Pearce (23x20) |
MT
Michel Tejerina
|
| Callie Thorne | Nikki Staines (23x08) |
LM
Lourdes Montes
|
| Ryan Buggle | Noah Porter Benson |
CP
Carmen Podio
|
| Lars Gerhard | Orlov (23x03) |
JC
Jon Ciriano
|
| Robert J. Morgalo | Oscar Jimenez (23x15) |
JC
Jon Ciriano
|
| Kelly Aucoin | Padre Colin Regis (23x21) |
PG
Paco Gisbert
|
| Tom Ukah | Padre Fatoye (23x10) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Patch Darragh | Padre Ryan Duffy (23x21) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Tug Watson | Paramédico (23x01) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Reggie Lee | Paul Lee (23x20) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Kaili Vernoff | Paula Albert (23x05) |
EP
Elena Palacios
|
| Kaili Vernoff | Paula Albert (23x15) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Liz Holtan | Peggy Grogan (23x04) |
IB
Inés Blázquez
|
| Doug Bartling Jr. | Portavoz del jurado (23x16) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Cynthia Silver | Portavoz en TV (23x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Anne Windsland | Raelynn Cole (23x18) |
AL
Adelaida López
|
| Raúl Esparza | Rafael Barba |
JM
Jesús Maniega
|
| Cheryl Wills | Reportera (23x08) |
EP
Elena Palacios
|
| Annika Pergament | Reportera (23x09) |
EP
Elena Palacios
|
| Dawn Yanek | Reportera (23x10) |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Reportera (23x12) |
EP
Elena Palacios
|
| J.c. Mackenzie | Richard Pace (23x20) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Dylan Mcdermott | Richard Wheatley |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Nick Creegan | Richard Wheatley Jr. (23x09) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Ignacyo Matynia | Ricky Nowak (23x12) |
RM
Rodri Martín
|
| Michael Laurence | Robert Paul Byers (23x10) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Brian Kerwin | Roger Murray (23x06) |
FE
Fernando Elegido
|
| Mark Friedman | Roger Parnes (23x14) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Jennifer Roszell | Sandra Peters (23x13) |
EP
Elena Palacios
|
| Iliana Garcia | Sarah Franklin (23x15) |
SP
Sara Polo
|
| Danielle Moné Truitt | Sargento Ayanna Bell |
RC
Raquel Cubillo
|
| Ari´el Stachel | Sargento Hasim Khaldum |
DR
David Robles
|
| Ice-T | Sargento Odafin Fin Tutuola |
DG
David García Vázquez
|
| Beverly D´angelo | Serafina Carisi (23x15) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Elizabeth Ashley | Serena Benson (23x06) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Maureen Mueller | Sissy Murray (23x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Kate Avallone | Stacey Sullivan (23x06) |
CP
Carmen Podio
|
| Eric Kirchberger | Stephen Cryer (23x11) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Eric Kirchberger | Stephen Cryer (23x22) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Tony Campisi | Steve Roth |
JC
Jon Ciriano
|
| Boris Mcgiver | Subcomisionado Grogan (23x04) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Brontë England-Nelson | Susan Nolan (23x10) |
CP
Carmen Podio
|
| Christine Shea-Wright | Sylvia Ruiz (23x07) |
EP
Elena Palacios
|
| Dela Meskienyar | Tania Cruz (23x07) |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Herizen F. Guardiola | Tara Riley (23x03) |
SH
Sara Heras
|
| Donal Logue | Teniente Declan Murphy (23x10) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Ryan Woodle | Theodore Murtaugh (23x11) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Nicolas Calero | Tino Guzmán (23x11) |
SV
Sandra Villa
|
| John Patrick Jordan | Tom Nolan (23x10) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Andrew Garman | Tony Peters (23x13) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Johnny Pemberton | Travis Hilsdale (23x04) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Peter Hermann | Trevor Langan |
IC
Iñaki Crespo
|
| Derek Phillips | Ty Hackman (23x22) |
RE
Roberto Encinas
|
| Isa Garcia | Valeria Acevedo (23x17) |
PR
Patricia Rada
|
| Amelia Fowler | Vecina (23x11) |
CP
Carmen Podio
|
| Alison Thornton | Victoria Warshofsky (23x08) |
VA
Violeta Arroyo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Steven Zirnkilton | Voz en off |
AV
Antonio Villar
|
| Arthur Langlie | Whitaker Yates (23x15) |
SG
Santi Goás
|
| Lena Torluemke | Willa Bartola (23x05) |
DQ
Danai Querol
|