![Póster de Mashle: Magic And Muscles [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/9rvbqwoEis7SZjbfiIYjzE2uWz3.jpg)
Serie
TMDB 8.3
Mashle: Magic And Muscles [1ª Temporada]
Mashle
2023 · Serie TV
Este es un mundo de magia. Este es un mundo en el que todos usan la magia habitualmente. En un bosque profundo y oscuro de este mundo de magia, hay un chico que se ejercita a diario. Su nombre es Mash Burnedead y tiene un secreto: no puede usar magia. Lo único que quería era vivir tranquilo con su familia, pero cuando un día intentan matarlo por no poder usar magia, las cosas se salen de control y acaba inscrito en una escuela mágica, donde su objetivo será convertirse en el "Iluminado Divino", el alumno más formidable, el elegido de Dios. ¿Podrán sus poderosos músculos derrotar a los más brillantes usuarios de magia? ¡Se alza el telón de esta historia de magia y fantasía peculiar en el que la fuerza puede con la magia!
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARGOTA, MARTA
- Traducción
- DE LA FUENTE, IRIS
- Ajuste
- ARGOTA, MARTA
- Distribuidora
- Internet
| Yûichirô Umehara | Abel Walker |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| Yûichirô Umehara | Abel Walker |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| Hiroki Nanami | Abyss Razor |
SG
Salvi Garrido
|
| Hiroki Nanami | Abyss Razor |
SG
Salvi Garrido
|
| Reo Osanai | Abyss Razor (niño) (1x09, 12) |
MP
Marina Pérez Fuentes
|
| Toshihiko Seki | Adam Jobs |
LR
Luis Reina
|
| (Desconocido) | Alumna (1x02) |
LP
Laura Peña
|
| (Desconocido) | Alumna espectadora (2x04) |
CS
Celia Sánchez Ortiz
|
| (Desconocido) | Alumna espectadora (2x05) |
YG
Yolanda Gil
|
| (Desconocido) | Alumna espectadora (2x11) |
ND
Noelia De Luis
|
| (Desconocido) | Alumna espectadora (2x11) |
AV
Andrea Villaverde
|
| (Desconocido) | Alumno Lang (1x04) |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| (Desconocido) | Alumno espectador (2x04) |
DF
Diego Férriz
|
| (Desconocido) | Alumno espectador (2x05) |
ÁS
Álex Sánchez Arranz
|
| (Desconocido) | Alumno espectador (2x07) |
AM
Alberto Martínez-Raposo
|
| (Desconocido) | Alumno espectador (2x07) |
QM
Quique Martínez
|
| (Desconocido) | Alumno espectador (2x11) |
JP
Jaime Pérez De Sevilla
|
| (Desconocido) | Alumno espectador (2x11) |
SG
Salvi Garrido
|
| (Desconocido) | Alumno espectador 2 (2x07) |
PD
Pascual De Gállego
|
| Riona Imaizumi | Anna Crown |
AV
Andrea Villaverde
|
| Riona Imaizumi | Anna Crown (2x11) |
AV
Andrea Villaverde
|
| Kengo Kawanishi | Anser Shinri |
SG
Santi Goás
|
| Kôsuke Tanabe | Aorio Morris (2x06) |
SC
Sergio Cerqueira
|
| Katsuyuki Konishi | Brad Coleman |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Katsuyuki Konishi | Brad Coleman |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Chiharu | Calcularaña (1x10) |
MM
María Martínez Montiel
|
| Kôki Uchiyama | Carpaccio Luo-Yang |
RR
Raúl Rojo
|
| Natsuki Hanae | Cell War |
AP
Artur Palomo
|
| Natsuki Hanae | Cell War |
AP
Artur Palomo
|
| Saku Hyûga | Cello Morceau |
AM
Alberto Martínez-Raposo
|
| (Desconocido) | Ciudadana (2x12) |
MS
María Sánchez
|
| (Desconocido) | Ciudadano (2x12) |
ÁS
Álex Sánchez Arranz
|
| (Desconocido) | Ciudadano pelo azul (2x12) |
NR
Nacho Ruiz-Cruces
|
| (Desconocido) | Ciudadano toga gris (2x12) |
AM
Alberto Madrid
|
| (Desconocido) | Ciudadano toga verde (2x12) |
JA
José Antonio Pérez Murillo
|
| Shinnosuke Tachibana | Claude Lucci (1x02) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Shiho Amuro | Comentarista |
LH
Lorena Higuera
|
| Shiho Amuro | Comentarista (1x03, 1x04) |
LH
Lorena Higuera
|
| Ryosuke Asano | Criminal (1x01) |
VR
Vicente Real
|
| (Desconocido) | Diosa (2x05) |
YG
Yolanda Gil
|
| Mugihito | Director Wahlberg Baigan |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Mugihito | Director Wahlberg Baigan |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Reo Osanai | Dot Barret (niño) |
MM
María Martínez Montiel
|
| Takuya Eguchi | Dot Barrett |
DF
David Flores
|
| Takuya Eguchi | Dot Barrett |
DF
David Flores
|
| (Desconocido) | Egalt Vansom (2x12) |
RD
Rodrigo Domar
|
| (Desconocido) | Esbirro 1 (1x02) |
VR
Vicente Real
|
| (Desconocido) | Esbirro 2 (1x02) |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| (Desconocido) | Esbirro Innocent Zero (2x12) |
AM
Alberto Madrid
|
| Yûgo Sekiguchi | Esfinge (1x02) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Estudiante (1x03) |
AB
Alicia Bueno Ocaña
|
| (Desconocido) | Estudiante (1x03) |
MA
Marta Argota
|
| Satoru Ito | Estudiante matón (2x01) |
JM
Juanqui Manrique
|
| Yutaka Aoyama | Farman Cregos (1x03) |
AP
Adolfo Pastor
|
| Reiji Kawashima | Finn Ames |
RM
Rodri Martín
|
| Reiji Kawashima | Finn Ames |
RM
Rodri Martín
|
| Haruki Ishiya | Gail Garrett (2x08) |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| Yumi Uchiyama | Hermana de Dot (1x10) |
MC
Marina Céspedes
|
| Shinichirô Miki | Innocent Zero |
JM
José María Larrú
|
| Shinichirô Miki | Innocent Zero |
JM
José María Larrú
|
| (Desconocido) | Jefe bigote flashback (1x01) |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Satoru Ito | Jon Pierre (1x11) |
JM
Jessie Martínez
|
| Yumiri Hanamori | Kaise Tsukkomi |
ND
Noelia De Luis
|
| Nobunaga Shimazaki | Kaldo Gehenna |
JL
Juan Luis Aguayo
|
| Kaito Ishikawa | Lance Crown |
MG
Marcos Graña
|
| Kaito Ishikawa | Lance Crown |
MG
Marcos Graña
|
| Kaito Ishikawa | Lance Crown (niño) |
CB
Carlos Bautista
|
| Ikumi Hasegawa | Lauren Cabasse |
HH
Henar Hernández
|
| Takuma Sasaki | Leblanc Russell |
N(
Nacho (Cheve) López
|
| Reina Ueda | Lemon Irvine |
CS
Cristina Strachan
|
| Reina Ueda | Lemon Irvine |
CS
Cristina Strachan
|
| Yûsuke Shirai | Lloyd Cavill (1x03) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Aoi Koga | Love Cute |
MA
Marta Argota
|
| Aoi Koga | Love Cute |
MA
Marta Argota
|
| Shizuka Itô | Madre de Abel (1x12) |
GC
Gema Carballedo
|
| Hinako Takahashi | Madre de Abyss (1x12) |
AN
Alma Naranjo
|
| Hinako Takahashi | Madre de Lance y Anna (1x04) |
CP
Cristina Peña
|
| Chikako Sugimura | Madre de Regro (1x01) |
AI
Ana Isabel Rodríguez
|
| Yuka Adachi | Maestra (1x02, 03, 06) |
MV
Miriam Valencia
|
| Yuka Adachi | Maestra (2x12) |
MV
Miriam Valencia
|
| Kôji Marunaka | Maestro (1x02, 1x05) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Magisandia (2x12) |
MS
María Sánchez
|
| Takehito Koyasu | Margarette Macaron |
JA
Javier Abengózar
|
| Chiaki Kobayashi | Mash Burnedead |
EF
Edson Ferrero
|
| Chiaki Kobayashi | Mash Burnedead |
EF
Edson Ferrero
|
| Makoto Furukawa | Max Land (2x04) |
GM
Gago Montesinos
|
| Shûichirô Umeda | Milo Genius |
MF
Miguel Ferreño
|
| Hiroshi Naka | Ministro Bless (1x08) |
LB
Luis Bajo
|
| Hiroshi Naka | Ministro Bless (2x01-02) |
LB
Luis Bajo
|
| Yûta Suminaga | Monstruo gigante (2x11) |
CS
Carlos Salamanca
|
| Yûjirô Kakuda | Moore Tomato (2x06) |
GI
Gabriel Ibáñez
|
| Hiroaki Hirata | Narrador |
CS
Carlos Salamanca
|
| Hiroaki Hirata | Narrador |
CS
Carlos Salamanca
|
| Masaaki Mizunaka | Necross Mance (2x09) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Niño abusón (1x10) |
ND
Noelia De Luis
|
| Kenji Nomura | Olore Andrew |
RC
Roberto Cuadrado
|
| Yûki Ono | Orter Mádl |
OL
Omar Lozano
|
| Kazuki Yoshida | Padre de Abyss (1x12) |
CA
Chema Agulló
|
| Hiroshi Watanabe | Padre de Lance y Anna (1x04) |
VM
Vicenç Miralles
|
| Michitake Kikuchi | Padre de Wirth (1x09) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Hiromu Mineta | Persona que lanza jaula (2x12) |
QL
Quique Lozano
|
| Taiki Yamashita | Pon Torus (2x05) |
EP
Ernesto Pacheco
|
| Yûki Kaji | Rayne Ames |
JS
Jon Samaniego
|
| Yûki Kaji | Rayne Ames |
JS
Jon Samaniego
|
| Chô | Regro Burnedead |
MC
Miguel Campos
|
| Chô | Regro Burnedead |
MC
Miguel Campos
|
| Sora Handa | Regro Burnedead (joven) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Sora Handa | Regro Burnedead (niño) |
MA
Marta Argota
|
| Kishô Taniyama | Renatus Revol |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| (Desconocido) | Repartidora de agua (2x04) |
MP
Marina Pérez Fuentes
|
| Taito Ban | Rhodes Eamus (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Junichi Suwabe | Ryoh Grantz |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Shôta Hayama | Shuen Getsuku (1x08) |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Toshiki Masuda | Silva Iron |
DR
Dave Rogers Ruiz
|
| Tatsumaru Tachibana | Sitter Baby (2x08) |
JR
Jaime Roca
|
| Saori Hayami | Sohpina Biblia |
IL
Isa Lago
|
| Taketora | Terry Bellatoni (1x01) |
VG
Víctor González Fraile
|
| Wataru Komada | Tom Knowles |
EC
Enrique Carmena
|
| Wataru Komada | Tom Knowles |
EC
Enrique Carmena
|
| Taichi Kusano | Tron Morceau |
JS
Javier Sánchez Rodríguez
|
| Tomori Kusunoki | Tsurara Halestone |
SE
Sonia Esteban Sierra
|
| Yutaka Nakano | Unicornio seleccionador (1x06) |
AL
Antonio Llano
|
| Satoru Ito | Vendedor (1x01) |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Volcano Ôta | Vendedor de varitas (2x02) |
JM
José María Gayo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Alicia Bueno Ocaña
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
C(
Carlos (Carloren) Lorenzo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Marta Argota
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Ernesto Pacheco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alberto Martínez-Raposo
|
| Wataru Hatano | Wahlberg (adolescente) (2x09) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Chiharu | Wahlberg (niño) (2x10) |
LB
Laura Barriga
|
| Kento Itô | Wirth Madl |
SL
Sergio Liébana
|