Grimm [4ª Temporada]
Serie
Grimm [4ª Temporada]
Grimm
2014 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- PORCEL, PALOMA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- PORCEL, PALOMA
- Distribuidora
- Televisión
| James Martin Kelly | Abe Tucker (4x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Claire Coffee | Adalind Schade |
SP
Sara Polo
|
| Elizabeth Rodriguez | Agente Chávez |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Cobey Mandarino | Agente Doug Rosten (4x01) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Will Rothhaar | Agente Jesse Acker (4x08-10) |
AG
Aitor González
|
| Jeff Fahey | Albert Bowden (4x19) |
TM
Txema Moscoso
|
| Spencer Conway | Alexander (4x12) |
HG
Héctor Garay
|
| Hank Harris | Andy Harrison (4x13) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Sharonlee Mclean | Anne Peyton (4x12) |
ID
Isabel Donate
|
| Jacqueline Obradors | Ava (4x05) |
CL
Conchi López
|
| Leah Renee Cudmore | Bella Turner (4x16) |
MB
María Blanco
|
| David Julian Hirsh | Ben Fisher (4x04) |
DH
David Hernán
|
| Romy Rosemont | Beverly Bennett (4x14) |
CV
Chelo Vivares
|
| Danny Bruno | Bud |
JM
Javier Moreno
|
| Darius (I) Jones | Camarero (4x15) |
AC
Antonio Cremades
|
| Sasha Roiz | Capitán Sean Renard |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Cecily Crow | Carol (4x11) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Jason Mcbeth | Casey Darwell (4x12) |
AG
Aitor González
|
| Richard Brake | Cazador (4x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Allen Galli | Charles Laney (4x13) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Brandon Quinn | Charlie Riken (4x09, 10) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Jenessa Grant | Chloe Bennett (4x14) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Arlen Escarpeta | Clay Pittman (4x03) |
AG
Aitor González
|
| Brian J. Saville Allard | Cody Carson (4x15) |
DG
David García Vázquez
|
| Gideon Emery | Damien Barso (4x13) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jakob Salvati | David Fisher (4x04) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Nurmi Husa | De Groot (4x12) |
VG
Vicente Gil
|
| Brett (Ii) Weinstock | Dennis Gladstone (4x07) |
AC
Antonio Cremades
|
| Matt Nolan | Detective Meacham (4x01, 22) |
AC
Antonio Cremades
|
| Joseph Bertót | Detective Pogue (4x01, 22) |
MB
Manuel Bellido
|
| Sloane Mcginnis | Diana (4x21) |
CY
Cristina Yuste
|
| Maximino Arciniega | Diego Hoyos (4x08) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Ricki Bhullar | Dix Turner (4x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michael Fisher-Welsh | Doctor (4x15) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Joe Costa | Dr. Redfield (4x14) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Mark Bloom | El Lobo (4x05) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Louise Lombard | Elizabeth Lascelles |
OC
Olga Cano
|
| Keiko Green | Enfermera Fran (4x14) |
AL
Adelaida López
|
| Lorraine Bahr | Esther Blake (4x17) |
GM
Gemma Martín
|
| Ted (I) Dowling | Felix Azaceta (4x16) |
JM
Javier Moreno
|
| Jeb (I) Berrier | Fiscal (4x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Andrew Harris | Gabe Rayes (4x08) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Julian Acosta | Gabriel Martel (4x05) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Bradley Goodwill | George Katsaros (4x07) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Russell Hornsby | Hank Griffin |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bernhard Forcher | Hans Tavitian (4x08) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Gregory Norman Cruz | Hector (4x18) |
DG
David García Vázquez
|
| Rachael Perrell Fosket | Heidi McDunnah (4x20) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Garcelle Beauvais | Henrietta |
PC
Pepa Castro
|
| Rodney Sherwood | Henry Slocombe (4x01, 02) |
FH
Fernando Hernández
|
| David Ury | Hofmann |
CY
Carlos Ysbert
|
| Duffy (I) Epstein | Hombre de negocios (4x15) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| (Voz) | Insertos |
NA
Nacho Aramburu
|
| Erick Avari | JP (4x06) |
PT
Pedro Tena
|
| Orion Bradshaw | Jalmer Gunderson (4x17) |
AG
Aitor González
|
| Ted Rooney | James Addison (4x10) |
FH
Fernando Hernández
|
| Toni Trucks | Janelle Farris (4x06, 18) |
OV
Olga Velasco
|
| Madisyn Lane | Jeanine Phillips (4x14) |
CP
Carmen Podio
|
| Makinna Ridgway | Jenna Blake (4x17) |
AL
Adelaida López
|
| Madison Wray | Joan Tapford (4x13) |
CP
Carmen Podio
|
| John (Lxi) Murray | John Harrison (4x13) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Nick Krause | Jonah Riken (4x09, 10) |
JB
Jesús Barreda
|
| Arnold Vosloo | Jonathon Wilde (4x12) |
TM
Txema Moscoso
|
| Lucas Near-Verbrugghe | Josh Porter |
FC
Fernando Cabrera
|
| Elizabeth Tulloch | Juliette Silverton |
ED
Eva Díez
|
| Mary Elizabeth Mastrantonio | Kelly Burkhardt (4x06, 20, 21) |
PE
Paloma Escola
|
| Nico Evers-Swindell | Kenneth |
DR
David Robles
|
| Andrew Stearns | Kent Vickers (4x01, 02) |
AG
Aitor González
|
| Jamison Peil | Knute Gunderson (4x17) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Corey Brunish | Laszlo Kurlon (4x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Silas Weir Mitchell | Lee Monroe |
GR
Guillermo Romero
|
| Rebecca Wisocky | Lily Hinkley (4x11) |
ML
Margot Lago
|
| Mark Famiglietti | Linus Balouzian (4x15) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Dana (I) Green | Mabel Kurlon (4x12) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Ruben Del Rio | Manuel Fierros (4x08) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Philip Anthony-Rodriguez | Marcus Rispoli |
AA
Abraham Aguilar
|
| Kate Burton | Marie Kessler (4x17) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Doren Elias | Mark Wilson (4x11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Eric Lee Huffman | Max McClay (4x18) |
AC
Antonio Cremades
|
| Damien Puckler | Meisner (4x22) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jeanne Rogers | Nancy Turner (4x16) |
ID
Isabel Donate
|
| Don Alder | Nate Harrow (4x04) |
TM
Txema Moscoso
|
| David Giuntoli | Nick Burkhardt |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Caren Calderón | Patty Donovan (4x11) |
PP
Paloma Porcel
|
| Lucas Adams | Peter Bennett (4x14) |
AG
Aitor González
|
| Daniel Roebuck | Peter Orson (4x13) |
TM
Txema Moscoso
|
| Kevin Newland Scott | Propietario (4x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Alexis Denisof | Príncipe Viktor |
LR
Luis Reina
|
| Ray (Ii) Buckley | Raymond (4x11) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Dan (I) Kremer | Rey Frederick (4x15, 22) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Nick Ferrucci | Rick (4x18) |
AG
Aitor González
|
| Max Artsis | Ricky Thornton (4x16) |
AG
Aitor González
|
| Bree Turner | Rosalee Calvert |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kenajuan Bentley | Sam Damerov |
PT
Pedro Tena
|
| Brigid Brannagh | Sara Fisher (4x04) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Robert Blanche | Sargento Franco |
JE
José Escobosa
|
| Reggie Lee | Sargento Wu |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Amitesh Prasad | Sharat (4x06) |
IJ
Iván Jara
|
| Scott Takeda | Sr. Adams (4x22) |
AC
Antonio Cremades
|
| Lisagay Hamilton | Sra. Pittman (4x03) |
GM
Gemma Martín
|
| Briana Lane | Stacy Balouzian (4x15) |
OV
Olga Velasco
|
| Ron Canada | Stan Kingston (4x03) |
JP
Juan Perucho
|
| Derek Phillips | Stetson Donovan (4x11) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Khushi Dayal | Suleka Turner (4x06) |
CP
Carmen Podio
|
| Angela Uherbelau | Supervisora (4x02) |
GM
Gemma Martín
|
| Maggie Kemper | Suzanne Acker (4x10) |
PP
Paloma Porcel
|
| Matt Keeslar | Sven Gunderson (4x17) |
DH
David Hernán
|
| Sean Mcgrath | Ted Spinelli (4x14) |
AC
Antonio Cremades
|
| Brian Letscher | Timothy Perkal (4x01, 02) |
DR
David Robles
|
| Jacqueline Toboni | Trubel/Theresa Rubel |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| Josh Mead | Zack Blumenthal (4x16) |
AC
Antonio Cremades
|