Arrow [2ª Temporada]
Serie
Arrow [2ª Temporada]
Arrow
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Dylan Bruce | Adam Donner |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jesse Hutch | Agente Daily |
RE
Ricardo Escobar
|
| Derek Hamilton | Aglin (2x01) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Navid Negahban | Al Ow-Al (2x05) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Adam Henderson | Alcalde Altman (2x01) |
JE
José Escobosa
|
| Eugene Lipinski | Alexi Leonov (2x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| Cynthia Addai-Robinson | Amanda Waller |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| David Nykl | Anatoli Knyazev (2x04, 2x06) |
JE
José Escobosa
|
| Dylan Neal | Anthony Ivo |
IM
Iván Muelas
|
| Grant Gustin | Barry Allen (2x08, 2x09) |
AV
Adrián Viador
|
| Michael Eklund | Barton Mathis/Muñequero(2ep.) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michael Jai White | Ben Turner/T.Bronce (02,12,16) |
PT
Pedro Tena
|
| Keri Adams | Bethany Show |
CS
Cheyenne Summers
|
| Darcy Laurie | Bo Travis (2x12) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Sal Sortino | Bud (2x03) |
CM
César Martín
|
| Jeff Sanca | Camionero (2x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Jeff Sanca | Camionero (2x02) |
CM
César Martín
|
| Caity Lotz | Canario Negro |
CD
Celia De Diego
|
| Lochlyn Munro | Capitán Stein (2x17) |
LR
Luis Reina
|
| Seth Gabel | Cecil Adams / El Conde (2x07) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Kelly Hu | Chien Na Wei (2x02) |
LR
Laura Ramírez
|
| Carlos (Ii) Valdes | Cisco Ramón (2x19) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Roark Critchlow | Clinton Hogue (2x20, 2x21) |
HG
Héctor Garay
|
| Chris Nowland | Copiloto (2x02) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Graham Shiels | Cyrus Gold (2x07, 08, 09) |
CM
César Martín
|
| Roger (Iii) Cross | Detective Lucas Hilton |
HG
Héctor Garay
|
| Alex Kingston | Dinah Lance (2x13) |
ID
Isabel Donate
|
| Richard Keats | Dr. Lockhart (2x19) |
JE
José Escobosa
|
| Richard Keats | Dr. Lockhart (2x20) |
HG
Héctor Garay
|
| Danielle Panabaker | Dra. Caitlin Snow (2x19) |
PA
Pilar Aguado
|
| Curtis Caravaggio | Eddie Walczak (2x14) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Jimmy Jean-Louis | El Capitán |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Ron Selmour | El Carnicero |
FE
Fernando Elegido
|
| Michael Kopsa | El Prisionero |
FE
Fernando Elegido
|
| Janet Glassford | Enfermera (2x11) |
RM
Raquel Martín
|
| Ian Butcher | Ezra Barnes (2x04) |
JE
José Escobosa
|
| Emily Bett Rickards | Felicity Smoak |
SJ
Sandra Jara
|
| Michael Rowe | Floyd Lawton/Tiro Certero |
JG
Jos Gómez
|
| Jeffrey Nordling | Frank Bertinelli (2x17) |
PV
Paco Vaquero
|
| Lee Majdoub | Gholem Qadir (2x16) |
DH
David Hernán
|
| James Ralph | Guardaespaldas (2x12) |
CM
César Martín
|
| Andrei Kovski | Guardia (2x06) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Woody Jeffreys | Guardia de la prisión (2x12) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Chantele Francis | Guardia del tribunal (2x03) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Jessica De Gouw | Helena Bertinelli/Cazadora(17) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Stefan Arngrim | Informante (2x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Summer Glau | Isabel Rochev |
MB
Mar Bordallo
|
| Teryl Rothery | Jean Loring |
CC
Carmen Consentino
|
| Jason Griffith | Jeff Deveau (2x01) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Annie Ilonzeh | Joanna de la Vega (2x12) |
DQ
Danai Querol
|
| David Ramsey | John Diggle |
FC
Fernando Cordero
|
| David (Iii) Franco | Juez Mandelbaum (2x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| David (Iii) Franco | Juez Mandlebalum (2x07) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Katie Cassidy | Laurel Lance |
BB
Beatriz Berciano
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla Michaels |
CC
Carmen Consentino
|
| David Alexander Miller | Líder de los S.W.A.T. (2x02) |
CM
César Martín
|
| John Barrowman | Malcolm Merlyn |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Nicholas Lea | Mark Francis |
CD
Carlos Del Pino
|
| Sean Maher | Mark Scheffer/Metralla(2x10,16 |
GC
Gabriel Cuesta
|
| Shawn Robidoux | Matón (2x01) |
JE
José Escobosa
|
| Ana Mercedes | Maya Resik (2x10, 2x11) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| James Kidnie | Milo Armitage (2x12) |
JE
José Escobosa
|
| Susanna Thompson | Moira Queen |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Katrina Law | Nyssa al Ghul (2x13, 2x23) |
CM
Catherina Martínez
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / Arrow |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Kimani Ray Smith | Pandillero (2x04) |
JE
José Escobosa
|
| Sean Rogerson | Peter (2x17,2x18,2x21) |
JB
Jesús Barreda
|
| Nathan Witte | Policía (2x12) |
JE
José Escobosa
|
| Ronald Patrick Thompson | Protestante (2x02) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Ronald Patrick Thompson | Protestante (2x02) |
LR
Laura Ramírez
|
| Paul Blackthorne | Quentin Lance |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Daniel Bacon | Reportero (2x20) |
HG
Héctor Garay
|
| Marrett Green | Reportero de TV |
CM
César Martín
|
| Dan Pelchat | Richard/Cuch. Starling(2x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Colton Haynes | Roy Harper |
JL
Javier Lorca
|
| Anna (I) Hopkins | Samantha Clayton (2x20) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Kevin Alejandro | Sebastian Blood |
PS
Pablo Sevilla
|
| Celina Jade | Shado |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Bex Taylor-Klaus | Sin |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Manu Bennett | Slade Wilson |
JM
Jesús Maniega
|
| Vincent Lee | Tech Kelton (2x09) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Adrian Holmes | Teniente Frank Pike |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Willa Holland | Thea Queen |
CY
Cristina Yuste
|
| James Pizzinato | Thomas Flynn (2x15) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Colin Donnell | Tommy Merlyn (2x09) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Andy Thompson | Tony Daniel (2x03) |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Cheyenne Summers
|
| Colin Salmon | Walter Steele |
RE
Roberto Encinas
|
| Robert Knepper | William Tockman/Rey Reloj (14) |
PV
Paco Vaquero
|
| Clé Bennett | Xavier Reed/El Alcalde (2x04) |
IC
Iñaki Crespo
|