Pokémon Sol Y Luna
Serie
Pokémon Sol Y Luna
Pocket Monsters Sun and Moon / Poketto monsutâ
2016 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VALENCIA, AMPARO
- Traducción
- PÉREZ PEDRERO, ROSA
- Ajuste
- VALENCIA, AMPARO
- Distribuidora
- Televisión
| Kenta Miyake | Abe (20x18, 30, 39) |
AC
Antonio Cremades
|
| Unshô Ishizuka | Abuelo de Kiawe (20x11) |
JC
Jon Ciriano
|
| Rikako Aikawa | Anela |
MF
Milagros Fernández
|
| Shiori Sakurai | Anna (20x13) |
SJ
Sandra Jara
|
| Shiori Sakurai | Anna (20x23) |
EP
Elena Palacios
|
| Shiori Sakurai | Anna (20x39, 41) |
MM
Mayte Mira
|
| Rica Matsumoto | Ash Ketchum |
AM
Adolfo Moreno
|
| Yûji Ueda | Brock (20x42-43) |
JB
Javier Balas
|
| Fumiko Takekuma | Chris |
CM
Chelo Molina
|
| Kenta Kamakari | DJ Leo (20x23) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Masami Toyoshima | Delia Ketchum (20x01, 24, 42) |
AR
Ana Richart
|
| Risa Shimizu | Enfermera Joy |
YP
Yolanda Portillo
|
| Kenta Miyake | Giovanni (20x03) |
JE
José Escobosa
|
| Nobuhiko Okamoto | Gladio (20x27, 37) |
RR
Raúl Rojo
|
| (Desconocido) | Gladio (niño) (20x27) |
EP
Elena Palacios
|
| Chika Fujimura | Harry (20x11) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Abareru-Kun | Hiroki (20x19) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Shinya Fukumatsu | Hobbes |
JR
Julián Rodríguez
|
| Nozomu Sasaki | Horacio (20x41) |
SL
Sergio Liébana
|
| Shinichirô Miki | James |
IJ
Iván Jara
|
| Megumi Hayashibara | Jessie |
AV
Amparo Valencia
|
| Nobuyuki Hiyama | Kaudan (20x09-10) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Yûji Ueda | Keanu (20x41) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Kaito Ishikawa | Keoki (20x11) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Kaito Ishikawa | Kiawe |
JL
Javier Lorca
|
| (Desconocido) | Laki (20x17) |
AC
Antonio Cremades
|
| Ayumi Kida | Lani (20x11) |
ER
Eva Rodríguez
|
| Hitomi Kikuchi | Loles (20x05, 24, 30) |
EP
Elena Palacios
|
| Reina Ueda | Lulú |
CL
Carmen López Pascual
|
| Kei Shindô | Lylia |
LP
Laura Pastor
|
| Kei Shindô | Lylia (20x01-02) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Rikako Aikawa | Madre de Chris (20x19, 24, 26) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Madre de Nereida (20x24) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Michio Hazama | Maestro pescador (20x33) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Kiyomi Asai | Matori (20x12) |
CP
Carmen Podio
|
| Miyuki Sawashiro | Mayla |
PC
Pepa Castro
|
| Ayano Shibuya | Mayle |
YP
Yolanda Portillo
|
| Inuko Inuyama | Meowth |
JE
José Escobosa
|
| Mayumi Iizuka | Misty (20x42-43) |
SV
Sandra Villa
|
| Unshô Ishizuka | Narrador |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Hitomi Kikuchi | Nereida |
AD
Ana De Castro
|
| Ami Koshimizu | Nina (20x13) |
SV
Sandra Villa
|
| Tôru Furuya | Oluolu (20x28) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jannel Candrice | Opening |
SM
Silvia Martín
|
| Yûji Ueda | Padre de Chris (20x19, 24, 26) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Unshô Ishizuka | Prof. Samuel Oak (20x01, 42) |
RE
Roberto Encinas
|
| Unshô Ishizuka | Profesor Gabriel Oak |
DG
David García Vázquez
|
| Keiichi Nakagawa | Profesor Kukui |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Madoka Asahina | Rapp |
MG
Marta Gil Montijano
|
| Daisuke Namikawa | RotomDex |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Sra. Makani (20x17) |
CP
Carmen Podio
|
| Takaaki Uchino | Tupp (20x01, 11) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Tôru Sakurai | Tupp (20x24-26) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Amalia Cantarero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Chinami Nishimura | Yansu (20x41) |
RM
Rodri Martín
|
| Sôshirô Hori | Zipp |
ÁS
Álex Saudinós
|