Hearthstone: Heroes Of Warcraft
Videojuego
Hearthstone: Heroes Of Warcraft
HearthStone: Heroes of Warcraft
2014 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, ALFREDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| (Desconocido) | Abisario |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Abominación |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jason (X) Miller | Acaparador de botín |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| (Desconocido) | Acólito de dolor |
FJ
Fran Jiménez
|
| (Desconocido) | Adicta al maná |
AS
Ana San Millán
|
| (Desconocido) | Aegwynn la Guardiana |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Agamaggan, Gran Jabalí (Cdb) |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Agente del IV:7 |
LB
Luis Bajo
|
| Amber Hood | Alafeliz |
SJ
Sandra Jara
|
| Patrick Seitz | Alamuerte |
RE
Roberto Encinas
|
| Patrick Seitz | Alamuerte (héroe) |
RE
Roberto Encinas
|
| Patrick Seitz | Alamuerte el Destructor |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Alexstrasza |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| (Desconocido) | Alexstrasza la Protectora |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Michele Morrow | Alleria Brisaveloz |
MM
Marta Méndez
|
| (Desconocido) | Almte. aterradora Eliza (Cdb) |
MV
Miriam Valencia
|
| (Desconocido) | Alquimista loco |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Alta Inquisidora Melenablanca |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Al´Akir, Señor del Viento |
CS
Carlos Salamanca
|
| Josh Keaton | Anduin Wrynn |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| (Desconocido) | Annhylde |
FR
Francisca Ródenas
|
| (Desconocido) | Aprendiz violeta |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Aprendiza de hechicera |
MM
Mayte Mira
|
| Myrna Velasco | Aranna Buscaestelar |
AJ
Ana Jiménez
|
| (Desconocido) | Archimago Antonidas |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Lani Minella | Armera de Arathi |
ME
Mercedes Espinosa
|
| (Desconocido) | Arquera elfa |
AP
Ana Plaza
|
| Patrick Seitz | Arthas Menethil |
RJ
Ricardo Jordán
|
| (Desconocido) | Artificiera temeraria |
PH
Paqui Horcajo
|
| (Desconocido) | Asaltante Velasangre |
CT
Carolina Tak
|
| Greg Chun | Asesino de Ravenholdt |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Asesino paciente |
CD
César Díaz Capilla
|
| (Desconocido) | Aventurero en misión |
MB
Manuel Bellido
|
| Jamieson Price | Baine Pezuña de Sangre |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Bandido Defias |
CP
Carlos Piñeiro
|
| (Desconocido) | Bob Habladragones (Cdb) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Bob pirata (Cdb) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Bombardero loco |
EG
Emilio García
|
| (Desconocido) | Bruto Lobo Gélido |
PG
Paco Gisbert
|
| (Desconocido) | Caballero Mano de Plata |
PG
Paco Gisbert
|
| (Desconocido) | Caballero de Ventormenta |
LB
Luis Bajo
|
| Jason (X) Miller | Caballero de sangre |
JA
Juan Antonio Soler
|
| (Desconocido) | Cairne Pezuña de Sangre |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Caminasol |
JM
Julia Martínez Marín
|
| (Desconocido) | Campeón de Ventormenta |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Campeón de Y´Shaarj (Cdb) |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Capataz cruel |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Capellán de Kul Tiras |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| (Desconocido) | Capitán Verdetez |
JC
José Carabias
|
| (Desconocido) | Capitán de Mares del Sur |
JG
Jorge García Insúa
|
| (Desconocido) | Cazador de fieras |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Cazador demenciado |
PG
Paco Gisbert
|
| (Desconocido) | Cazadora de Rajacieno |
MN
Marisol Navajo
|
| (Desconocido) | Celador Mogu´shan |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Celadora de la Luz |
MB
Mar Bordallo
|
| Neil Kaplan | Cenarius |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Chamán clarividente |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Lance Henriksen | Clarividente de Thrallmar |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Clériga Sol Devastado |
MN
Marisol Navajo
|
| (Desconocido) | Clériga de Villanorte |
GC
Gema Carballedo
|
| (Desconocido) | Comandante Argenta |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Comandante Grito de Guerra |
JM
Julia Martínez Marín
|
| (Desconocido) | Comando Pico Tormenta |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Contrabandista de crías (Cdb) |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Corsario Velasangre |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Corsario aterrador |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Cruzada Escarlata |
CG
Carmen Gambín
|
| (Desconocido) | Dama Avellanera |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Defensor |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Defensor de Argus |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| (Desconocido) | Diablillo de llamas |
JM
José María Carrero
|
| (Desconocido) | Diablillo sangriento |
JM
José María Carrero
|
| Jason (X) Miller | Druida de la Zarpa |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Dúo dinámico (Cdb) |
AP
Adolfo Pastor
|
| Todd Haberkorn | Edwin VanCleef |
JG
Jorge García Insúa
|
| (Desconocido) | Edwin VanCleef (héroe) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Lance Henriksen | El Caballero Negro |
FH
Fernando Hernández
|
| Amy Walker | Elise Buscaestelar |
IB
Inés Blázquez
|
| Terrence Stone | Elta Bernero |
RD
Rafael De La Rica
|
| Terrence Stone | Elta Bernero (sust.) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Enano Hierro Negro |
VG
Vicente Gil
|
| Jim (I) Cummings | Eremita Cho |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| (Desconocido) | Escudera Argenta |
AS
Ana San Millán
|
| (Desconocido) | Escudero |
MG
Marcos Graña
|
| (Desconocido) | Explorador pandaren |
MG
Marcos Graña
|
| (Desconocido) | Finkle Einhorn |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Forjadora de armaduras |
MN
Marisol Navajo
|
| (Desconocido) | Forjagujas Gan´arg |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| (Desconocido) | Fusilero de Forjaz |
EG
Emilio García
|
| Patrick Seitz | Garrosh (2º redoblaje) |
RG
Roberto González
|
| Patrick Seitz | Garrosh (redoblaje) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Patrick Seitz | Garrosh Grito Infernal |
JT
Jorge Teixeira
|
| Patrick Seitz | Garrosh de cólera (4 takes) |
PV
Paco Vaquero
|
| Patrick Seitz | Garrosh de poderío (5 takes) |
PV
Paco Vaquero
|
| Dino Andrade | Gelbin Mekkatorque |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Geomántico kóbold |
CD
César Díaz Capilla
|
| (Desconocido) | Gerifalte Defias |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Gnomo paria |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| (Desconocido) | Grommash Grito Infernal |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Gruul, el Asesino de Dragones |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Guardia apocalíptico |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Guardia vil |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Guardián de Lunargenta |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Guardián de la arboleda |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| (Desconocido) | Guardián de los reyes |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Gul´dan |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Hablavientos |
LB
Luis Bajo
|
| David (Iv) Lodge | Hamuul Tótem de Runa |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Harrison Jones |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Hemet Nesingwary |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Hermana sonriente |
PV
Patricia Vallejo
|
| (Desconocido) | Hoja de la noche |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Humoniebla (Cdb) |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Liam O´brien | Illidan Tempestira |
CS
Carlos Salamanca
|
| Liam O´brien | Illidan Tempestira (héroe) |
CS
Carlos Salamanca
|
| Liam O´brien | Illidan armadura infernal |
AP
Adolfo Pastor
|
| (Desconocido) | Infiltrada del IV:7 |
AJ
Ana Jiménez
|
| (Desconocido) | Infiltrado huargen |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Ingeniera novata |
MS
María Sánchez
|
| (Desconocido) | Inventora gnoma |
PV
Patricia Vallejo
|
| (Desconocido) | Invocadora tamaño bolsillo |
MM
Mayte Mira
|
| Laura Bailey | Jaina Valiente |
CS
Charo Soria
|
| (Desconocido) | Jardinero floreciente (Cdb) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Carlos Larkin | Jinete Decapitado |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Carlos Larkin | Jinete Decapitado (Uldum) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Jinete de lobos |
JG
Jorge García Insúa
|
| (Desconocido) | Joven sacerdotisa |
PH
Paqui Horcajo
|
| (Desconocido) | Katrana Prestor (Onyxia hero.) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Michael Mcconnohie | Kel´Thuzad |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Khadgar |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Lacayo de Villadorada |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Misty Lee | Lady Liadrin |
CT
Carolina Tak
|
| Barbara Goodson | Lady Vashj |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Lanzador de pescado (Cdb) |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Lei Shen, El Rey del Trueno |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Jamieson Price | Lord Jaraxxus |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Loro del capitán |
JT
Jorge Teixeira
|
| Amy Walker | Lunara |
CM
Catherina Martínez
|
| (Desconocido) | Líder de Banda |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Madame Lazul |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Maestra de diablillos |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Lani Minella | Maestra de secta |
AE
Ana Esther Alborg
|
| (Desconocido) | Maestra del disfraz |
SG
Sonia García Ranz
|
| (Desconocido) | Maestro cervecero anciano |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Maestro cervecero joven |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| (Desconocido) | Maestro de canes |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Maestro de escudos Sen´jin |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Maestro del acero herido |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Maestro forjador de espadas |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Maestro manitas Sobrechispa |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Maga del Kirin Tor |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Carlos Larkin | Magni Barbabronce |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Mago anciano |
CP
Carlos Piñeiro
|
| (Desconocido) | Mago de Dalaran |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Mago ogro (cabeza 1) |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Mago ogro (cabeza 2) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Jason (X) Miller | Mago sangriento Thalnos |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Debi Mae West | Maiev Cantosombrío |
GN
Gloria Núñez
|
| (Desconocido) | Malabarista de almas (Cdb) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Malabarista de cuchillos |
JC
José Carabias
|
| Ed Trotta | Malfurion Tempestira |
LM
Luis Mas
|
| Ed Trotta | Malfurion guardián de acero |
LB
Luis Bajo
|
| (Desconocido) | Malygos |
CS
Carlos Salamanca
|
| (Desconocido) | Malygos el Tejehechizos |
CS
Carlos Salamanca
|
| (Desconocido) | Marinero de Mares del Sur |
EG
Emilio García
|
| David (Iv) Lodge | Mayordomo Executus (Cdb) |
JG
Jorge García Insúa
|
| (Desconocido) | Mecánica de dragonizos |
PH
Paqui Horcajo
|
| Cam Clarke | Medivh |
A(
Arturo (Ii) López
|
| (Desconocido) | Mercenario Ventura y Cía. |
JM
José María Carrero
|
| Dino Andrade | Molino Tormenta de maná |
JM
José María Carrero
|
| (Desconocido) | Monje del Shadopan |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Médico Vudú |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Nat Pagle |
FJ
Fran Jiménez
|
| (Desconocido) | Nat Pagle pesc. extremo (Cdb) |
FJ
Fran Jiménez
|
| (Desconocido) | Natalie Seline |
CC
Carmen Consentino
|
| (Desconocido) | Necrólita (Cdb) |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Nemsy Necrochispa |
BR
Belén Rodríguez
|
| (Desconocido) | Nomi, pesadilla cocina (Cdb) |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Nozdormu |
RD
Rafael De La Rica
|
| (Desconocido) | Nozdormu el Eterno |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | N´Zoth (héroe) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Ogro Puño de Roca |
PT
Pedro Tena
|
| Stephanie T. Keefer | Onyxia |
ME
Mercedes Espinosa
|
| (Desconocido) | Onyxia la Madre de linaje |
ME
Mercedes Espinosa
|
| (Desconocido) | Orador del Sino |
JA
Juan Antonio Soler
|
| (Desconocido) | Pacificador Aldor |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Parroquiano ignoto (Cdb) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| (Desconocido) | Peggy Huesofrágil (Cdb) |
SV
Sandra Villa
|
| (Desconocido) | Pesteador |
CD
César Díaz Capilla
|
| (Desconocido) | Piromántico salvaje |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Portaescudos |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| (Desconocido) | Posadero Bob (Cdb) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Presagista quiraji (Cdb) |
RD
Richard Del Olmo
|
| (Desconocido) | Profesora violeta |
AS
Ana San Millán
|
| Alan Shearman | Profeta Velen |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Greg Chun | Protector Argenta |
FJ
Fran Jiménez
|
| (Desconocido) | Protectora Furia del Sol |
GC
Gema Carballedo
|
| (Desconocido) | Rabioso Amani |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Rabioso demente |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Matthew Mercer | Ragnaros (Festival Fuego Vil) |
SS
Salvador Serrano
|
| Matthew Mercer | Ragnaros (héroe chamán 2021) |
SS
Salvador Serrano
|
| Matthew Mercer | Ragnaros, Señor Tiki (Cdb) |
SS
Salvador Serrano
|
| Matthew Mercer | Ragnaros, Señor del Fuego |
SS
Salvador Serrano
|
| Matthew Mercer | Ragnito (Cdb) |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Recluta Mano de Plata |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Reina de dolor |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Desconocido) | Relajado atocinado (Cdb) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Matthew Mercer | Rexxar |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Matthew Mercer | Rexxar (redoblaje) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Rey Rastakhan |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Rompehechizos |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Sacerdotisa Auchenai |
MN
Marisol Navajo
|
| (Desconocido) | Sacerdotisa de Elune |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Sacerdotisa de la Cábala |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Sanadora Escama Oscura |
CG
Carmen Gambín
|
| (Desconocido) | Sargento abusón |
HC
Héctor Checa
|
| (Desconocido) | Secretista |
SG
Sonia García Ranz
|
| (Desconocido) | Secretista (actualización) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| (Desconocido) | Secuestrador |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Señor Lobo Gélido |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Señor de la arena |
HC
Héctor Checa
|
| (Desconocido) | Señor del foso |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Señor supremo Runthak |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Señor vil esclavizado |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Sobrestante nathrezim (Cdb) |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Subastador de Gadgetzan |
VG
Vicente Gil
|
| P. J. Mattson | Sylvanas Brisaveloz |
CT
Carolina Tak
|
| P. J. Mattson | Sylvanas Brisaveloz (heroína) |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Súcubo |
SG
Sonia García Ranz
|
| (Desconocido) | Taelan Vadín |
AP
Adolfo Pastor
|
| (Desconocido) | Tarecgosa (Cdb) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| (Desconocido) | Tauren guerrero |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Tejedor de cólera (Cdb) |
DH
David Hernán
|
| Chris Metzen | Thrall |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Tirion Vadín |
CS
Carlos Salamanca
|
| (Desconocido) | Truhán de Bahía del Botín |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Tuercehechizos |
MS
María Sánchez
|
| Elisa Gabrielli | Tyrande Susurravientos |
EL
Eva Lorenzo
|
| (Desconocido) | Técnico de control mental |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Michael Mcconnohie | Uther (Jinete Decapitado) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Michael Mcconnohie | Uther el Iluminado |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Tara Platt | Valeera Sanguinar |
AE
Ana Esther Alborg
|
| (Desconocido) | Vanessa VanCleef |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| (Desconocido) | Ve´nari (Cdb) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Xavius |
JR
Julián Rodríguez
|
| Erin Fitzgerald | Yrel |
GC
Gema Carballedo
|
| (Desconocido) | Ysera |
CS
Charo Soria
|
| (Desconocido) | Ysera la Soñadora |
CS
Charo Soria
|
| (Desconocido) | Élite Kor´kron |
JC
Juan Carlos Lozano
|