Serie
TMDB 8.0
The Runarounds
2025 · Serie TV
Sigue a un grupo de recién graduados del instituto que forman una banda con la esperanza de escapar del futuro mundano que tienen por delante. Mientras la banda persigue su gran oportunidad y su sueño casi imposible durante el verano, los protagonistas se enamoran y se meten en líos por el camino.
Créditos de doblaje
- Dirección
- PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
- Traducción
- RODRÍGUEZ, MARIO
- Ajuste
- PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
- Distribuidora
- Internet
| Kelley Pereira | Amanda |
AV
Alicia Valadés
|
| Thomas Beck | Ashby (1x07) |
DM
David Martín De La Fuente
|
| Zendé Murdock | Bez Willis |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Eric R. Salas | Carl (1x06) |
DD
Daniel De Marcos
|
| Mark Wystrach | Catesby |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| Nick Cafero | Chad Kendall |
RE
Ricardo Escobar
|
| William Lipton | Charlie Cooper |
MF
Miguel Ferreño
|
| Jennifer Daley | Danny Mace |
MC
Mercedes Cepeda
|
| William Flaman | Dependiente gasolinera (1x05) |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| Brad Carter | Dex Romweber (1x05) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Dominic L. Santana | Dominic (1x02) |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| Darin Heames | Dusty Crosby |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Woody Fu | Edward Park |
CD
César Díaz Capilla
|
| Adam Vernier | Entrenador Johnson |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Hayes MacArthur | Finn Cooper |
PV
Paco Vaquero
|
| Joe Hart | Frank |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Shea Pritchard | George Benson |
RL
Raúl Lara
|
| Justin Matthew Smith | Halsey |
HG
Héctor Garay
|
| Brooklyn Decker | Hannah Cooper |
MB
Mar Bordallo
|
| Paul Schneider | Henry Kinney |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Emme Sibulkin | Izzy |
DQ
Danai Querol
|
| Adam Aalderks | Jeremy Jones |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Allie Mcculloch | Kimmie Benson |
IG
Inma Gallego
|
| Jason Alan Carvell | Lawrence McGill |
CM
Cholo Moratalla
|
| Lindsey Rubino | Mandy Antuna |
IB
Inés Blázquez
|
| Jordan Sherley | Maya (1x06) |
CL
Cristina Lezcano
|
| (Desconocido) | Monk (1x04) |
ID
Iván De Pedro
|
| Timeca M. Seretti | Neicy Willis |
MG
Marta Górriz
|
| Axel Ellis | Neil Crosby |
EF
Edson Ferrero
|
| Gillian Vigman | Nora Park |
AM
Antonia Martínez Zurera
|
| Maximo Salas | Pete Antuna |
MT
Michel Tejerina
|
| Mackenzie Porter | Phoebe Rhodes |
LP
Laura Pastor
|
| Keith Arthur Bolden | Primus |
CM
César Martín
|
| Landry Townsend | Rachel Hu (1x08) |
SE
Sonia Esteban Sierra
|
| Rey Hernandez | Rick Antuna |
JE
José Escobosa
|
| Marley Aliah | Ruthie Bender |
AD
Ana De Castro
|
| J. Anthony Crane | Sandford (1x03) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Estes Tarver | Scott Benson |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| Sara Haley | Sidney Bender (1x04) |
IA
Isabel Abengoza
|
| Ambyr Michelle | Sienna |
AL
Alexia Lorrio
|
| Lilah Pate | Sophia Kinney |
SV
Sandra Villa
|
| Joshua Mikel | Spider |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Georgia Vaughan | Tara (1x02) |
DT
Diana Torres
|
| Willa Dunn | Tatum Cooper |
TU
Tania Ugía
|
| Cranston Johnson | Theo Willis |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Jeremy Yun | Topher Park |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| James Lee Thomas | Travis (1x02) |
FS
Fernando Serna
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Alexia Lorrio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁS
Álvaro Saudinós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DD
Diego Del Arco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ID
Iván De Pedro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DM
David Martín De La Fuente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IA
Isabel Abengoza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DT
Diana Torres
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Jorge Peña
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
Cristina Lezcano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marta Górriz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VC
Víctor Comendeiro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Marta Plana
|
| Dani Deetté | Wendy Wysong |
RC
Raquel Cubillo
|
| Jesse Golliher | Wyatt Wysong |
JB
Javier Balas
|