Shameless (2011) [1ª Temporada]
Serie
Shameless (2011) [1ª Temporada]
Shameless
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Traducción
- SAHAGÚN, MARÍA
- Ajuste
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Distribuidora
- Televisión
| Ethan Cutkosky | Carl Gallagher |
CM
Chelo Molina
|
| Vanessa Bell Calloway | Carol Fisher (1x04,1x05) |
CG
Chus Gil
|
| Emma Kenney | Debbie Gallagher |
TU
Tania Ugía
|
| Joel Murray | Eddie Jackson |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kendra Mcculty | Elaine (1x10) |
SC
Susana Cantos
|
| Emmy Rossum | Fiona Gallagher |
MB
Mar Bordallo
|
| William H. Macy | Frank Gallagher |
JP
Juan Perucho
|
| Cameron Monaghan | Ian Gallagher |
AV
Adrián Viador
|
| Amy Smart | Jasmine Hollander (1x11, 1x12) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Laura Wiggins | Karen Jackson |
CY
Cristina Yuste
|
| Pej Vahdat | Kash Karib |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Steve Howey | Kevin "Kev" Ball |
JM
Jesús Maniega
|
| (Desconocido) | Lou (1x10) |
SC
Susana Cantos
|
| Jane Levy | Mandy Milkovich |
MB
María Blanco
|
| Anthony Anderson | Marty Fisher (1x05) |
IJ
Iván Jara
|
| Noel Fisher | Mickey Milkovich |
JP
Jesús Pinillos
|
| (Desconocido) | Mujer 1 (1x11) |
SC
Susana Cantos
|
| (Desconocido) | Mujer negra en prisión (1x11) |
SC
Susana Cantos
|
| Jeremy Allen White | Phillip "Lip" Gallagher |
FC
Fernando Cabrera
|
| (Desconocido) | Radio policía (1x10) |
SC
Susana Cantos
|
| Robert Knepper | Rod (1x06, 1x07) |
JE
José Escobosa
|
| Joan Cusack | Sheila Jackson |
PC
Pepa Castro
|
| Justin Chatwin | Steve Wilton |
RR
Rafa Romero
|
| Michael Patrick Mcgill | Tommy |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Tyler Jacob Moore | Tony Markovich |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Caitlin Kimball | Técnico (1x10) |
SC
Susana Cantos
|
| Shanola Hampton | Veronica Fisher |
MC
Mercedes Cepeda
|
| (Desconocido) | Voz radio (1x11) |
SC
Susana Cantos
|
| Justin Lee | Warren (1x06) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Kelli Hollis | Yvonne Karib |
PL
Pilar López Mijares
|