Cosas De Casa [8ª Temporada]
Serie
Cosas De Casa [8ª Temporada]
Family Matters
1997 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ALDEGUER, SALVADOR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Patrice Chanel | Abogado defensor (8x12) |
OC
Olga Cano
|
| Jon Menick | Alguacil (8x12) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Sanaa Lathan | Allison (8x14) |
PA
Pepa Agudo
|
| Mathieu Delarive | Andre (8x01,02) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Bobby Brown | Bobby Brown (8x09) |
MO
Manuel Osto
|
| Jaleel White | Bruce Lee Urkel (8x08) |
PC
Pilar Coronado
|
| Lorraine Devon Wilke | Camarera (8x21) |
PC
Pilar Coronado
|
| Peter Dennis | Capitán Hightower (8x24) |
LM
Luis Mas
|
| Reginald Veljohnson | Carl Otis Winslow |
SA
Salvador Aldeguer
|
| (Desconocido) | Charles (8x16) |
CY
Carlos Ysbert
|
| John Goulet | Chico golpeado (8x20) |
FE
Fernando Elegido
|
| Michael D. Weatherred | Clifford (8x14) |
IJ
Iván Jara
|
| Dick O´neill | Comisionado Geiss (8x11) |
FG
Federico Guillén
|
| Dick O´neill | Comisionado Geiss (8x23) |
JF
Javier Franquelo
|
| Wendy Worthington | Compradora de algodón (8x20) |
LP
Laura Palacios
|
| Renee Hughes | Compradora de panchitos (8x20) |
LP
Laura Palacios
|
| Juan Pope | Curtis Williams |
JJ
Juan José López Lespe
|
| George Lugg | David Hayes (8x12) |
CR
Carlos Revilla
|
| Rob Moore | Deek (8x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Aiysha Sinclair | Dornita (8x08) |
ED
Eva Díez
|
| Darius Mccrary | Edward "Eddie" Winslow |
CC
Carlos Cárdenas
|
| Emmanuel Lewis | Emmanuel Lewis (8x17) |
SS
Sergio Sánchez Sánchez
|
| Maya Lott | Estela del Carmen (8x08) |
PA
Pepa Agudo
|
| Rosetta Lenoire | Estelle Winslow-Thomas |
MC
Matilde Conesa
|
| Dan Gerrity | Fiscal (8x12) |
FE
Fernando Elegido
|
| Matt Landers | Flint (8x24) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Ted Lange | Frank Winslow (8x23) |
JP
José Padilla
|
| Christopher Birt | Gilbert (8x01 a 03) |
RE
Roberto Encinas
|
| Tammy Townsend | Greta McClure |
AM
Ana María Marí
|
| Antoine Herbez | Guy (8x02) |
FE
Fernando Elegido
|
| Jo Marie Payton | Harriette Baines-Winslow |
ML
María Luisa Rubio
|
| Randee Heller | Jennifer Mooney (8x12) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Mayah Mccoy | Jennifer de los Dolores (8x08) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Orlando Brown | Jerry Jamal Jameson "3J" |
LC
Luis Cabrera
|
| Brad Blaisdell | Joey Bozelli (8x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Johnny Gill | Johnny Gill (8x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Kyla (Ii) Pratt | Kelsey Webster (8x18) |
PM
Pilar Martín
|
| Pat Millicano | Killigrew (8x24) |
LM
Luis Marín
|
| Jennie Kwan | Kimberly (8x14) |
GN
Gloria Núñez
|
| Lynette Lane | Kimberly (8x21) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Kellie Shanygne Williams | Laura Lee Winslow |
MV
Miriam Valencia
|
| David Ruprecht | Lee McNamara (8x19) |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | Locutor (8x17) |
CR
Carlos Revilla
|
| John Mariano | Locutor del ring (8x23) |
MO
Manuel Osto
|
| Monty Hoffman | Lyle Sobermack (8x19) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Tony Longo | Mantecón (8x23) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Cherie Johnson | Maxine Johnson |
SJ
Sandra Jara
|
| Monique Lanier | Monica (8x14) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Michelle Thomas | Myra Monkhouse |
AL
Adelaida López
|
| Jaleel White | Myrtle May Urkel |
PC
Pilar Coronado
|
| Pamela Kosh | Natalie (8x12) |
MT
María Teresa Neila
|
| Todd Susman | Nick (8x20) |
FE
Fernando Elegido
|
| Ron Orbach | Nick Neidermeyer |
JP
Juan Perucho
|
| Fily Keita | Nicole (8x01 a 03) |
GN
Gloria Núñez
|
| Mari Morrow | Oneisha (8x18) |
PA
Pilar Aguado
|
| Donna Summer | Oona Urkel (8x22) |
VA
Victoria Angulo
|
| Fred Pierce | Padre de Deek (8x04) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Reginald Veljohnson | Papuchi Urkel (8x10) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Kelly Perine | Petey (8x24) |
DS
Daniel Sánchez
|
| Gilles Détroit | Phillipe (8x01 a 03) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Genevieve Geoghan | Princesa (8x07) |
BA
Beatriz Acaso
|
| Ralph Tresvant | Ralph Tresvant (8x09) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Robert Barry Fleming | Ratón (8x04) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Leo D. Frank Iii | Regidor (8x19) |
AV
Antonio Villar
|
| Rio Dekin | Renaldo (8x08) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Drew Antzis | Repartidor (8x10) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| William Frederick Knight | Reverendo (8x10) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Rif Hutton | Reverendo Fuller (8x22) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Bryton James | Richard "Richie" Crawford |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Richard Correll | Richard Correll (8x07) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Ricky Bell | Ricky Bell (8x09) |
JD
Juan D´ors
|
| Art Chudabala | Shang Kim (8x04) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Michael Hagiwara | Shang Kwak (8x04) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Jason David Frank | Skull (8x08) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Jeff Coopwood | Sr. Marshall (8x16) |
CR
Carlos Revilla
|
| Bruce Jarchow | Sr. Morrison (8x05) |
LM
Luis Mas
|
| Tony Edwards | Sr. Scott (8x16) |
JD
Juan D´ors
|
| George Wyner | Sr. Tolbert (8x21) |
FE
Fernando Elegido
|
| Charles Nelson Reilly | Sr. Vreeland (8x06) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Cynthia Graham | Sra. Marshall (8x16) |
LP
Laura Palacios
|
| Tangie Ambrose | Sra. Scott (8x16) |
PA
Pepa Agudo
|
| Jaleel White | Stefan Urquelle |
PC
Pilar Coronado
|
| Jaleel White | Steve Quincy Urkel |
PC
Pilar Coronado
|
| Richard Correll | Stevil (voz) (8x07) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Títulos y rótulos |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Rick Lafond | Vince (8x12) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Iqbal Theba | Zoohair Bhutto (8x20) |
JD
Juan D´ors
|