Chuck [5ª Temporada]
Serie
Chuck [5ª Temporada]
Chuck
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
- Distribuidora
- Televisión
| Mekenna Melvin | Alex McHugh |
IG
Inma Gallego
|
| Bo Derek | Bo Derek (5x10) |
ID
Isabel Donate
|
| David Koechner | Bob "El loco" (5x04) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Erin Cahill | Bobbi (5x11) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Mo Collins | Caroline Haim (5x07) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Zachary Levi | Chuck Bartowski |
IM
Iván Muelas
|
| Richard Burgi | Clyde Decker |
JP
José Padilla
|
| Eric Lange | Colin Davis (5x05) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ian Wolterstorff | Dale (5x10) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Daniel Samadani | Daniel (5x13) |
AH
Alberto Herrera
|
| Brandon Routh | Daniel Shaw (5x07) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ryan Mcpartlin | Devon "Capitán Pasada" |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Tony Todd | Director Graham (5x08) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Mark Pellegrino | Edgar (5x13) |
DG
David García Vázquez
|
| Sarah Lancaster | Ellie Bartowski |
OV
Olga Velasco
|
| Cheryl Ladd | Emma (5x08) |
CM
Carolina Montijano
|
| Jesse Heiman | Fernando (5x13) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Bonita Friedericy | General Diane Beckman |
LA
Licia Alonso
|
| Carrie-Anne Moss | Gertrude Verbanski |
OC
Olga Cano
|
| Steve Monroe | Irv (5x04) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Catherine Dent | Jane (5x04) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Mark Hamill | Jean-Claude (5x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Scott Krinsky | Jeff Barnes |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Adam Baldwin | John Casey |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Jeff Fahey | Karl Sneijder (5x02) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Tim Dekay | Kieran Ryker (5x08) |
JT
Jorge Tomé
|
| Vik Sahay | Lester Patel |
JB
Javier Balas
|
| Judith Benezra | Linda (5x04) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Alexander Von Roon | Lutz (5x13) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Linda Hamilton | Mary Bartowski (5x13) |
LP
Laura Palacios
|
| Bjorn Johnson | Mats Zorn (5x03) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Mark Christopher Lawrence | Michael "Big Mike" Tucker |
PT
Pedro Tena
|
| Joshua Gomez | Morgan Grimes |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Angus Macfadyen | Nicholas Quinn |
RE
Roberto Encinas
|
| Vladimir Kulich | Renny Deutch (5x13) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Rebecca Romijn | Robin Cunnings (5x06) |
PC
Pepa Castro
|
| Marco (I) Rodríguez | Rocky Falcone (5x09) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Craig Kilborn | Roger Bale (5x01) |
FE
Fernando Elegido
|
| Ben Browder | Ron (5x11) |
RG
Roberto González
|
| Yvonne Strahovski | Sarah Walker |
AL
Adelaida López
|
| Lee Reherman | Simms (5x06) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Omar J. Dorsey | St. Germaine (5x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Stan Lee | Stan Lee (5x07) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jack Dimich | Timur (5x05) |
TM
Txema Moscoso
|
| Beau Garrett | Valaria (5x05) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Danny Pudi | Vali Chandrasekaren (5x05) |
RM
Rodri Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Laura Ramírez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Emma Cifuentes
|
| Justin Hartley | Wesley Sneijder (5x02) |
IJ
Iván Jara
|
| Ethan Phillips | Woodley (5x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|