![Póster de La Hora [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/72JWVRK6VvqNx1gYumVxhtoXc03.jpg)
Serie
TMDB 7.5
La Hora [2ª Temporada]
The Hour
2011 · Serie TV
Un drama entre bastidores y thriller de espionaje en la Inglaterra de la época de la Guerra Fría que se centra en un periodista, un productor y un presentador de un programa de noticias de investigación.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ANGULO, JOSÉ LUIS
- Traducción
- FRANCO LOMMERS, PATRICIA
- Ajuste
- ANGULO, JOSÉ LUIS
- Distribuidora
- Televisión
| Andrew Scott | Adam Le Ray |
JB
Jesús Barreda
|
| John Hollingworth | Alistair |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Julian Rhind-Tutt | Angus McCain |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Julian Rhind-Tutt | Angus McCain |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Romola Garai | Bel Rowley |
AM
Ainhoa Martín
|
| Romola Garai | Bel Rowley |
AM
Ainhoa Martín
|
| Tom Burke | Bill Kendal |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Lizzie Brocheré | Camille Mettier |
SH
Sara Heras
|
| Anton Lesser | Clarence Fendley |
JL
José Luis Angulo
|
| (Desconocido) | Cocinera / Actriz |
MN
Marisol Navajo
|
| Peter Sullivan | Comandante Laurence Sterm |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Lloyd Mcguire | Comisario |
PG
Paco Gisbert
|
| John Bowe | Douglas Owen |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Ben Whishaw | Freddie Lyon |
FC
Fernando Cordero
|
| Ben Whishaw | Freddie Lyon |
FC
Fernando Cordero
|
| Jason Watkins | George Hemmins |
PG
Paco Gisbert
|
| Dominic West | Hector Madden |
TM
Txema Moscoso
|
| Dominic West | Hector Madden |
TM
Txema Moscoso
|
| Helen Schlesinger | Henrietta Williams |
EC
Emma Cifuentes
|
| Josh Mcguire | Isaac Wengrow |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Josh Mcguire | Isaac Wengrow |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Jessica Hynes | Jane Kish |
GN
Gloria Núñez
|
| (Desconocido) | Jefe de plató |
AD
Antonio Domínguez
|
| Kate Fahy | Jemima Sherwin |
MN
Marisol Navajo
|
| Robert Whitelock | John Attwood |
AD
Antonio Domínguez
|
| Hannah Tointon | Kiki |
PM
Pilar Martín
|
| Juliet Stevenson | Lady Elms |
EC
Emma Cifuentes
|
| Peter Silverleaf | Librero |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Anna Chancellor | Lix Storm |
AO
Ana Olivares
|
| Anna Chancellor | Lix Storm |
AO
Ana Olivares
|
| Tim Pigott-Smith | Lord Elms |
VA
Víctor Agramunt
|
| Geoffrey Kirkness | Lord Reeves |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Robert Demeger | Malcolm Lyon |
RD
Rafael De La Rica
|
| Oona Chaplin | Marnie Madden |
AN
Alma Naranjo
|
| Oona Chaplin | Marnie Madden |
AN
Alma Naranjo
|
| Laurence Kennedy | Ministro Howard Satchell |
PG
Paco Gisbert
|
| Nadim Sawalha | Naguid Hafiz |
VG
Vicente Gil
|
| Morgan Watkins | Norman Pike |
AD
Antonio Domínguez
|
| Jamie Parker | Peter Darrall |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Jake Canuso | Peter Grey |
PG
Paco Gisbert
|
| Peter Temple | Peter Tufnell |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Nicholas Woodeson | Profesor Beckett |
AD
Antonio Domínguez
|
| Ben Lloyd-Hughes | Ralph Sherwin |
AM
Adolfo Moreno
|
| Peter Capaldi | Randall |
JL
José Luis Angulo
|
| Vincent Riotta | Raphael Cilenti |
PG
Paco Gisbert
|
| Paul Chahidi | Ron |
PG
Paco Gisbert
|
| Paul Chahidi | Ron |
PG
Paco Gisbert
|
| Hannah John-Kamen | Rosa Maria Ramírez |
CS
Cheyenne Summers
|
| Vanessa Kirby | Ruth Elms |
LP
Laura Pastor
|
| Tomiwa Edun | Sey |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Tomiwa Edun | Sey |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Lisa Greenwood | Sissy Cooper |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Lisa Greenwood | Sissy Cooper |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Roger Ringrose | Sr. Chapman |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Gillian Raine | Sra. Goldman |
EC
Emma Cifuentes
|
| Burn Gorman | Thomas Kish |
EB
Eduardo Bosch
|
| Joe Cole | Trevor |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Kay Morland | Vera |
LR
Laura Ramírez
|
| Hetty Baynes | Verda Rowley |
AB
Amparo Bravo
|
| Ken Bones | Wallace Sherwin |
RA
Rafael Azcárraga
|