![Póster de Austin Y Ally [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/fg3nq9omOjLGihL0nFDLR1ZWYop.jpg)
Serie
TMDB 7.9
Austin Y Ally [1ª Temporada]
Austin & Ally
2011 · Serie TV
Austin es un músico y cantante extrovertido y Ally una compositora inteligente pero tímida que prefiere quedarse en segundo plano. Juntos combinan su talento con el de Trish y Dez, sus mejores amigos, para crear un equipo musical imparable y decidido a abrirse camino en el mundo de la música. ¡Disfruta con sus aventuras y sus canciones!
Créditos de doblaje
- Dirección
- VARELA, MIGUEL ÁNGEL
- Traducción
- MOSER-ROTHSCHILD, BELÉN
- Ajuste
- VARELA, MIGUEL ÁNGEL
- Distribuidora
- Televisión
| Kelly Perine | Agente Dunphy (1x11) |
LR
Luis Reina
|
| Matt Cook | Al el Magnífico (2x13) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Tyler Cook | Alien (2x01) |
FC
Fernando Cordero
|
| Lauren Boles | Ally Dawson |
LP
Laura Pastor
|
| Laura Marano | Ally Dawson |
LP
Laura Pastor
|
| Lauren Boles | Ally Dawson |
LP
Laura Pastor
|
| Laura Marano | Ally Dawson |
LP
Laura Pastor
|
| Lauren Boles | Ally Dawson (niña) (1x05) |
ÁA
Ángela Arellano
|
| Beverly Polcyn | Anciana (1x01) |
MT
María Teresa Neila
|
| Jill Basey | Anciana (2x06) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Tom Fonss | Anders (3x03) |
RR
Rafa Romero
|
| Harry Van Gorkum | Armand Bianchi (3x13) |
LB
Luis Bajo
|
| Harry Van Gorkum | Armand Bianchi (4x07) |
LB
Luis Bajo
|
| Miles Elliot | Austin Moon |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Ross Lynch | Austin Moon |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Miles Elliot | Austin Moon |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Ross Lynch | Austin Moon |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Miles Elliot | Austin Moon (niño) (1x15) |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Jaida-Iman Benjamin | Becky (2x02) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Becky G. | Becky G (4x10) |
PA
Pilar Aguado
|
| Rico Rodríguez | Benny (4x13) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Briana Lane | Beverly Robbins (4x03) |
CM
Catherina Martínez
|
| Ryan Mccartan | Billie (4x06) |
MA
Miguel Antelo
|
| Greg Worswick | Billl (1x13, 1x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Dove Cameron | Bobbie (4x06) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Will Harris | Bogues (3x14) |
FA
Fernando Acaso
|
| Amanda Leighton | Bonnie (2x22) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Grace Phipps | Brandy Braxton (3x11) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Carrie Wampler | Brooke (2x03, 2x19) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Carrie Wampler | Brooke (3x08, 3x18) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Carrie Wampler | Brooke (4x11) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Hannah Kat Jones | Carrie |
SH
Sara Heras
|
| Hannah Kat Jones | Carrie |
SH
Sara Heras
|
| Hannah Kat Jones | Carrie (3x09) |
MB
María Blanco
|
| Aubrey Peeples | Cassidy (1x16) |
AN
Alma Naranjo
|
| John O´brien | Cazatalentos (1x15, 1x19) |
JL
José Luis Angulo
|
| Sofia Carson | Chelsea (3x08) |
SH
Sara Heras
|
| Jeff Blum | Chico Estatua (1x07) |
AD
Antonio Domínguez
|
| John Paul Green | Chuck McCoy |
RE
Ricardo Escobar
|
| John Paul Green | Chuck McCoy |
RE
Ricardo Escobar
|
| John Paul Green | Chuck McCoy |
RE
Ricardo Escobar
|
| John Lee Ames | Clavis (1x17) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael-Leon Wooley | D.J. Sonny Smooth (3x09) |
PT
Pedro Tena
|
| Noah Centineo | Dallas |
AD
Antonio Domínguez
|
| Lisa Arch | Demonica Dixon (1x07) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jamie Kaler | Dennis Wade (2x23) |
PV
Paco Vaquero
|
| Kylend Hetherington | Devin (4x13) |
CL
Carlos Larios
|
| Alexander Walsh | Dex (2x05) |
CL
Carlos Larios
|
| Sam Adler | Dez Wade |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Calum Worthy | Dez Wade |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Calum Worthy | Dez Wade |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Sam Adler | Dez Wade |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Sam Adler | Dez Wade (niño) (1x15) |
MG
Mario García
|
| Galadriel Stineman | Didi Wade (2x23) |
PM
Pilar Martín
|
| Vicki Lewis | Donna Wade (2x23) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Robert Picardo | Dr. Grant (1x18) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Izzy Diaz | Dr. Salt (4x18) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Dwyane Wade | Dwyane Wade (3x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Claire Engler | Dylan (4x03) |
CC
Claudia Caneda
|
| Ashley Argota | Elle (3x06) |
SJ
Sandra Jara
|
| Cody Christian | Elliot (2x09) |
CL
Carlos Larios
|
| David Michie | Emilio (1x08) |
FC
Fernando Cordero
|
| Peyton (Ii) List | Emma Ross (2x06) |
CY
Cristina Yuste
|
| Bruno Amato | Entrenador Simmons (3x06, 19) |
RE
Roberto Encinas
|
| Bruno Amato | Entrenador Simmons (4x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Carlos (Ix) Santos | Entrevistador (1x03) |
FC
Fernando Cordero
|
| Kamil Mcfadden | Ernie Cooper (4x15) |
AV
Adrián Viador
|
| Megan Richie | Esmeralda (3x20) |
VG
Victoria Garzón
|
| Troy Osterberg | Ethan (2x01) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Bryant Tardy | Gabe (4x16) |
ÁB
Álvaro Balas
|
| Skyler Vallo | Gatita Country (2x15) |
CY
Cristina Yuste
|
| Kimberly Whalen | Gatita Glamour (2x15) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Cameron Jebo | Gavin Young |
IJ
Iván Jara
|
| Cocoa Brown | Guardia de seguridad (1x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Zoe Pessin | Hanna (3x05) |
VG
Victoria Garzón
|
| Alexa Russo | Hazel (3x04, 3x05) |
IG
Inma Gallego
|
| Mim Drew | Helen (1x01) |
AB
Amparo Bravo
|
| Mim Drew | Helen (4x20) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Marleik 'Mar Mar' Walker | Herman |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Brandon J. Sornberger | Hombre Susurra-Abejas (2x05) |
FC
Fernando Cordero
|
| Devan Leos | J. J. De la Rosa (1x08) |
PA
Pablo Aparicio
|
| Devan Leos | J. J. De la Rosa (2x16) |
BR
Blanca Rada
|
| Cameron Deane Stewart | Jace |
JL
Javier Lorca
|
| Paul Zies | Jackson Lowe (2x22) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Tyne Stecklein | Jasmine Fierra (3x22) |
SI
Sara Iglesias
|
| Arturo Del Puerto | Jean Paul Paul-Jean (2x18, 24) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Debby Ryan | Jessie Prescott (2x06) |
OV
Olga Velasco
|
| Russ Marchand | Jett Deely |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Russ Marchand | Jett Deely |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Russ Marchand | Jett Deely (4x10) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Richard Whiten | Jimmy Starr |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Richard Whiten | Jimmy Starr (1x18, 1x19) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Richard Whiten | Jimmy Starr (3x02, 3x22) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Richard Whiten | Jimmy Starr (4x08, 4x09) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Jean Villepique | Joanna Thompson (4x14) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Trinitee Stokes | Judy Cooper (4x15) |
VG
Victoria Garzón
|
| Gregg Daniel | Juez Fleming (2x19) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Brandon Gibson | Juez del concurso (2x14) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Justin Dray | Kenneth Kreen (3x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Cassidy Ann Shaffer | Kimmy |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Cassidy Ann Shaffer | Kimmy (2x12, 2x21) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Cassidy Ann Shaffer | Kimmy (4x11) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Kiersey Clemons | Kira Starr |
DQ
Danai Querol
|
| Kiersey Clemons | Kira Starr (3x04) |
DQ
Danai Querol
|
| Nic Novicki | Larry (3x05) |
FC
Fernando Cordero
|
| Andy Milder | Lester Dawson |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Andy Milder | Lester Dawson |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Andy Milder | Lester Dawson |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Andy Milder | Lester Dawson (4x02, 4x14) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Mimi Kirkland | Lily |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Jarret Wright | Locutor del telediario (1x01) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Sabrina Carpenter | Lucy Gluckman (2x24) |
SJ
Sandra Jara
|
| Molly Jackson | Lulu (3x01) |
LV
Lucía Vázquez
|
| Eileen Galindo | Madre de Trish (1x08) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Gregory Marcel | Manager (1x06) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Gregory Marcel | Manager (1x07) |
FC
Fernando Cordero
|
| Christine Rodriguez | Margo (3x19) |
PA
Pilar Aguado
|
| Andy Goldenberg | Martin (1x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Isaak Presley | Max Robbins (4x03, 4x09) |
SD
Santiago Díaz
|
| Aubrey K. Miller | Megan Simms |
SJ
Sandra Jara
|
| Preston Jones | Miami Mack (1x09) |
FC
Fernando Cordero
|
| John Henson | Mike Moon (1x18) |
TM
Txema Moscoso
|
| John Henson | Mike Moon (2x04) |
TM
Txema Moscoso
|
| John Henson | Mike Moon (3x22) |
TM
Txema Moscoso
|
| John Henson | Mike Moon (4x02) |
TM
Txema Moscoso
|
| Dillon Fitzgerald | Mikey Thompson (4x14) |
DM
David Medrano
|
| Román Zaragoza | Miles (4x11) |
AV
Adrián Viador
|
| Jill Benjamin | Mimi Moon (1x18) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Jill Benjamin | Mimi Moon (2x04) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Jill Benjamin | Mimi Moon (3x22) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Jill Benjamin | Mimi Moon (4x01, 4x02) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Ashley Fink | Mindy (1x14, 1x16) |
RM
Raquel Martín
|
| Pamala Tyson | Miss Claire (4x12) |
AP
Ana Plaza
|
| Madison Mcmillin | Modelo europea (2x03, 2x19) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Cole Sand | Nelson |
IS
Iván Sánchez
|
| Cole Sand | Nelson |
IS
Iván Sánchez
|
| Cole Sand | Nelson (2x16, 2x20) |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Luke O´sullivan | Nigel (4x13) |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Chelsea Harris | Nikki Rush (3x22) |
PA
Pilar Aguado
|
| Jim O´heir | Papá Noel (4x18) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Hollywood Yates | Partecaras (1x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Julia Campbell | Penny Dawson |
AB
Amparo Bravo
|
| Claudia Difolco | Periodista (1x01) |
LR
Laura Ramírez
|
| Claudia Difolco | Periodista (2x05) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Claudia Difolco | Periodista (3x22) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Hayley Erin | Piper |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Jim Hoffmaster | Pirata Frank |
FA
Fernando Acaso
|
| Justin Uretz | Policía (2x06) |
FC
Fernando Cordero
|
| Lawrence Adimora | Presentador (1x03) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Reggie Brown | Presidente (3x03) |
FD
Fernando De Luis
|
| Ithamar Enríquez | Repartidor (1x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Skylar Stecker | Ridley Rogers (4x08, 4x09) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Sunkrish Bala | Roger Dunlap (2x26) |
RR
Rafa Romero
|
| Joe Rowley | Ronnie Ramone (2x26) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Joe Rowley | Ronnie Ramone (3x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Chris Trousdale | Rupert (4x13) |
JL
Javier Lorca
|
| Lauren Lindsey Donzis | Sadie Silver (4x09) |
SJ
Sandra Jara
|
| Katie Wee | Sheila Berman (4x10) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Maddie Ziegler | Shelby Hayden (4x05) |
CY
Cristina Yuste
|
| James Earl | Shiny Money (1x06, 1x17) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Brendan Hunt | Spike Stevens (3x11) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Brendan Hunt | Spike Stevens (4x19) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Michael Mccafferty | Sr. Conley (2x02, 2x05) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Michael D. Cohen | Sr. Gower (2x12) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Mark Gagliardi | Sr. Hyde (2x13) |
LR
Luis Reina
|
| Leslie David Baker | Sr. Schxlumbraugh (4x06) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Jamison Yang | Sr. Wu (2x12) |
FC
Fernando Cordero
|
| Alex Meneses | Sra. Gomez (4x04) |
RM
Raquel Martín
|
| Monica Smith | Sra. Ingram (2x04) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Sherry Weston | Sra. Kravitz (4x11) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Pamela Dunlap | Sra. Krum (3x21) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Anastasia Basil | Sra. Trinka (2x14) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lynne Marie Stewart | Srta. Suzy (1x12) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carla Delaney | Srta. Townsend (4x07) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Jet Jurgensmeyer | Stevie (2x06) |
IS
Iván Sánchez
|
| Kahyun Kim | Sun Hee (3x17) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Robin Riker | Sydney Jackson (4x16) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Gabrielle Elyse | Tiffany (3x10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Audrey Whitby | Tilly Thompson (1x05) |
SH
Sara Heras
|
| Rachel Eggleston | Tilly Thompson (niña) (1x05) |
SÁ
Sofía Álvarez
|
| J. R. Nutt | Tim (2x06) |
FC
Fernando Cordero
|
| Ryan Bollman | Tommy Clarkson (2x06) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Trevor Jackson | Trent (2x02, 2x05) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Raini Rodriguez | Trish De la Rosa |
AM
Ainhoa Martín
|
| Raini Rodriguez | Trish De la Rosa |
AM
Ainhoa Martín
|
| Raini Rodriguez | Trish De la Rosa |
AM
Ainhoa Martín
|
| Raini Rodriguez | Trish De la Rosa |
AM
Ainhoa Martín
|
| Saidah Arrika Ekulona | Val Crawford |
CM
Carolina Montijano
|
| Stefan Niemczyk | Vinny (2x08) |
FC
Fernando Cordero
|
| Brooke Sorenson | Violet Hayden (4x05) |
PA
Pilar Aguado
|
| Matthew Scott Montgomery | Walter (1x04) |
JB
Javier Balas
|
| Renee Percy | Wanda Watson (2x05) |
LR
Laura Ramírez
|
| Greg Worswick | Zilch (3x15) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| David Magidoff | Zip (3x15) |
JB
Javier Balas
|