Serie
TMDB 7.9
Las Leyendas
Las leyendas / Legend Quest
2017 · Serie TV
Las fuerzas del mal amenazan su hogar, pero este adolescente con el don de hablar con fantasmas les hará frente. Leyenda tras leyenda.
Créditos de doblaje
- Dirección
- B, PAULO
- Traducción
- FONSECA, SOFÍA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Internet
| (Desconocido) | Albin (1x05) |
CP
Carmen Podio
|
| Humberto Vélez | Alcalde (1x04) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Aldeano 1 (1x02) |
AC
Antonio Cremades
|
| Emilio Treviño | Aldo (1x04) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Ricardo O´farrill | Alebrije |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Anciano (1x07) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Erica Edwards | Baba Yaga |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Bicho (1x07) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Berenice Ruiz | Catrina (1x10) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Centurión (1x04) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Gerardo Alonso | Chef (1x08) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Chico (1x04) |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Chico 1 (1x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Chilam (1x11) |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Desconocido 1 (1x08) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Desconocido 2 (1x08) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Desconocido 3 (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Andrés Couturier | Don Andrés |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Martín Soto | Dr. Blackpulp |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Tania Becerra | Enfermera (1x12) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Esque 1 (1x11) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Fantasma 1 (1x04) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Fantasma 2 (1x04) |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Fantasma 3 (1x04) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Miguel Ángel Ghigliazza | Fenrir |
PT
Pedro Tena
|
| Alejandro Villeili | Fray Godofredo |
RA
Ruperto Ares
|
| (Desconocido) | Guardia (1x12) |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Hombre (1x01) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Hombre 1 (1x02) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Hombre 1 (1x03) |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Hombre 2 (1x02) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Hombre 2 (1x03) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Hombre 3 (1x02) |
VM
Víctor Martínez
|
| Erick Salinas | Horror |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Erick Salinas | Horror |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Huérfano 1 (1x07) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Huérfano 2 (1x07) |
MF
Milagros Fernández
|
| Eduardo Ramírez | Jacob Grimm (1x03) |
VM
Víctor Martínez
|
| David Allende | James |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Blas García | Jamón (1x10) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Ladrona (1x07) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Benny Emmanuel | Leo San Juan |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| David Camarillo | Líder troll (1x06, 07) |
AC
Antonio Cremades
|
| Jahel Morga | Madre (1x03) |
CP
Carmen Podio
|
| Liliana Barba | Mamá de Teodora |
CP
Carmen Podio
|
| Alondra Hidalgo | Marcella |
AC
Amalia Cantarero
|
| Roly Gutiérrez | Mart |
PA
Pedro Arnas
|
| (Desconocido) | Mujer (1x02) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Mujer (1x08) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Niño (1x02) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Niño (1x05 |
FS
Fernando Serna
|
| Sofía Niño de Rivera | Nu Gui |
RC
Raquel Cubillo
|
| (Desconocido) | Otro (1x04) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Persona 1 (1x05) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Persona 1 (1x11) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Persona 2 (1x05) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Dan Frausto | Peter |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Yolanda Vidal | Posadera (1x03) |
CT
Carolina Tak
|
| Dan Osorio | Quetzalcóatl |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Señor (1x11) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Siri (1x12) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Soldado (1x04) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Soldado (1x08) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Leonardo García | Sr. Boot (1x07) |
JC
Jon Ciriano
|
| Ruth Toscano | Sra. Wisp (1x07) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| David Allende | Takahiro |
RD
Ramón De Arana
|
| Mayté Cordeiro | Teodora Villavicencio |
EP
Elena Palacios
|
| Dafnis Fernández | Thomas Decatur |
NA
Nacho Aramburu
|
| Ángela Villanueva | Toñita San Juan |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Erick Selim | Troll 1 (1x06, 07) |
JC
Jon Ciriano
|
| Irwin Daayán | Troll 2 (1x06) |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Uno (1x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Urchin (1x07) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Vec 1 (1x04) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Vec 2 (1x04) |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Vec 3 (1x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Vec 4 (1x04) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Vec 5 (1x04) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Vec 6 (1x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Vendedor 1 (1x07) |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Vendedor 2 (1x07) |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Vendedora (1x07) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Anabel Méndez | Visir |
AS
Ana San Millán
|
| Carlos Hernández | Vodnik (1x05) |
FS
Fernando Serna
|
| Gerardo Alonso | Wilhelm Grimm (1x03) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|